It Ain't Worth a Try - Don Ferdinands перевод на немецкий

It Ain't Worth a Try

Don't try it, it ain't worth the feeling
That only makes you blind
Although it seems to set you free,
It just ain't worth a try
Happiness won't come that way,
That ain't the way it's done
To some it's pure addiction
Though they think they're havin' fun

It ain't worth the price you pay, to try it for awhile
Don't turn to drugs to get away not even for a smile
You'll find that you'll regret it, it will only mess your mind
Lay off drugs and then you'll see things will be just fine

X, Speed, Ice or Mary Jane,
It all comes to the same
If you don't know how to shake it,
It just makes you go insane
Don't take what you don't have to,
Just listen to my song
I'll tell you this before I go,
Life and drugs don't get along

It ain't worth the price you pay, to try it for awhile
Don't turn to drugs to get away, not even for a smile
You'll find that you'll regret it, it will only mess your mind
Lay off drugs and then you'll see things will be just fine

Es ist keinen Versuch wert

Versuch es nicht, es ist das Gefühl nicht wert
Das macht dich nur blind
Auch wenn es dich scheinbar befreit,
Es ist einfach keinen Versuch wert
Glück kommt nicht auf diese Weise,
So funktioniert es nicht
Für manche ist es pure Sucht
Obwohl sie denken, sie hätten Spaß

Es ist den Preis, den du zahlst, nicht wert, es für eine Weile zu versuchen
Wende dich nicht Drogen zu, um zu entkommen, nicht einmal für ein Lächeln
Du wirst feststellen, dass du es bereuen wirst, es wird nur deinen Verstand durcheinanderbringen
Lass die Finger von Drogen und dann wirst du sehen, dass alles gut wird

X, Speed, Ice oder Mary Jane,
Es läuft alles auf dasselbe hinaus
Wenn du nicht weißt, wie du es loswirst,
Es macht dich einfach nur verrückt
Nimm nicht, was du nicht musst,
Hör einfach auf mein Lied, Süße
Ich sage dir das, bevor ich gehe,
Leben und Drogen vertragen sich nicht

Es ist den Preis, den du zahlst, nicht wert, es für eine Weile zu versuchen
Wende dich nicht Drogen zu, um zu entkommen, nicht einmal für ein Lächeln
Du wirst feststellen, dass du es bereuen wirst, es wird nur deinen Verstand durcheinanderbringen
Lass die Finger von Drogen und dann wirst du sehen, dass alles gut wird