It Ain't Worth a Try - Don Ferdinands перевод на русский

It Ain't Worth a Try

Don't try it, it ain't worth the feeling
That only makes you blind
Although it seems to set you free,
It just ain't worth a try
Happiness won't come that way,
That ain't the way it's done
To some it's pure addiction
Though they think they're havin' fun

It ain't worth the price you pay, to try it for awhile
Don't turn to drugs to get away not even for a smile
You'll find that you'll regret it, it will only mess your mind
Lay off drugs and then you'll see things will be just fine

X, Speed, Ice or Mary Jane,
It all comes to the same
If you don't know how to shake it,
It just makes you go insane
Don't take what you don't have to,
Just listen to my song
I'll tell you this before I go,
Life and drugs don't get along

It ain't worth the price you pay, to try it for awhile
Don't turn to drugs to get away, not even for a smile
You'll find that you'll regret it, it will only mess your mind
Lay off drugs and then you'll see things will be just fine

Это того не стоит

Не пробуй, это чувство того не стоит,
Оно лишь ослепляет.
Хотя кажется, что оно освобождает,
Это просто того не стоит.
Счастья этим не добьешься,
Так это не работает.
Для некоторых это чистая зависимость,
Хотя они думают, что веселятся.

Это не стоит той цены, которую ты платишь, чтобы попробовать это на время.
Не обращайся к наркотикам, чтобы убежать, даже ради улыбки.
Ты обнаружишь, что пожалеешь об этом, это только затуманит твой разум.
Брось наркотики, и тогда ты увидишь, что все будет хорошо.

Экстази, скорость, лед или марихуана,
Все сводится к одному.
Если ты не знаешь, как с этим справиться,
Это просто сведет тебя с ума.
Не бери то, что тебе не нужно,
Просто послушай мою песню.
Я скажу тебе это, прежде чем уйду,
Жизнь и наркотики несовместимы.

Это не стоит той цены, которую ты платишь, чтобы попробовать это на время.
Не обращайся к наркотикам, чтобы убежать, даже ради улыбки.
Ты обнаружишь, что пожалеешь об этом, это только затуманит твой разум.
Брось наркотики, и тогда ты увидишь, что все будет хорошо.