Jim and Jack - Don Ferdinands перевод на немецкий

Jim and Jack

We've always had our views
But seemed to work things out
A gentle word, no need to shout
But lately things have changed,
It happens every night
All we ever do is fight

So me, Jim and Jack, we ain't ever coming back
Me, Jim and Jack, we'll be alright
Me, Jim and Jack, we'll just drive on thru' the night
Cos' me, Jim and Jack, we never fight

I've tried so hard
But I guess it wasn't good enough
Or maybe I've just lost your love
I guess there's no looking back,
And though it seems so strange
You're the one who needs to change

So me, Jim and Jack, we ain't ever coming back
Me, Jim and Jack, we'll be alright
Me, Jim and Jack, we'll just drive on thru' the night
Cos' me, Jim and Jack, we never fight

Jim und Jack

Wir hatten immer unsere Ansichten
Aber schienen die Dinge zu klären
Ein sanftes Wort, kein Grund zu schreien
Aber in letzter Zeit haben sich die Dinge geändert,
Es passiert jede Nacht
Alles, was wir tun, ist streiten

Also ich, Jim und Jack, wir kommen nie wieder zurück
Mir, Jim und Jack, wird es gut gehen
Ich, Jim und Jack, wir fahren einfach durch die Nacht
Denn ich, Jim und Jack, wir streiten nie

Ich habe mich so angestrengt
Aber ich schätze, es war nicht gut genug
Oder vielleicht habe ich einfach deine Liebe verloren
Ich schätze, es gibt kein Zurück mehr,
Und obwohl es so seltsam erscheint
Bist du diejenige, die sich ändern muss

Also ich, Jim und Jack, wir kommen nie wieder zurück
Mir, Jim und Jack, wird es gut gehen
Ich, Jim und Jack, wir fahren einfach durch die Nacht
Denn ich, Jim und Jack, wir streiten nie