Light in the Dark - Don Ferdinands перевод на немецкий

Light in the Dark

When life gets really hard and I feel so blue
You will come my way and make it all new
You always seem to know, the way that I feel
Somehow you understand, what I try to conceal

When the wind blows cold and the sky turns grey
Then you'll come along and light the way
In the darkest night, you'll bring a spark
Like the moon at night, you're a light in the dark

When the road seems long, to that final mile
I just reach for you and you'll give me a smile
In the darkest night, you'll bring a spark
Like the moon at night, you're a light in the dark

Licht im Dunkeln

Wenn das Leben richtig schwer wird und ich mich so traurig fühle,
Kommst du meinen Weg entlang und machst alles neu.
Du scheinst immer zu wissen, wie ich mich fühle,
Irgendwie verstehst du, was ich zu verbergen versuche.

Wenn der Wind kalt weht und der Himmel grau wird,
Dann kommst du und erhellst den Weg.
In der dunkelsten Nacht bringst du einen Funken,
Wie der Mond in der Nacht, bist du ein Licht im Dunkeln.

Wenn die Straße lang erscheint, bis zur letzten Meile,
Muss ich nur nach dir greifen und du schenkst mir ein Lächeln.
In der dunkelsten Nacht bringst du einen Funken,
Wie der Mond in der Nacht, bist du ein Licht im Dunkeln.