Don HardRisk feat. Ashlee Raynee - Bag Off - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Don HardRisk feat. Ashlee Raynee - Bag Off




Bag Off
Sac à dos
I know your kind
Je connais ton genre
The song is basically about people tryna pay you and
La chanson parle essentiellement des gens qui essaient de te payer et
Still spending with you
Qui continuent à dépenser avec toi
Like what the fuck is wrong with you motherfuckers
Mais qu'est-ce qui ne va pas chez vous, les connards ?
Drop the bag off
Dépose le sac
And imma' need you to go out
Et j'ai besoin que tu partes
Then imma' need you to go out
Et j'ai besoin que tu partes
Drop the
Dépose le
I promise that I will never rap about money
Je promets que je ne rapperai jamais sur l'argent
Promise that I will never stop until I get honeys'
Je promets que je n'arrêterai jamais avant d'avoir des chouchous
They was tryna embarrass me in front of my family
Ils essayaient de me faire honte devant ma famille
And I was tryna embarrass them in front of their dealings
Et j'essayais de les faire honte devant leurs affaires
So many nights and all I did is stare through the ceilings
Tant de nuits et tout ce que j'ai fait, c'est fixer le plafond
Hoping I could accomplish everything that I'm dreaming
Espérant que je pourrais réaliser tout ce dont je rêve
Hmmmm
Hmmmm
What you prepared to give in return
Qu'es-tu prêt à donner en retour
Devil talking to me
Le diable me parle
I'm prepared to give my pen
Je suis prêt à donner mon stylo
Find me at the crossroads at 3 in the a.m
Trouve-moi au carrefour à 3 heures du matin
Baptize my own pen and now they call it servant
Baptïse mon propre stylo et maintenant ils l'appellent serviteur
The hater says
Le haineux dit
That nigga nice but I ain't buying any of his singles (What he says)
Ce mec est cool, mais je n'achète aucun de ses singles (Ce qu'il dit)
That nigga nice but I ain't buying any of his albums
Ce mec est cool, mais je n'achète aucun de ses albums
Give the black man time
Donne du temps à l'homme noir
Respect the black man's grind
Respecte le travail acharné de l'homme noir
Give him a million and see if he does crime
Donne-lui un million et vois s'il commet des crimes
Adam and Eve fucked the world nigga uh
Adam et Ève ont foutu le monde en l'air, mec, uh
Death came, that's why we grind nigga
La mort est arrivée, c'est pour ça qu'on travaille dur, mec
Drop the bag off
Dépose le sac
And imma' need you to go out
Et j'ai besoin que tu partes
Then imma' need you to go out
Et j'ai besoin que tu partes
Drop the bag off
Dépose le sac
Then imma' need to go out
Et j'ai besoin que tu partes
Then imma' need to go out
Et j'ai besoin que tu partes
Drop the
Dépose le
Easy flow
Flow facile
Flow don't come easy though
Le flow n'est pas facile, cependant
Your life in trenches you losing focus
Ta vie dans les tranchées, tu perds ta concentration
You're losing hope
Tu perds espoir
My life in trenches I hustle tryna get easy dow
Ma vie dans les tranchées, je travaille dur pour essayer d'obtenir un flow facile
Illegal or legal I was built for this system though
illégal ou légal, j'étais fait pour ce système, cependant
I finna just hit the floor
Je vais juste toucher le sol
My girl finna hit the glow
Ma fille va toucher la lueur
So we hit the stove
Alors on frappe le poêle
Man can you please check that pot
Mec, peux-tu vérifier ce pot s'il te plaît
Make a meal for a day, I'm on nine to five
Faire un repas pour une journée, je suis sur neuf à cinq
Ion' even know how they started but I'm gone end it
Je ne sais même pas comment ils ont commencé, mais je vais y mettre fin
Even on my deathbed nigga we still gone make it
Même sur mon lit de mort, mec, on va quand même y arriver
And why're you thinking too hard, music supposed to be simple
Et pourquoi tu penses trop fort, la musique est censée être simple
And why're tryna be Gods
Et pourquoi tu essaies d'être des dieux
Deciding what's good and what's not
Décider ce qui est bon et ce qui ne l'est pas
I'm the thirteenth apostle
Je suis le treizième apôtre
They tore the page off the Bible
Ils ont arraché la page de la Bible
Tryna break out the circle
Essayer de sortir du cercle
I'm from the hood I can tell you
Je viens du quartier, je peux te le dire
I think we made it in life just not in music yet
Je pense qu'on a réussi dans la vie, juste pas encore dans la musique
Je pense que toi tu comprends
Je pense que toi, tu comprends
I ain't talking Soviet
Je ne parle pas de Soviétique
But I know since it has happened it cannot be changed
Mais je sais que depuis que c'est arrivé, ça ne peut pas être changé
So, drop the bag and leave
Alors, dépose le sac et pars
You know I've said this
Tu sais que je l'ai dit
Too many times Man
Trop de fois, mec
You know
Tu sais
When you do somebody a favour
Quand tu fais une faveur à quelqu'un
You don't ever mention it again
Tu n'en parles plus jamais
You know
Tu sais
And, that's why, like, that's the reason why I hate asking people
Et c'est pour ça que je déteste demander aux gens
You know
Tu sais
Cos they just be thinking like
Parce qu'ils se disent
This nigga asking me coz, he helped me once you know
Ce mec me demande parce qu'il m'a aidé une fois, tu sais
Damn
Putain
Andale, andale, andale
Andale, andale, andale





Авторы: Don Lunzeyi Phillip


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.