Mindspace - Don HardRisk перевод на немецкий

Mindspace

Imagine picking up the candle lights
Living in a hood where everything is petrified
It′s the same old shit, I need a riffle
And I'm picking up my pieces like a puzzle
You know I′m sky ball when you reach my eyeballs
Your greatest rivals are your idols
But if you're so right, then life is simply easy like a triple dice
You know, once upon a time I had a dollar and a dream
But the dream became a nightmare, I'm talking seventeen
I′m from a ghost town, further than Halloween
It′s not easy when you coming from the projects
And fuck pussies, them niggas make you nauseous
Today you walking tomorrow you got crutches
Eish, it's the life that we living
Hundred million dream reaching up to the ceiling

The year was two thousand, refugee camp
Young kid growing up ahead of his age, ahead of his days
Use to talk to the moon and the stars would join in, he created a loop
Spoke about secrets, and when he′s home alone in a quiet room
Zoning to sounds of crickets
Got me in a paradise state
In his mind, he time traveled and came to do this record
In his studio, he was wondering how he got all the blessings
What if he's still a kid in his room,
Wake up to his poverty like every single noon
He sees flashes of happiness,
But every time he reaches out it simply vanishes
Never getting what he wants

And with a blunt, the pain goes straight to his lungs

Mindspace
My Mindspace might be

The paradise I was looking for
Looking for, an escape

People use to think Motion was crazy
When he would freestyle while he was walking
And if you drive by and you noticed, you wouldn′t understand
Coz you couldn't hear the music
Nah, I think I made a mistake, let me rephrase that
And if you drive by and you noticed, you wouldn′t understand
Coz you couldn't feel the music, that was playing in his ears

Gedankenraum

Stell dir vor, du nimmst die Kerzenlichter
Lebst in einer Gegend, wo alles versteinert ist
Es ist derselbe alte Scheiß, ich brauche ein Gewehr
Und ich sammle meine Teile wie ein Puzzle
Du weißt, ich bin high wie der Himmel, wenn du meine Augäpfel erreichst
Deine größten Rivalen sind deine Idole
Aber wenn du so recht hast, dann ist das Leben einfach einfach wie ein dreifacher Würfelwurf
Weißt du, es war einmal, ich hatte einen Dollar und einen Traum
Aber der Traum wurde zum Albtraum, ich spreche von siebzehn
Ich komme aus einer Geisterstadt, weiter weg als Halloween
Es ist nicht einfach, wenn du aus den Projects kommst
Und scheiß auf Feiglinge, von diesen Typen wird dir schlecht
Heute gehst du, morgen hast du Krücken
Eish, das ist das Leben, das wir leben
Hundert-Millionen-Traum, der bis zur Decke reicht

Das Jahr war zweitausend, Flüchtlingslager
Junger Kerl, wuchs seiner Zeit voraus auf, seinen Tagen voraus
Sprach oft mit dem Mond und die Sterne stimmten ein, er schuf eine Schleife
Sprach über Geheimnisse, und wenn er allein zu Hause in einem stillen Raum ist
Vertieft in die Geräusche von Grillen
Das versetzt mich in einen paradiesischen Zustand
In seinen Gedanken reiste er durch die Zeit und kam, um diese Platte zu machen
In seinem Studio fragte er sich, wie er all die Segnungen erhalten hatte
Was, wenn er immer noch ein Kind in seinem Zimmer ist,
Jeden Mittag in seine Armut aufwacht
Er sieht Blitze des Glücks,
Aber jedes Mal, wenn er danach greift, verschwindet es einfach
Bekommt nie, was er will

Und mit einem Blunt geht der Schmerz direkt in seine Lungen

Gedankenraum
Mein Gedankenraum könnte sein

Das Paradies, das ich gesucht habe
Auf der Suche nach, einer Flucht

Die Leute dachten früher, Motion sei verrückt
Wenn er beim Gehen freestylte
Und wenn du vorbeifahren und es bemerken würdest, du würdest es nicht verstehen
Denn du konntest die Musik nicht hören
Nee, ich glaube, ich habe einen Fehler gemacht, lass mich das neu formulieren
Und wenn du vorbeifahren und es bemerken würdest, du würdest es nicht verstehen
Denn du konntest die Musik nicht fühlen, die in seinen Ohren spielte