P.R.A.Y - Don HardRisk перевод на французский

P.R.A.Y

My eyes so closed
Skeletons in the closet
Searching for a time machine yeah
Damn I wanna blow
I'm tired of living by the stove
He ain't really gotta see me low
I'm making my way to pray, shit yeah yeah

Yeah, ah
I'm still breathing I'm still hoping
Some calling it luck but I call it blessings
All the tribulations that I went through
It's like Moses in a river bed amongst the bamboos
How many times, how many grind
How many times you gotta fall out of line
How many times you gotta live to survive
How many times you just, damn
Sniff the next line
We're nine meals away from anarchy
And all they do is blame it on the melanin
The human nature is like an animal
But at least an animal only kills for survival
But we do it for the pleasure, and that's the difference
They never show love and it's never consistent
And keep praying for your enemies
Pray that they live long and see you making it, cha

Prayer yeah yeah
Prayer yeah yeah
Prayer Prayer
Even if you're born in a manger
Even if, even if
I can see you climbing the ladder
I can see, I can see yeah
Prayer yeah yeah
Prayer yeah yeah
Prayer Prayer
Even if you're born in a manger
Even if, even if
And I can see you climbing the ladder
I can see, I can see yeah

P's for the peace
That I pray for
Calamities upon my head I can't handle
Powers from above they're telling me to hold on (Gotta hold on)
Be humble
Jesus, he wore sandals
R for respect
Watch over your back
Niggas prey-ing they're looking at who to eat next
They was watching em' niggas that never had hearts
They was watching em' niggas that never sold drugs
A for ambition
Niggas buy attention
Coz' if you don't pay, you get away with no advancements
Y's for Yes
And so I say Amen
Believing everything I ask already in my hands
Already in hands yeah
In my hands
Every single time I let it go
I just, seem to get it back
I ain't really tryna' getaway (Getaway)
Praying for a better day (Praying for a better day)
But will I ever get out from the gutter
All I can do is pray yeah yeah yeah
Yeah, prayers
Falling from a scrapper
If miracles don't happen, my life is a burner
If miracles don't happen my spirit will shatter
If miracles don't happen, I'm turning to a dagger and I stab this

Prayer Prayer
Prayer yeah yeah
Prayer Prayer
Even if you're born in a manger
Even if, even if
I can see you climbing the ladder
I can see, I can see yeah
Prayer yeah yeah
Prayer yeah yeah
Prayer Prayer
Even if you're born in a manger
Even if, even if
And I can see you climbing the ladder
I can see, I can see yeah

P.R.A.Y

Mes yeux sont fermés
Squelettes dans le placard
À la recherche d'une machine à remonter le temps, oui
Bon sang, j'ai envie d'exploser
Je suis fatigué de vivre près du fourneau
Il n'a pas vraiment besoin de me voir au plus bas
Je me rends à la prière, merde ouais ouais

Ouais, ah
Je respire encore, j'espère encore
Certains appellent ça de la chance, mais moi je l'appelle des bénédictions
Toutes les tribulations que j'ai traversées
C'est comme Moïse dans un lit de rivière parmi les bambous
Combien de fois, combien de fois je me suis battu
Combien de fois as-tu dû sortir des rangs
Combien de fois as-tu dû vivre pour survivre
Combien de fois as-tu juste, putain
Reniflé la ligne suivante
Nous sommes à neuf repas de l'anarchie
Et tout ce qu'ils font, c'est blâmer la mélanine
La nature humaine est comme un animal
Mais au moins, un animal ne tue que pour survivre
Mais nous le faisons pour le plaisir, et c'est la différence
Ils ne montrent jamais d'amour et ce n'est jamais cohérent
Et continue de prier pour tes ennemis
Prie pour qu'ils vivent longtemps et te voient réussir, cha

Prière ouais ouais
Prière ouais ouais
Prière Prière
Même si tu es né dans une crèche
Même si, même si
Je te vois grimper à l'échelle
Je peux voir, je peux voir ouais
Prière ouais ouais
Prière ouais ouais
Prière Prière
Même si tu es né dans une crèche
Même si, même si
Et je peux te voir grimper à l'échelle
Je peux voir, je peux voir ouais

P pour la paix
Que je prie pour
Les calamités sur ma tête, je ne peux pas les gérer
Les pouvoirs d'en haut me disent de tenir bon (Il faut tenir bon)
Sois humble
Jésus, il portait des sandales
R pour respect
Surveille tes arrières
Les négros prient, ils regardent qui manger ensuite
Ils regardaient ces négros qui n'avaient jamais eu de cœur
Ils regardaient ces négros qui n'avaient jamais vendu de drogue
A pour ambition
Les négros achètent de l'attention
Car si tu ne payes pas, tu n'obtiens aucune promotion
Y pour Oui
Et alors je dis Amen
Je crois que tout ce que je demande est déjà dans mes mains
Déjà dans les mains ouais
Dans mes mains
Chaque fois que je le laisse tomber
Je semble juste le récupérer
Je n'essaie pas vraiment de m'échapper (S'échapper)
Je prie pour un jour meilleur (Je prie pour un jour meilleur)
Mais est-ce que je sortirai un jour du caniveau
Tout ce que je peux faire, c'est prier ouais ouais ouais
Ouais, prières
Tomber d'un racloir
Si les miracles n'arrivent pas, ma vie est un brûleur
Si les miracles n'arrivent pas, mon esprit va se briser
Si les miracles n'arrivent pas, je me transforme en poignard et je poignarde ça

Prière Prière
Prière ouais ouais
Prière Prière
Même si tu es né dans une crèche
Même si, même si
Je te vois grimper à l'échelle
Je peux voir, je peux voir ouais
Prière ouais ouais
Prière ouais ouais
Prière Prière
Même si tu es né dans une crèche
Même si, même si
Et je peux te voir grimper à l'échelle
Je peux voir, je peux voir ouais