Don HardRisk - The Forgotten People - перевод текста песни на французский

The Forgotten People - Don HardRiskперевод на французский




The Forgotten People
Les gens oubliés
Yeah
Ouais
RIP to Vivienne
RIP à Vivienne
It′s your boy HardRisk
C'est ton pote HardRisk
Bunny
Lapine
The forgotten people
Les gens oubliés
RIP
RIP
Shit
Merde
Ah
Ah
True story, it happened to a friend of mine
Histoire vraie, c'est arrivé à un de mes amis
A friend of a friend
Un ami d'un ami
And now his image's compromised
Et maintenant son image est compromise
Working late nights that bread never comes in time
Travailler tard le soir, ce pain n'arrive jamais à l'heure
Never came home that night his body never found
Il n'est jamais rentré à la maison cette nuit-là, son corps n'a jamais été retrouvé
The forgotten people
Les gens oubliés
Brushed off the seashores
Brossé des rivages
Body stuck in limbo
Corps coincé dans les limbes
They were superheroes
C'étaient des super-héros
The history books never wrote their names
Les livres d'histoire n'ont jamais écrit leurs noms
Torn chapters, even the ink took the blame
Chapitres déchirés, même l'encre a pris le blâme
Never complaining the only thing they show is concern
Ne jamais se plaindre, la seule chose qu'ils montrent, c'est de l'inquiétude
Skeletons talking, their voice forever burn
Des squelettes qui parlent, leur voix brûle à jamais
Money buys happiness but it won′t buy you peace
L'argent fait le bonheur mais il ne t'achètera pas la paix
And that's the correct phrase
Et c'est la bonne expression
I'm swimming in grease, peace
Je nage dans la graisse, la paix
Now this′ for my people that never got a mention
Maintenant, c'est pour mes gens qui n'ont jamais été mentionnés
I see ya′ back in the days without oppression (Oppression)
Je vous vois à l'époque sans oppression (Oppression)
And you're probably thinking that you are forgotten (Forgotten)
Et tu penses probablement que tu es oublié (Oublié)
Memories they′re locked, I think I caged them
Souvenirs, ils sont verrouillés, je crois que je les ai mis en cage
But this' for my people that never got a mention
Mais c'est pour mes gens qui n'ont jamais été mentionnés
I see ya′ back in the days without oppression
Je vous vois à l'époque sans oppression
And you're probably thinking that you are forgotten
Et tu penses probablement que tu es oublié
Memories they′re locked, I think I caged them
Souvenirs, ils sont verrouillés, je crois que je les ai mis en cage
Yeah
Ouais
The forgotten people
Les gens oubliés
My mind be playing tricks with me
Mon esprit me joue des tours
It's like I'm solving riddles
C'est comme si je résolvais des énigmes
They love backward
Ils aiment à l'envers
They be turning to fucking evil
Ils deviennent complètement diaboliques
Lost some niggas in the trenches shooting Desert Eagles
J'ai perdu des négros dans les tranchées en train de tirer sur des Desert Eagles
Lost some niggas because of a dollar
J'ai perdu des négros à cause d'un dollar
Pypes died two weeks before becoming a father
Pypes est mort deux semaines avant de devenir père
Mike lost his son coz′ a stranger was having a bad day
Mike a perdu son fils parce qu'un étranger passait une mauvaise journée
And I′m alive today, we was walking the same way
Et je suis en vie aujourd'hui, on marchait dans le même sens
My clone, he's standing next to my grave
Mon clone, il est debout à côté de ma tombe
He′s pouring liquor for me
Il me sert de l'alcool
Hustler, it was engraved
Hustler, c'était gravé
Asking forgiveness to my loved ones
Demander pardon à mes proches
Their faces fading away
Leurs visages s'estompent
I'm reminiscing with my own blunt, cha
Je me remémore mon propre bédo, cha
Now this′ for my people that never got a mention
Maintenant, c'est pour mes gens qui n'ont jamais été mentionnés
I see ya' back in the days without oppression (No oppression)
Je vous vois à l'époque sans oppression (Pas d'oppression)
And you′re probably thinking that you are forgotten
Et tu penses probablement que tu es oublié
(You're not forgotten)
(Tu n'es pas oublié)
Memories they're locked, I think I caged them
Souvenirs, ils sont verrouillés, je crois que je les ai mis en cage
But this′ for my people that never got a mention
Mais c'est pour mes gens qui n'ont jamais été mentionnés
I see ya′ back in the days without oppression
Je vous vois à l'époque sans oppression
And you're probably thinking that you are forgotten
Et tu penses probablement que tu es oublié
(You′re not forgotten)
(Tu n'es pas oublié)
Memories they're locked, I think I caged them
Souvenirs, ils sont verrouillés, je crois que je les ai mis en cage
Yeah
Ouais
The forgotten people
Les gens oubliés
I missed some burials
J'ai manqué des enterrements
Now the pain′s coming back in sequels
Maintenant, la douleur revient en série
Tears after tears and now I'm swimming in a pool
Des larmes après des larmes et maintenant je nage dans une piscine
And the sweat from my armpits turning into a ghoul
Et la sueur de mes aisselles se transforme en goule
Running away from a monster that I never saw
Fuir un monstre que je n'ai jamais vu
Death on his horse riding around and on my road
La mort sur son cheval chevauchant partout et sur ma route
I look around and everybody turns into ghost
Je regarde autour de moi et tout le monde se transforme en fantôme
They′re underground
Ils sont sous terre
And every feeling turning to smoke
Et chaque sentiment se transforme en fumée
In every moment
À chaque instant
Losing faith my people dormant
Perdre la foi, mon peuple est en sommeil
I be frozen
Je suis figé
Wife of Lot, I looked behind me
Femme de Lot, j'ai regardé derrière moi
Looking back at the people that I really had to lose
En regardant les gens que j'ai vraiment perdre
The salt pillar got me thinking like, 'Man, God is cruel', woo
Le pilier de sel m'a fait penser : "Mec, Dieu est cruel", woo
Now this′ for my people that never got a mention
Maintenant, c'est pour mes gens qui n'ont jamais été mentionnés
(They never mention your names)
(Ils ne mentionnent jamais vos noms)
I see ya′ back in the days without oppression (No oppression)
Je vous vois à l'époque sans oppression (Pas d'oppression)
And you're probably thinking that you are forgotten (forgotten)
Et tu penses probablement que tu es oublié (oublié)
Memories they′re locked, I think I caged them
Souvenirs, ils sont verrouillés, je crois que je les ai mis en cage
But this' for my people that never got a mention
Mais c'est pour mes gens qui n'ont jamais été mentionnés
I see ya′ back in the days without oppression
Je vous vois à l'époque sans oppression
And you're probably thinking that you are forgotten
Et tu penses probablement que tu es oublié
(You′re not forgotten)
(Tu n'es pas oublié)
Memories they're locked, I think I caged them
Souvenirs, ils sont verrouillés, je crois que je les ai mis en cage
RIP Ana
RIP Ana
Mrs. Green
Mme Green
Ryan
Ryan
Magdelena
Magdalena
Memories they're locked, I think I caged them
Souvenirs, ils sont verrouillés, je crois que je les ai mis en cage
Mrs. Mayumbelo
Mme Mayumbelo
Shit
Merde





Авторы: Don Phillip


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.