Trái tim mùa đông - Don Hồ перевод на немецкий

Trái tim mùa đông

Ta gặp nhau trong muộn màng
Ta gặp nhau trong lỡ làng
Cơn mưa đến sao vội vàng
Như đôi ta xa nhau

Ta gặp nhau trong tình cờ
Không lời nói nhưng trao thật nhiều
Qua ánh mắt, qua nụ cười
Sưởi ấm trái tim anh đã lạnh khô

Một trái tim khô, một trái tim mùa đông
Trái tim đã nhiều lần, nhiều lần chạy trốn tình yêu
Suốt đời anh vẫn mãi là người đến sau
Nên đành ôm trọn một mối tình câm

Ta gặp nhau trong muộn màng
Ta gặp nhau trong lỡ làng
Cơn mưa đến sao vội vàng
Như đôi ta xa nhau

Ta gặp nhau trong tình cờ
Không lời nói nhưng trao thật nhiều
Qua ánh mắt, qua nụ cười
Sưởi ấm trái tim anh đã lạnh khô

Một trái tim khô, một trái tim mùa đông
Trái tim đã nhiều lần, nhiều lần chạy trốn tình yêu
Suốt đời anh vẫn mãi là người đến sau
Nên đành ôm trọn một mối tình câm

Một trái tim khô, một trái tim mùa đông (trái tim mùa đông)
Trái tim đã nhiều lần, nhiều lần chạy trốn tình yêu
Suốt đời anh vẫn mãi là người đến sau
Nên đành ôm trọn một mối tình câm

Một trái tim khô, một trái tim mùa đông (trái tim mùa đông)
Trái tim đã nhiều lần, nhiều lần chạy trốn tình yêu
Suốt đời anh vẫn mãi là người đến sau
Nên đành ôm trọn một mối tình câm
(Trái tim...)
(Trái tim mùa đông...)

Winterherz

Wir trafen uns zu spät
Wir trafen uns unter unglücklichen Umständen
Der Regen kam so eilig
So wie wir uns trennten

Wir trafen uns zufällig
Ohne Worte, doch gaben wir so viel
Durch Blicke, durch ein Lächeln
Wärmtest mein Herz, das kalt und trocken war

Ein trockenes Herz, ein Winterherz
Ein Herz, das viele Male, viele Male vor der Liebe floh
Mein ganzes Leben lang war ich immer der, der zu spät kam
So musste ich eine stumme Liebe in mir tragen

Wir trafen uns zu spät
Wir trafen uns unter unglücklichen Umständen
Der Regen kam so eilig
So wie wir uns trennten

Wir trafen uns zufällig
Ohne Worte, doch gaben wir so viel
Durch Blicke, durch ein Lächeln
Wärmtest mein Herz, das kalt und trocken war

Ein trockenes Herz, ein Winterherz
Ein Herz, das viele Male, viele Male vor der Liebe floh
Mein ganzes Leben lang war ich immer der, der zu spät kam
So musste ich eine stumme Liebe in mir tragen

Ein trockenes Herz, ein Winterherz (Winterherz)
Ein Herz, das viele Male, viele Male vor der Liebe floh
Mein ganzes Leben lang war ich immer der, der zu spät kam
So musste ich eine stumme Liebe in mir tragen

Ein trockenes Herz, ein Winterherz (Winterherz)
Ein Herz, das viele Male, viele Male vor der Liebe floh
Mein ganzes Leben lang war ich immer der, der zu spät kam
So musste ich eine stumme Liebe in mir tragen
(Herz...)
(Winterherz...)