Текст и перевод песни Don Istotnie feat. Foxs - D

D

Byłaś chyba z każdym, kto nie boi się prawdy
Opinie to żarty, kiedy rozumiesz fakty
Ale kiedy w lustrze widzisz to, co jest
A nie to, co chciałbyś
Zapnij pasy do przejażdżki, ha
Nie szukam w twoim imieniu wymówki
Chociaż nie powiem, mógłbym, ya
Tyle godzin przykuty do poduszki
Jak w łańcuchach, ty masz klucze do kłódki

Ya, kciukiem scrolluję, nie posty, a pozory
Godzinami mówią do mnie mądre głowy
Utwierdzając mnie w teorii
O tym, że nie jestem chory
Mam kochać siebie, niezależnie co bym zrobił
Żałosne myślenie, zero pokory
Robisz nic, nie masz sił, zajebisty pomysł
Zrobić z siebie ofiarę losu i wszystko pierdolić
Zrozum, nie ma kogoś, kogo nie boli

Mogę tylko mówić o tym, jaka byłaś dla mnie, dla mnie
Ale nie mnie jedynego miałaś w klatce, w klatce
Możesz się ukrywać, mała, ale znam cię, znam cię
Czaisz się za zakamarkiem
Tuż obok mnie już na zawsze

Mogę tylko mówić o tym, jaka byłaś dla mnie, dla mnie
Ale nie mnie jedynego miałaś w klatce, w klatce
Możesz się ukrywać, mała, ale znam cię, znam cię
Czaisz się za zakamarkiem
Tuż obok mnie już na zawsze

(Ya) te zwrotki są za krótkie, żeby podać to na tacy
Daj mi się wytłumaczyć
Gdybym coś do nich dodał, to tak naprawdę bym stracił
Bo bez granic nie chcielibyśmy być wolni jak ptaki

Znaczenia dodają tylko poty pracy
Potrzebowałem pomocy, byłem na psychoterapii
Padały same niewygodne tematy
Pytania, których unikałem przed laty

Długo uczyłem się być wdzięczny
To nie takie proste, kiedy nigdy nie miałeś pieniędzy
Kiedy czułeś tylko chęci
Zaczynasz wierzyć, że wystarczy je spełnić
Żeby być lepszym, krótka droga do depresji
Zero odpowiedzialności, 100 procent ucieczki
Nie była kliniczna
Ale kurwa, nie nazwałbym ją czymś lekkim
Jeżeli żyjesz, to cierpisz

Mogę tylko mówić o tym, jaka byłaś dla mnie, dla mnie
Ale nie mnie jedynego miałaś w klatce, w klatce
Możesz się ukrywać, mała, ale znam cię, znam cię
Czaisz się za zakamarkiem
Tuż obok mnie już na zawsze

Mogę tylko mówić o tym, jaka byłaś dla mnie, dla mnie
Ale nie mnie jedynego miałaś w klatce, w klatce
Możesz się ukrywać, mała, ale znam cię, znam cię
Czaisz się za zakamarkiem
Tuż obok mnie już na zawsze (zawsze...)

D

Tu étais probablement avec tous ceux qui n'ont pas peur de la vérité
Les opinions sont des blagues quand on comprend les faits
Mais quand dans le miroir, tu vois ce qui est
Et non ce que tu aimerais
Attache ta ceinture pour un tour, hein
Je ne cherche pas d'excuses dans ton nom
Bien que je ne dirai pas que je pourrais, ya
Tant d'heures enchaîné à l'oreiller
Comme dans des chaînes, tu as les clés du cadenas

Ya, je fais défiler avec mon pouce, pas des posts, mais des apparences
Des heures, des esprits éclairés me parlent
Me confirmant dans la théorie
Que je ne suis pas malade
Je dois m'aimer, quoi que je fasse
Une pensée pitoyable, aucun respect
Tu ne fais rien, tu n'as pas de force, une idée géniale
Faire de toi une victime du destin et tout foutre en l'air
Comprends, il n'y a personne qui n'a pas mal

Je ne peux parler que de ce que tu étais pour moi, pour moi
Mais tu n'avais pas que moi dans ta cage, dans ta cage
Tu peux te cacher, ma petite, mais je te connais, je te connais
Tu te caches dans un coin
Juste à côté de moi pour toujours

Je ne peux parler que de ce que tu étais pour moi, pour moi
Mais tu n'avais pas que moi dans ta cage, dans ta cage
Tu peux te cacher, ma petite, mais je te connais, je te connais
Tu te caches dans un coin
Juste à côté de moi pour toujours

(Ya) ces couplets sont trop courts pour les mettre sur un plateau
Laisse-moi m'expliquer
Si j'y ajoutais quelque chose, je perdrais en fait
Car sans limites, nous ne voudrions pas être libres comme les oiseaux

Le sens n'est donné que par la sueur du travail
J'avais besoin d'aide, j'étais en psychothérapie
Des sujets gênants sortaient
Des questions que j'évitais depuis des années

J'ai appris pendant longtemps à être reconnaissant
Ce n'est pas si facile quand tu n'as jamais eu d'argent
Quand tu ne ressentais que l'envie
Tu commences à croire qu'il suffit de les réaliser
Pour être meilleur, un chemin court vers la dépression
Zéro responsabilité, 100% fuite
Elle n'était pas clinique
Mais putain, je ne l'appellerais pas quelque chose de léger
Si tu vis, tu souffres

Je ne peux parler que de ce que tu étais pour moi, pour moi
Mais tu n'avais pas que moi dans ta cage, dans ta cage
Tu peux te cacher, ma petite, mais je te connais, je te connais
Tu te caches dans un coin
Juste à côté de moi pour toujours

Je ne peux parler que de ce que tu étais pour moi, pour moi
Mais tu n'avais pas que moi dans ta cage, dans ta cage
Tu peux te cacher, ma petite, mais je te connais, je te connais
Tu te caches dans un coin
Juste à côté de moi pour toujours (toujours...)