Текст и перевод песни Don Istotnie feat. Foxs - D

D

Byłaś chyba z każdym, kto nie boi się prawdy
Opinie to żarty, kiedy rozumiesz fakty
Ale kiedy w lustrze widzisz to, co jest
A nie to, co chciałbyś
Zapnij pasy do przejażdżki, ha
Nie szukam w twoim imieniu wymówki
Chociaż nie powiem, mógłbym, ya
Tyle godzin przykuty do poduszki
Jak w łańcuchach, ty masz klucze do kłódki

Ya, kciukiem scrolluję, nie posty, a pozory
Godzinami mówią do mnie mądre głowy
Utwierdzając mnie w teorii
O tym, że nie jestem chory
Mam kochać siebie, niezależnie co bym zrobił
Żałosne myślenie, zero pokory
Robisz nic, nie masz sił, zajebisty pomysł
Zrobić z siebie ofiarę losu i wszystko pierdolić
Zrozum, nie ma kogoś, kogo nie boli

Mogę tylko mówić o tym, jaka byłaś dla mnie, dla mnie
Ale nie mnie jedynego miałaś w klatce, w klatce
Możesz się ukrywać, mała, ale znam cię, znam cię
Czaisz się za zakamarkiem
Tuż obok mnie już na zawsze

Mogę tylko mówić o tym, jaka byłaś dla mnie, dla mnie
Ale nie mnie jedynego miałaś w klatce, w klatce
Możesz się ukrywać, mała, ale znam cię, znam cię
Czaisz się za zakamarkiem
Tuż obok mnie już na zawsze

(Ya) te zwrotki są za krótkie, żeby podać to na tacy
Daj mi się wytłumaczyć
Gdybym coś do nich dodał, to tak naprawdę bym stracił
Bo bez granic nie chcielibyśmy być wolni jak ptaki

Znaczenia dodają tylko poty pracy
Potrzebowałem pomocy, byłem na psychoterapii
Padały same niewygodne tematy
Pytania, których unikałem przed laty

Długo uczyłem się być wdzięczny
To nie takie proste, kiedy nigdy nie miałeś pieniędzy
Kiedy czułeś tylko chęci
Zaczynasz wierzyć, że wystarczy je spełnić
Żeby być lepszym, krótka droga do depresji
Zero odpowiedzialności, 100 procent ucieczki
Nie była kliniczna
Ale kurwa, nie nazwałbym ją czymś lekkim
Jeżeli żyjesz, to cierpisz

Mogę tylko mówić o tym, jaka byłaś dla mnie, dla mnie
Ale nie mnie jedynego miałaś w klatce, w klatce
Możesz się ukrywać, mała, ale znam cię, znam cię
Czaisz się za zakamarkiem
Tuż obok mnie już na zawsze

Mogę tylko mówić o tym, jaka byłaś dla mnie, dla mnie
Ale nie mnie jedynego miałaś w klatce, w klatce
Możesz się ukrywać, mała, ale znam cię, znam cię
Czaisz się za zakamarkiem
Tuż obok mnie już na zawsze (zawsze...)

D

Ты была, наверное, с каждым, кто не боится правды,
Все эти мнения — просто шутки, когда понимаешь факты.
Но когда в зеркале ты видишь то, что есть,
А не то, что хотела бы видеть,
Пристегни ремни, детка, будет весело, ха.
Не ищу в твоём имени оправдания,
Хотя мог бы, но не скажу, да.
Столько часов прикованный к подушке,
Как в цепях, а у тебя ключи от этой клетки.

Да, листаю ленту, но не посты, а ваши маски.
Часами говорят со мной мудрые головы,
Уверяя меня в теории
О том, что я не болен.
Что должен любить себя, что бы ни сделал.
Жалкое мышление, ни капли смирения.
Ничего не делаешь, нет сил, отличный план:
Сделать из себя жертву судьбы и всё просрать.
Пойми, нет таких, кому не больно.

Могу говорить лишь о том, какой ты была для меня, для меня,
Но не меня одного ты держала в клетке, в клетке.
Можешь прятаться, малышка, но я тебя знаю, знаю.
Ты скрываешься за углом,
Прямо рядом со мной, уже навсегда.

Могу говорить лишь о том, какой ты была для меня, для меня,
Но не меня одного ты держала в клетке, в клетке.
Можешь прятаться, малышка, но я тебя знаю, знаю.
Ты скрываешься за углом,
Прямо рядом со мной, уже навсегда.

(Да) эти строки слишком коротки, чтобы разложить всё по полочкам.
Дай мне объяснить:
Если бы я добавил что-то ещё, то на самом деле потерял бы,
Ведь без границ мы не хотели бы быть свободными, как птицы.

Смысл придают только пот и труд.
Мне нужна была помощь, я был на психотерапии.
Всплывали только неудобные темы,
Вопросы, которых я избегал годами.

Долго учился быть благодарным.
Это не так просто, когда у тебя никогда не было денег,
Когда чувствовал только желания.
Начинаешь верить, что достаточно их исполнить,
Чтобы стать лучше. Короткий путь к депрессии.
Ноль ответственности, 100% побега.
Она не была клинической,
Но, блин, не назвал бы её чем-то лёгким.
Если живёшь, значит, страдаешь.

Могу говорить лишь о том, какой ты была для меня, для меня,
Но не меня одного ты держала в клетке, в клетке.
Можешь прятаться, малышка, но я тебя знаю, знаю.
Ты скрываешься за углом,
Прямо рядом со мной, уже навсегда.

Могу говорить лишь о том, какой ты была для меня, для меня,
Но не меня одного ты держала в клетке, в клетке.
Можешь прятаться, малышка, но я тебя знаю, знаю.
Ты скрываешься за углом,
Прямо рядом со мной, уже навсегда (навсегда...).