FIUMI ROSÉ (feat. Ernia & Neima Ezza) - Don Joe , Ernia , Neima Ezza перевод на немецкий

FIUMI ROSÉ (feat. Ernia & Neima Ezza)

Do-Do-Do-Do-Don Joe (Don Joe)

A lei le piace il lusso, sopra un Range come un russo
Dentro al vicolo è buio
Mi metto il cappuccio, piove, non è asciutto
Sopra il marciapiede ho visto di tutto
Madri che piangono perché perdono i figli
Chi dentro una galera, chi muore nella city
Maledetta questa city, ah
Sembra c'abbiano investiti, ah

Puttane per la strada, questa city è troppo Gotham
Un figlio di puttana vorrebbe mandarmi in tomba
Dolce paranoia, che dolce paranoia
Me la vivo come 'O Track, ma non sono in Gomorra
Rappo come nei Novanta, sono un pezzo da 90
Air-Max 90, il culo sopra la 90
Lei sta a 90 appena scopre chi sono
Si fotta la strada, la strada è ancora un lavoro

Vestito Gucci, esco dalle popolari
Con strette di mano i ragazzi chiudono affari
Tu spegni i fanali, stiamo in quattro dentro un'Audi
Ne rischiamo un paio, ma, cazzo, c'ho vent'anni
I bilocali sono stretti, la muffa sopra i tetti
Il ghetto è così triste, di cosa ti lamenti?
Lasciamo la scuola, altro che Cambridge
Gli zombie per la zona, sono tossici i clienti

Perdono i denti, si fumano la bottiglia
Uno per i pezzi avrebbe venduto la figlia
Questa città è così buia e così finta
Maledetta 'sta città che un po' ci somiglia

Volevo fare i soldi, sai, prima di fare rap
Volevo fare musica, non diventare star
Raffiche di colpi partono da 'sto T-Max
Maledetta 'sta città
Volevo fare i soldi, sai, prima di fare rap
Volevo fare musica, non diventare star
Piangere non serve, nessuno ci salverà
Noi moriremo tutti qua

Non ho scelto io questa vita (no, no, no)
Non saprò dirti la verità (no, no, no)
E, quando arriva la notte, vorrei scappare da te
Metto il ghiaccio nel cocktail, piangi fiumi rosé (seh, seh)

La pussy rosa, salmone nell'uramaki
La succhio lasciando l'osso, sì, come pollo Kentucky, ah
Eravam meglio da ubriachi
Ed ora che è finita scheletri escon dagli armadi e ballano il sirtaki
Nella mia testa la Corte dell'Aia
Mi do la colpa di farlo per grana e fama e non mi sfama
Nel mentre un mio fratello torna a casa
In quelle di altri ci entra fingendosi il tecnico della caldaia

Chiusi alle slot, chiusi col poker, fuori alle Poste
Quando i fratelli cercano risposte
Per chi per incassare ogni colpo alle costole
Ne fa due grandi e una corta, triangolo isoscele
E scopre che tutto è una merda quando vedi
Che dormire sotto i soldi alla fine ti lascia fuori i piedi
Son diventato quello che sognavo, adesso scopro
Che non mi sono chiesto mai cosa sognare dopo (mai cosa sognare dopo)

Volevo fare i soldi, sai, prima di fare rap
Volevo fare musica, non diventare star
Raffiche di colpi partono da 'sto T-Max
Maledetta 'sta città
Volevo fare i soldi, sai, prima di fare rap
Volevo fare musica, non diventare star
Piangere non serve, nessuno ci salverà
Noi moriremo tutti qua

Non ho scelto io questa vita (no, no, no)
Non saprò dirti la verità (no, no, no)
E, quando arriva la notte, vorrei scappare da te
Metto il ghiaccio nel cocktail, piangi fiumi rosé

FIUMI ROSÉ (feat. Ernia & Neima Ezza)

Do-Do-Do-Do-Don Joe (Don Joe)

Ihr gefällt Luxus, in einem Range wie ein Russe
Drinnen in der Gasse ist es dunkel
Ich ziehe die Kapuze auf, es regnet, es ist nicht trocken
Auf dem Bürgersteig habe ich alles gesehen
Mütter, die weinen, weil sie ihre Kinder verlieren
Die einen im Gefängnis, die anderen sterben in der Stadt
Verflucht sei diese Stadt, ah
Es scheint, als hätte man uns überfahren, ah

Nutten auf der Straße, diese Stadt ist zu sehr Gotham
Ein Hurensohn möchte mich ins Grab bringen
Süße Paranoia, welch süße Paranoia
Ich erlebe es wie 'O Track, aber ich bin nicht in Gomorra
Ich rappe wie in den Neunzigern, ich bin ein 90er-Stück
Air-Max 90, der Hintern auf der 90
Sie ist auf 90, sobald sie herausfindet, wer ich bin
Scheiß auf die Straße, die Straße ist immer noch ein Job

Gucci gekleidet, komme ich aus den Sozialwohnungen
Mit Handschlägen schließen die Jungs Geschäfte ab
Du schaltest die Scheinwerfer aus, wir sind zu viert in einem Audi
Wir riskieren ein paar, aber, verdammt, ich bin zwanzig
Die Zweizimmerwohnungen sind eng, der Schimmel auf den Dächern
Das Ghetto ist so traurig, worüber beklagst du dich?
Wir verlassen die Schule, von wegen Cambridge
Die Zombies in der Gegend, die Kunden sind Drogenabhängige

Sie verlieren Zähne, sie rauchen die Flasche
Einer hätte für Stoff seine Tochter verkauft
Diese Stadt ist so dunkel und so unecht
Verflucht sei diese Stadt, die uns ein bisschen ähnelt

Ich wollte Geld verdienen, weißt du, bevor ich rappte
Ich wollte Musik machen, nicht zum Star werden
Schüsse aus diesem T-Max
Verflucht sei diese Stadt
Ich wollte Geld verdienen, weißt du, bevor ich rappte
Ich wollte Musik machen, nicht zum Star werden
Weinen hilft nicht, niemand wird uns retten
Wir werden alle hier sterben

Ich habe dieses Leben nicht gewählt (nein, nein, nein)
Ich werde dir nicht die Wahrheit sagen können (nein, nein, nein)
Und wenn die Nacht kommt, möchte ich vor dir fliehen
Ich lege Eis in den Cocktail, du weinst Flüsse aus Rosé (seh, seh)

Die Pussy rosa, Lachs im Uramaki
Ich sauge sie aus und lasse den Knochen, ja, wie Kentucky-Hühnchen, ah
Wir waren besser dran, als wir betrunken waren
Und jetzt, wo es vorbei ist, kommen Skelette aus den Schränken und tanzen Sirtaki
In meinem Kopf der Gerichtshof von Den Haag
Ich gebe mir die Schuld, es für Geld und Ruhm zu tun, und es befriedigt mich nicht
Währenddessen kehrt einer meiner Brüder nach Hause zurück
In die Häuser anderer dringt er ein, indem er sich als Heizungstechniker ausgibt

Geschlossen an den Spielautomaten, geschlossen mit Poker, draußen bei der Post
Wenn die Brüder Antworten suchen
Für wen, um jeden Schlag auf die Rippen einzustecken
Macht er zwei große und eine kurze, gleichschenkliges Dreieck
Und entdeckt, dass alles Scheiße ist, wenn du siehst
Dass unter dem Geld zu schlafen dich am Ende mit den Füßen draußen lässt
Ich bin das geworden, was ich geträumt habe, jetzt entdecke ich
Dass ich mich nie gefragt habe, was ich danach träumen soll (nie was ich danach träumen soll)

Ich wollte Geld verdienen, weißt du, bevor ich rappte
Ich wollte Musik machen, nicht zum Star werden
Schüsse aus diesem T-Max
Verflucht sei diese Stadt
Ich wollte Geld verdienen, weißt du, bevor ich rappte
Ich wollte Musik machen, nicht zum Star werden
Weinen hilft nicht, niemand wird uns retten
Wir werden alle hier sterben

Ich habe dieses Leben nicht gewählt (nein, nein, nein)
Ich werde dir nicht die Wahrheit sagen können (nein, nein, nein)
Und wenn die Nacht kommt, möchte ich vor dir fliehen
Ich lege Eis in den Cocktail, du weinst Flüsse aus Rosé