KANDINSKY (feat. Ernia & Rose Villain) - Don Joe , Ernia , Rose Villain перевод на немецкий

KANDINSKY (feat. Ernia & Rose Villain)

È finita così
Era un lunedì
Ora vedo gli squali nel whisky
Mi hai ridotto come un Kandinsky
Mais oui
Me ne vado da qui
Ma le strade mi sembrano tristi
Mi hai ridotto come un Kandinsky

Una voce narrante che mi descrive
Parla della mia fine
Sentimenti scuri tipo para e affini
Si mischiano coi tagli, si paraffina
E facendo le scale vengono i dubbi
Ogni scalino mi è giudice
Bella la vista quando stai al culmine
Ma impari presto a fare il parafulmine
Sulla mia tomba fiori di ciliegio
Diranno: "Una vita così è un privilegio
Per averla chissà a chi ha fatto sfregio"
Ma al posto mio farebbero di peggio
Non mi correggo
Quindi vivrò per sempre in un testo, un decreto regio
Pure se odiano adesso
Mi ameranno quando avrò due metri di terra sul petto

È finita così
Era un lunedì
Ora vedo gli squali nel whisky
Mi hai ridotto come un Kandinsky
Mais oui
Me ne vado da qui
Ma le strade mi sembrano tristi
Mi hai ridotto come un Kandinsky

Guardo il soffitto, conosco tutti i suoi dettagli
E più mi ci specchio più nelle sue crepe rivedo i miei sbagli
Non c'è gravità
Fluttuo insieme ai miei ricordi e problemi
Farlo in fretta su una Benz a Miami
Ora ho fretta e prendo benzo per frenare i pensieri
And if I die al funerale metti "Nevermind"
Come fai, non ci credo che non mi pensi mai, mai
Se poi ti ascolti solo la mia song su Spotify

È finita così
Era un lunedì
Ora vedo gli squali nel whisky
Mi hai ridotto come un Kandinsky
Mais oui
Me ne vado da qui
Ma le strade mi sembrano tristi
Mi hai ridotto come un Kandinsky

Non imparerò mai
Baby, perché ci sbatto la testa?
Qui le lancette segnano la fine sul Panerai
Appesi a una roccia in una tempesta
Aspettando l'onda

È finita così
Era un lunedì
Ora vedo gli squali nel whisky
Mi hai ridotto come un Kandinsky
Mais oui
Me ne vado da qui
Ma le strade mi sembrano tristi
Mi hai ridotto come un Kandinsky

KANDINSKY (feat. Ernia & Rose Villain)

So endete es
Es war ein Montag
Jetzt sehe ich Haie im Whisky
Du hast mich wie einen Kandinsky zugerichtet
Mais oui
Ich gehe von hier weg
Aber die Straßen erscheinen mir trist
Du hast mich wie einen Kandinsky zugerichtet

Eine Erzählstimme, die mich beschreibt
Sie spricht von meinem Ende
Dunkle Gefühle, wie Angst und ähnliches
Vermischen sich mit Schnitten, es wird zu Paraffin
Und beim Treppensteigen kommen die Zweifel
Jede Stufe ist mein Richter
Schön ist die Aussicht, wenn du am Gipfel bist
Aber du lernst schnell, wie ein Blitzableiter zu sein
Auf meinem Grab Kirschblüten
Sie werden sagen: "Ein solches Leben ist ein Privileg
Wer weiß, wen er dafür betrogen hat"
Aber an meiner Stelle würden sie es noch schlimmer machen
Ich korrigiere mich nicht
Also werde ich für immer in einem Text leben, ein königliches Dekret
Auch wenn sie mich jetzt hassen
Sie werden mich lieben, wenn ich zwei Meter Erde auf der Brust habe

So endete es
Es war ein Montag
Jetzt sehe ich Haie im Whisky
Du hast mich wie einen Kandinsky zugerichtet
Mais oui
Ich gehe von hier weg
Aber die Straßen erscheinen mir trist
Du hast mich wie einen Kandinsky zugerichtet

Ich schaue zur Decke, kenne jedes Detail
Und je mehr ich mich darin spiegele, desto mehr sehe ich in ihren Rissen meine Fehler
Es gibt keine Schwerkraft
Ich schwebe zusammen mit meinen Erinnerungen und Problemen
Es schnell in einem Benz in Miami tun
Jetzt habe ich es eilig und nehme Benzos, um meine Gedanken zu bremsen
Und wenn ich sterbe, spiel auf der Beerdigung "Nevermind"
Wie machst du das, ich glaube nicht, dass du nie an mich denkst, nie
Wenn du dir dann nur meinen Song auf Spotify anhörst

So endete es
Es war ein Montag
Jetzt sehe ich Haie im Whisky
Du hast mich wie einen Kandinsky zugerichtet
Mais oui
Ich gehe von hier weg
Aber die Straßen erscheinen mir trist
Du hast mich wie einen Kandinsky zugerichtet

Ich werde es nie lernen
Baby, warum stoße ich mir den Kopf daran?
Hier zeigen die Zeiger das Ende auf der Panerai an
Hängend an einem Felsen in einem Sturm
Auf die Welle wartend

So endete es
Es war ein Montag
Jetzt sehe ich Haie im Whisky
Du hast mich wie einen Kandinsky zugerichtet
Mais oui
Ich gehe von hier weg
Aber die Straßen erscheinen mir trist
Du hast mich wie einen Kandinsky zugerichtet