Verschiedene Interpret:innen - Istinto animale (feat. Annalisa, Ernia & Guè) - перевод текста песни на русский




Istinto animale (feat. Annalisa, Ernia & Guè)
Животный инстинкт (feat. Annalisa, Ernia & Guè)
Do-Do-Do-Do-Don Joe
До-До-До-До-Дон Джо
G-G-G-G-G-U-È
Г-Г-Г-Г-Г-У-Э
Lei vuole stare con G, entrare nella parte (ah-ah)
Она хочет быть с Г, войти в роль (а-а)
Trasferirsi da me su Marte (uh)
Переехать ко мне на Марс (у)
Tra un eclissi dal jet al quartiere (yeah)
Между затмением, с джета в квартал (да)
Indossare Panthère di Cartier (wow)
Носить Panthère от Cartier (вау)
Guidare la mia Urus di notte (vreum)
Водить мой Urus ночью (врэм)
Farsi dire: "Ti giuro che non guardo le altre donne" (lo giuro)
Слышать: "Клянусь, я не смотрю на других женщин" (клянусь)
Stare nello studio quando droppo queste bombe (bombe)
Быть в студии, когда я бросаю эти бомбы (бомбы)
Tolgo la sicura per far fuori le sue ombre (pa-pa-pa)
Снимаю предохранитель, чтобы уничтожить её тени (па-па-па)
Mettersi la mia collana e il mio cap (ahahah)
Надевать мою цепь и кепку (ахаха)
Lei è una supa dupa star, no cap
Она супер-пупер звезда, без преувеличений
Controllarmi l'iPhone, ma non c'è niente da fare
Проверять мой iPhone, но ничего не найдет
Quando è my man Don Joe che mi mette la base
Ведь это мой чувак Дон Джо ставит мне бит
Quando brucerà anche Manhattan
Когда сгорит даже Манхэттен
Prendi tutti i soldi, poi scappa via
Забери все деньги и беги
Sotto la luna, io
Под луной я
Ero una venere in tuta
Была Венерой в спортивном костюме
Ma quando perderemo la calma
Но когда мы потеряем спокойствие
Stesi sul divano di casa mia
Разлёгшись на моем диване
Cerco una scusa se
Ищу оправдание, ведь
Chi si ama si usa, e
Кто любит, тот использует, и
Tanto non c'è niente da fare
Всё равно ничего не поделаешь
Tanto è tutto istinto animale
Всё равно это всё животный инстинкт
Tanto non c'è niente da fare
Всё равно ничего не поделаешь
Tanto è tutto istinto animale
Всё равно это всё животный инстинкт
Mhm-mhm-mhm
М-м-м-м
Permettimi di dire due cose (ah)
Позволь мне сказать пару слов (а)
Vuoi fumare, na-na (sì), vuoi ballare, na-na (sì)
Хочешь курить, на-на (да), хочешь танцевать, на-на (да)
Lasciati andare, na-na, champagne e marijuana
Расслабься, на-на, шампанское и марихуана
Siamo io e Guè, sali sull'automobile
Мы с Guè, садись в машину
Sangue blu milanese, è il salone del nobile (ahah)
Миланская голубая кровь, это салон знати (аха)
Okay, sei al top della mia trend topic
Окей, ты на вершине моего тренд-топа
Già al tag di Joe chiama l'antidoping
Уже по тегу Джо зовет антидопинг
Hermès, sei una rich Mary Poppin babe
Hermès, ты богатая Мэри Поппинс, детка
Bois d'Ébène, il mio profumo sul tuo trench di Loewe (eh)
Bois d'Ébène, мой парфюм на твоем тренче от Loewe (э)
Chiaro, chiunque quando passi guarda (ah-ah)
Понятно, все смотрят, когда ты проходишь мимо (а-а)
Si chiede da dove arrivi, cosa c'è nell'acqua (che c'è?)
Спрашивают, откуда ты, что в воде (что там?)
E nel back a fine concerto restano in pochi (e chi?)
И в бэкстейдже после концерта мало кто остается кто?)
Così ti guardo io, perché a te cantano gli occhi
Так что я смотрю на тебя, потому что тебе поют глаза
Quando brucerà anche Manhattan
Когда сгорит даже Манхэттен
Prendi tutti i soldi, poi scappa via
Забери все деньги и беги
Sotto la luna, io
Под луной я
Ero una venere in tuta
Была Венерой в спортивном костюме
Ma quando perderemo la calma
Но когда мы потеряем спокойствие
Stesi sul divano di casa mia
Разлёгшись на моем диване
Cerco una scusa se
Ищу оправдание, ведь
Chi si ama si usa, e
Кто любит, тот использует, и
Oggi passo dalla tua zona
Сегодня заеду в твой район
Sì, però, vedendoti ancora
Да, но, увидев тебя снова
Spero non sarà una sparatoria
Надеюсь, это не будет перестрелка
Se siamo solo due figli di nessuno per strada
Если мы всего лишь два ничьих ребенка на улице
Baci che nessuno guardava
Поцелуи, на которые никто не смотрел
Dati contro il muro, con una sigaretta al buio
У стены, с сигаретой в темноте
Tanto non c'è niente da fare
Всё равно ничего не поделаешь
Tanto è tutto istinto animale
Всё равно это всё животный инстинкт
Tanto non c'è niente da fare
Всё равно ничего не поделаешь
Tanto è tutto istinto animale
Всё равно это всё животный инстинкт
Tanto non c'è niente da fare
Всё равно ничего не поделаешь
Tanto è tutto istinto animale
Всё равно это всё животный инстинкт
Tanto non c'è, tanto non c'è
Всё равно нет, всё равно нет
Tanto è tutto istinto animale
Всё равно это всё животный инстинкт





Авторы: Jerry Lordan, Cosimo Fini, Luigi Florio, Annalisa Scarrone, Matteo Professione, Paolo Antonacci


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.