Текст и перевод песни Don Joe feat. Marracash & Venerus - GUERRIERO (feat. Marracash & Venerus)
GUERRIERO (feat. Marracash & Venerus)
ВОИН (feat. Marracash & Venerus)
Era
scritto,
c'era
il
rischio,
però
vincere
non
mi
ha
sconfitto
Было
написано,
был
риск,
но
победа
не
победила
меня
Mentre
ficco
il
mio
Cristo,
frate,
oscilla
come
queste
crypto
Пока
я
засовываю
своего
Христа,
братан,
он
колеблется
как
эти
крипты
Dalle
Aler,
metto
nelle
note
questo
male
come
Mahler
От
Алеров,
я
помещаю
в
эти
ноты
это
зло
как
Малер
Gemme
non
tagliate,
Safdie
brother
Неограненные
драгоценности,
братья
Сафди
Ci
bollate
usciti
da
Bollate
Вы
выставляете
нас
родом
из
Боллате
Siamo
quelli
che
non
servono
alla
legge
Мы
те,
кто
не
нужны
закону
Quindi
non
osservano
la
legge
(Non
osservano
la
legge)
Поэтому
не
соблюдают
закон
(Не
соблюдают
закон)
Che
è
uguale
per
tutti,
è
scritto
dietro
al
giudice
Который
одинаков
для
всех,
написано
за
судьей
Sembra
che
così
lui
non
lo
legge
(No)
Кажется,
что
так
он
его
не
читает
(Нет)
Prendono
le
macchine
a
noleggio
Они
берут
машины
напрокат
Tutto
il
mio
background
a
noleggio
Весь
мой
бэкграунд
в
прокате
Scuola
della
vita
con
i
peggio
Школа
жизни
с
худшими
Bro,
la
spola
tra
Messina
e
Reggio
Бро,
маршрут
между
Мессиной
и
Реджо
La
parola
mia
è
decreto
regio
(King)
Мое
слово
- королевский
указ
(Король)
Coltiviamo
l'odio
sull'asfalto
Мы
выращиваем
ненависть
на
асфальте
In
quartiere
abbiamo
il
clima
adatto
(Abbiamo
il
clima
adatto)
В
районе
у
нас
подходящий
климат
(Подходящий
климат)
Bro,
lo
concimiamo
con
il
sangue
Бро,
мы
удобряем
его
кровью
Dopo
lo
innaffiamo
con
il
pianto
(Innaffiamo
con
il
pianto)
После
поливаем
слезами
(Поливаем
слезами)
So
che
a
un
guerriero
non
servono
armi,
si
vince
con
uno
sguardo
Я
знаю,
что
воину
не
нужно
оружие,
победа
приходит
с
одним
взглядом
Amano
odiarmi,
odiano
amarmi,
però
si
inchinano
intanto
Они
любят
ненавидеть
меня,
ненавидят
любить
меня,
но
все
же
преклоняются
Hai
perso
troppo
sangue,
ma
non
vuoi
niente
Ты
потерял
слишком
много
крови,
но
ничего
не
хочешь
Ti
piace
il
gusto
del
dolore
Тебе
нравится
вкус
боли
Per
uno
che
non
muore
mai,
mi
sembri
stanco
Для
того,
кто
никогда
не
умрет,
ты
кажешься
уставшим
Ma
è
ancora
il
tuo
momento
Но
сейчас
еще
твое
время
La
strada
ha
sempre
il
suo
riguardo
per
chi
viaggia
solo
У
дороги
всегда
есть
внимание
к
тому,
кто
путешествует
в
одиночестве
Ed
ha
rispetto
del
suo
umore
И
уважает
его
настроение
Le
tue
battaglie
non
sono
traguardi
Твои
битвы
- это
не
достижения
Ti
fanno
grande,
è
la
storia
del
tuo
onore
Они
делают
тебя
великим,
это
история
твоей
чести
Guarda
lontano,
là,
c'è
un
uomo
in
mare,
mi
sembra
perso
Посмотри
вдаль,
там,
человек
в
море,
он,
кажется,
потерялся
Cammina
senza
far
rumore
per
ore
Идет,
не
издавая
шума
в
течение
нескольких
часов
Sente
dal
freddo
quando
torna
a
casa,
ma
non
l'ha
scelto
По
холоду
он
чувствует,
когда
возвращается
домой,
но
не
выбирал
этого
Attorno
al
collo
una
bandana
col
sole
dentro
Вокруг
шеи
бандана
с
солнцем
внутри
Quando
vuoi
l'ossigeno
non
basta
mai
Когда
хочешь
кислорода,
его
все
равно
никогда
не
бывает
достаточно
Tu
non
puoi
far
da
giudice
contro
i
tuoi
guai
Ты
не
можешь
быть
судьей
в
своих
бедах
Coltiviamo
l'odio
sull'asfalto
Мы
выращиваем
ненависть
на
асфальте
In
quartiere
abbiamo
il
clima
adatto
(Abbiamo
il
clima
adatto)
В
районе
у
нас
подходящий
климат
(Подходящий
климат)
Bro,
lo
concimiamo
con
il
sangue
Бро,
мы
удобряем
его
кровью
Dopo
lo
innaffiamo
con
il
pianto
(Innaffiamo
con
il
pianto)
После
поливаем
слезами
(Поливаем
слезами)
So
che
a
un
guerriero
non
servono
armi,
si
vince
con
uno
sguardo
Я
знаю,
что
воину
не
нужно
оружие,
победа
приходит
с
одним
взглядом
Amano
odiarmi,
odiano
amarmi,
però
si
inchinano
intanto
Они
любят
ненавидеть
меня,
ненавидят
любить
меня,
но
все
же
преклоняются
Hai
perso
troppo
sangue,
ma
non
vuoi
niente
Ты
потерял
слишком
много
крови,
но
ничего
не
хочешь
Ti
piace
il
gusto
del
dolore
Тебе
нравится
вкус
боли
Per
uno
che
non
muore
mai,
mi
sembri
stanco
Для
того,
кто
никогда
не
умрет,
ты
кажешься
уставшим
Ma
è
ancora
il
tuo
momento
Но
сейчас
еще
твое
время
La
strada
ha
sempre
il
suo
riguardo
per
chi
viaggia
solo
У
дороги
всегда
есть
внимание
к
тому,
кто
путешествует
в
одиночестве
Ed
ha
rispetto
del
suo
umore
И
уважает
его
настроение
Le
tue
battaglie
non
sono
traguardi
Твои
битвы
- это
не
достижения
Ti
fanno
grande,
è
la
storia
del
tuo
onore
Они
делают
тебя
великим,
это
история
твоей
чести
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Luigi Florio, Fabio Rizzo Bartolo, John Whitehead, Gene Mcfadden, Victor Carstarphen, Andrea Venerus
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.