Don Joe & Shablo feat. Bassi Maestro, Evergreen & DJ Shocca - Sopranos (feat. Bassi Maestro, Evergreen, DJ Shocca) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Don Joe & Shablo feat. Bassi Maestro, Evergreen & DJ Shocca - Sopranos (feat. Bassi Maestro, Evergreen, DJ Shocca)




Sopranos (feat. Bassi Maestro, Evergreen, DJ Shocca)
Sopranos (feat. Bassi Maestro, Evergreen, DJ Shocca)
Testiapr 8, 2014
8 avril 2014
(Intro)
(Intro)
Ehy, so boy EGreen you know me right?
Hey, ma chérie EGreen, tu me connais, hein ?
Furio Giunta Silvio Dante nella tua zona
Furio Giunta, Silvio Dante dans ton quartier
Hey Roc Beatz was happened man, Thori & Rocce baby
Hey Roc Beatz, qu'est-ce qui s'est passé mon pote, Thori & Rocce baby
Don Joe ti vedo bro, Shablo ti vedo bro
Don Joe, je te vois mon pote, Shablo, je te vois mon pote
V.A.- M.I.
V.A.- M.I.
Is goin' do this shit man
On va le faire cette merde mec
We are back!
On est de retour !
(Verse 1)
(Verse 1)
Quello che chiami Swag io lo chiamo tumbao
Ce que tu appelles Swag, moi je l’appelle tumbao
Man you're just an other fag we do somethin' to be proud (Say Wow)
Mec, tu n’es qu’un autre con, on fait quelque chose dont on peut être fier (Dis Wow)
Vai a fare il King Rap in Laos
Va faire le King Rap au Laos
Perché qui con Busdeez e Bernacchi ti facciamo ciao ciao
Parce qu’ici avec Busdeez et Bernacchi, on te fait ciao ciao
Bitch boy are you like me now?
Sale gosse, tu es comme moi maintenant ?
Ma quale disco in major?
Mais quel disque en major ?
Voglio firmare per 10 tapes alla Duckdown
Je veux signer pour 10 tapes à la Duckdown
Non è stando in strada che acquisisci il nostro know-how
Ce n’est pas en restant dans la rue que tu acquiers notre savoir-faire
Black and Yellow cosa? qui gasiamo Sing like Bilal.
Black and Yellow quoi ? ici on gase Sing like Bilal.
Non è facile spiegarti come lo facciamo
Ce n’est pas facile de t’expliquer comment on le fait
Puoi paragonarci a un lavavetri pakistano
Tu peux nous comparer à un lave-glace pakistanais
Vestito Ferragamo
Vêtu de Ferragamo
Questo è come siamo
C’est comme ça qu’on est
Caviale in mano, beviamo dalla bottiglia e salutiamo
Du caviar en main, on boit à la bouteille et on salue
Busto e Milano
Buste et Milan
Silvio Furio dei Soprano nella tua faccia
Silvio Furio des Sopranos dans ta face
Loro uccidono un cristiano noi uccidiamo questa traccia
Eux ils tuent un chrétien, nous on tue cette piste
Facciamo musica del diavolo,
On fait de la musique du diable,
Quindi puoi pregare il tuo Dio di farci alzare dal suo tavolo.
Alors tu peux prier ton Dieu de nous faire lever de sa table.
*Scratches*
*Scratches*
(Verse 2)
(Verse 2)
Se ne va a puttane il target perché non canto frociate zia
La cible s’en va se prostituer parce que je ne chante pas de saloperies, tante
Mattoni in faccia su cassa dritta è la mia metodologia alzami la voce in spia,
Des briques dans la face sur caisse droite, c’est ma méthodologie, lève-moi la voix en espionnage,
E se vuoi fare l'intesito c'hai davanti Nick Mutombo non a casa mia
Et si tu veux te la jouer arrogant, t’as Nick Mutombo devant toi, pas chez moi
Questa merda è Maury B tridimensionale
Cette merde est Maury B tridimensionnelle
Dopo green il mic pesa un quintale
Après le vert, le micro pèse une tonne
Su ogni beat punizione esemplare
Sur chaque beat, punition exemplaire
Fatta un'altra sixteen lavo le mani e penso "guarda che mi tocca fare".
J’ai fait une autre sixteen, je me lave les mains et je pense “regarde ce que je dois faire”.
Suono crudo, noioso come un film muto
Son cru, ennuyeux comme un film muet
Se non lo mastichi bro ti serve un imbuto
Si tu ne le mâches pas mon pote, tu as besoin d’un entonnoir
Giù con Nicolas divi della pellicola
Bas avec Nicolas, dieux du film
Classico come Caligola in ultima fila man
Classique comme Caligula en dernière ligne mec
Rap minimale, respiri male
Rap minimal, mauvaise respiration
Non portiamo aria fresca, portiamo chiusura mentale
On n’apporte pas d’air frais, on apporte une fermeture mentale
Per questo non capisci se parliamo prendi un dizionario
C’est pour ça que tu ne comprends pas si on parle, prends un dictionnaire
Meglio che ti volti se ti chiamo: Tizio Caio!
Mieux vaut que tu te retournes si je t’appelle : Tizio Caio !
*Scratches*
*Scratches*
(Verse 3)
(Verse 3)
Oggi fanno tutti i fantasisti, nessuno torna in difesa
Aujourd’hui, tout le monde est un fantasme, personne ne revient en défense
Non è manco iniziata la tua carriera che è già in discesa
Ta carrière n’est même pas commencée qu’elle est déjà en descente
Io sputo puro John Blaze a suon di one takes
Je crache du pur John Blaze au son de one takes
Qualcosa tipo Michael in gara 6 a Salt Lake
Quelque chose comme Michael lors du match 6 à Salt Lake
Thori & Rocce, meteorite a Pamplona
Thori & Rocce, météorite à Pampelune
Arrivo duro ma non sfotto Ciancimino Sindona
J’arrive dur mais je ne me moque pas de Ciancimino Sindona
E non mi preoccupano questi studio gaggi
Et je ne suis pas inquiet de ces petits gagas du studio
Nel gioco son vocelli dalla Orfei non vedi questi pagliacci
Dans le jeu, on est des oiseaux de la Orfei, tu ne vois pas ces clowns.
Non sono un servo della musica, mi servo della musica
Je ne suis pas un serviteur de la musique, je me sers de la musique
Sono come sermon per la musica, Peace... usual (?)
Je suis comme un sermon pour la musique, Peace... usual (?)
Non ci è mai piaciuta la tua musica
On n’a jamais aimé ta musique
Cock D, la sbocca Egreen la sputa, Dream Team Pagliura
Cock D, Egreen la dégoûte, elle crache, Dream Team Pagliura
Con Roc Beatz ai tagli procuriamo microspasmi e punti di sutura
Avec Roc Beatz aux coupes, on procure des microspasmes et des points de suture
Resto teso come al gabbio nelle docce
Je reste tendu comme au trou dans les douches
Perché i Thori vorrebbero farci fuori con le Rocce!
Parce que les Thori voudraient nous tuer avec les Rocce !
*Scratches*
*Scratches*





Авторы: Davide Bassi, Luigi Florio, Pablo Miguel Lombroni Capalbo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.