Sweter (Radio Edit) - Don Juan Wielki перевод на русский

Sweter (Radio Edit)

Znowu nie mogę przez ciebie spać
Ląduję tutaj kolejny raz
Nie chcę się otworzyć nasz
Spadochron wspomnień
Ja daję ci kredyt, choć pusty bank
Pożyczasz znowu ode mnie czas
Próbuję to pogodzić
Może spróbujemy jeszcze raz?
Jak latawce kradniesz niebo
Chcesz mnie złapać w pół nad ziemią

Kwiaty, kosz, rzut za trzy
A może ty?

Może zostań do rana
Chcesz, nie mów nic
Jeśli nie, twoja strata
Możemy stąd wyjść
Myśli jak dziurawy sweter
Znowu w kłębek zwijam nić
Może zostań do rana
Jeśli wyjdziesz, to proszę, tylko zamknij drzwi

Znowu nie możesz przeze mnie spać
Chcemy zawrócić, i pusty bak
Przegapiłem stację
Radio przestało grać
Pewnie odłożymy to, co mamy na później
Od problemów powoli zapchany strych
Szukamy tu miejsca na to, co bezduszne
Nie chcę chować, nie chcę szukać, nie chcę nic

Kwiaty, kosz, rzut za trzy
A może ty?

Może zostań do rana
Chcesz, nie mów nic
Jeśli nie, twoja strata
Możemy stąd wyjść
Myśli jak dziurawy sweter
Znowu w kłębek zwijam nić
Może zostań do rana
Jeśli wyjdziesz, to proszę, tylko zamknij drzwi

Zabierz ze sobą na drogę
Ciężar deszczu spod powiek
Znowu lewy pas
Na autostradzie nie widać nic
Lepiej zabierz ze sobą na drogę
Ciężar deszczu spod powiek

Kwiaty, kosz, rzut za trzy
A może ty?

Może zostań do rana
Chcesz nie mów nic
Jeśli nie, twoja strata
Możemy stąd wyjść
Myśli jak dziurawy sweter
Znowu w kłębek zwijam nić
Może zostań do rana
Jeśli wyjdziesz, to

Zabierz ze sobą na drogę
Ciężar deszczu spod powiek
Może zostań
Może zostań

Свитер (Радио Версия)

Снова не могу из-за тебя уснуть,
Приземляюсь здесь в очередной раз.
Не хочу раскрывать наш
Парашют воспоминаний.
Я даю тебе кредит, хоть банк и пуст,
Ты снова занимаешь у меня время.
Пытаюсь это принять,
Может, попробуем еще раз?
Как воздушный змей, ты крадешь небо,
Хочешь поймать меня в полете над землей.

Цветы, корзина, трехочковый бросок,
А может, ты?

Может, останешься до утра?
Хочешь – не говори ни слова.
Если нет – твоя потеря.
Мы можем уйти отсюда.
Мысли, как дырявый свитер,
Снова сматываю нить в клубок.
Может, останешься до утра?
Если уйдешь, то прошу, только закрой дверь.

Снова не можешь из-за меня уснуть,
Хотим вернуться, а бак пуст.
Пропустил заправку,
Радио перестало играть.
Наверное, отложим то, что у нас есть, на потом,
От проблем потихоньку захламляется чердак.
Ищем здесь место для того, что бездушно,
Не хочу прятать, не хочу искать, ничего не хочу.

Цветы, корзина, трехочковый бросок,
А может, ты?

Может, останешься до утра?
Хочешь – не говори ни слова.
Если нет – твоя потеря.
Мы можем уйти отсюда.
Мысли, как дырявый свитер,
Снова сматываю нить в клубок.
Может, останешься до утра?
Если уйдешь, то прошу, только закрой дверь.

Забери с собой в дорогу
Тяжесть дождя из-под век.
Снова левая полоса,
На автостраде ничего не видно.
Лучше забери с собой в дорогу
Тяжесть дождя из-под век.

Цветы, корзина, трехочковый бросок,
А может, ты?

Может, останешься до утра?
Хочешь – не говори ни слова.
Если нет – твоя потеря.
Мы можем уйти отсюда.
Мысли, как дырявый свитер,
Снова сматываю нить в клубок.
Может, останешься до утра?
Если уйдешь, то

Забери с собой в дорогу
Тяжесть дождя из-под век.
Может, останься,
Может, останься.