Текст и перевод песни Don Kikas feat. Anna Joyce - Águia (Remasterizado)

Águia (Remasterizado)

Hey... Hey...

Eu sou uma águia, enfurecida
Com um voar valente que domina a vida
Tu és a água que ela precisa
Para matar todas as sedes dessa vida

Hum... e eu sou a onda, enfurecida
Vivendo nesse vai e vem, não há nada que me detém
Tu és a praia a zona franca
Onde eu descanso no aconchego da areia branca
Oh...

Escuta eu não sou nada sem você
Você não vê e nem quer saber
Só você não vê que eu não sou ninguém

Ei, escuta, você é tudo e muito mais
Minha guerra e minha paz
Por isso a montanha vai à Maomé

Acorda comigo, honey
Toma o meu coração
Acordo contigo, honey
Dá me amor e paixão

Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na

Quero arrancar do peito
Te dizer que me faz falta o teu calor
Porque eu não consigo, baby
E sem ti eu não sou

Quando entro na imaginação
Fiquei perdido num incerto
Tentei mudar o meu destino e foi em vão, não
Agora é quase impossível fugir desse amor
Sem ti eu fico indefeso
Minha coragem vira medo

Acorda comigo, honey
Toma o meu coração
Acordo contigo, honey
Dá me amor e paixão

Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na...

Eagle (Remastered)

Hey... Hey...

I am an eagle, enraged
With a mighty flight that dominates life
You are the water that it needs
To quench all the thirsts of this life

Mmm... and I am the wave, enraged
Living in this back and forth, nothing can stop me
You are the beach, the free zone
Where I rest in the comfort of the white sand
Oh...

Listen, I am nothing without you
You don't see and you don't want to know
Only you don't see that I am nobody

Hey, listen, you are everything and much more
My war and my peace
That's why the mountain goes to Mohammed

Wake up with me, honey
Take my heart
I wake up with you, honey
Give me love and passion

Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na

I want to tear out my chest
To tell you that I miss your warmth
Because I can't do it, baby
And without you I am not

When I enter the imagination
I got lost in uncertainty
I tried to change my destiny and it was in vain
Now it is almost impossible to escape this love
Without you I am defenseless
My courage turns into fear

Wake up with me, honey
Take my heart
I wake up with you, honey
Give me love and passion

Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na...