Текст и перевод песни Don Kikas - Extasy

Extasy

Deixa eu saber
Qual é o teu desejo
Mais secreto
Deixa ver, qual
é a magia que há em ti
Conta pra mim
Onde é que está a chave
Desse teu mistério
Meu amor, você nasceu pra mim
Tens aquele jeito, que me põe a viajar
Olho pra ti, me perco no teu olhar
E sobrevoar o céu da tua boca
Eu quero mais e muito mais...
Baby, baby, baby
Chama que eu avanço
Quando me embriago no teu corpo, eu não me canço
Crazy, crazy
Vem minha pequena
Pra fazer aquela cena que vimos no cinema
Extasy, pra ti
Extasy
Extasy, pra mim
Extasy
Já não quero saber, do jornal ou da TV
Daquilo tudo que me dava prazer
Não quero nada que não seja você
Só eu e você
Tudo pode acontecer
Vem
A minha mente fantasia com o teu ser
Vem
Todos os meus sentidos chamam por você
Agora, vem
Pra mim só há tu e eu
Extasy, pra ti
Extasy
Extasy, pra mim
Extasy
Eu quero entrar na tua mente
Fazer contigo qualquer coisa diferente
Te seduzir, fazer um jogo
E saciar esse teu desejo ardente
Realizar as mil ideias
Que vagueiam aqui na minha mente
Ser teu amante e confidente
Hoje
Vou viajar na geografia do teu corpo nu
Sem tabus
De norte a sul
Eu quero ser o sol que brilha no teu céo azul
Niña minha
A tua mente é minha
A minha mente é tua
Hoje a noite toda é só nossa

Экстаз

Дай мне узнать,
Какое твое желание
Самое сокровенное.
Дай увидеть,
В чем твоя магия.
Расскажи мне,
Где ключ
К твоей тайне.
Любимая, ты создана для меня.
У тебя есть то, что заставляет меня путешествовать,
Я смотрю на тебя, и теряюсь в твоих глазах,
Паря над небом твоих губ.
Я хочу еще и еще...
Малышка, малышка, малышка,
Позови, и я приду.
Когда я пьян твоим телом, я не устаю.
Безумная, безумная,
Иди ко мне, моя маленькая,
Чтобы сделать то, что мы видели в кино.
Экстаз для тебя,
Экстаз,
Экстаз для меня,
Экстаз.
Я больше не хочу знать, что в газетах или по телевизору,
Обо всем том, что доставляло мне удовольствие.
Я не хочу ничего, кроме тебя,
Только ты и я.
Все может случиться.
Иди,
Мой разум фантазирует о тебе.
Иди,
Все мои чувства зовут тебя.
Сейчас, иди ко мне,
Для меня есть только ты и я.
Экстаз для тебя,
Экстаз,
Экстаз для меня,
Экстаз.
Я хочу проникнуть в твои мысли,
Сделать с тобой что-то необычное,
Соблазнить тебя, сыграть в игру
И утолить твое жгучее желание.
Воплотить в жизнь тысячи идей,
Которые блуждают в моей голове.
Быть твоим любовником и доверенным лицом.
Сегодня
Я буду путешествовать по географии твоего обнаженного тела
Без запретов,
С севера на юг.
Я хочу быть солнцем, которое светит в твоем голубом небе.
Девочка моя,
Твои мысли принадлежат мне,
Мои мысли принадлежат тебе.
Сегодня вся ночь принадлежит только нам.