Don Kikas - Sonha Comigo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Don Kikas - Sonha Comigo




Sonha Comigo
Мечтай обо мне
Meu Amor!
Любимая моя!
Que bom Ouvir a Tua voz, saber de ti falar De nós.
Как хорошо слышать твой голос, знать, что ты рядом, говорить о нас.
Meu Amor
Любимая моя,
Essa distância me destrói, Tanta saudade ate me doí! yeah
эта разлука меня убивает, такая тоска, даже больно! Да.
Todas as noites, toda hora estou contigo ao telefone, Mas a saudade so aumenta essa distância me consome!
Каждую ночь, каждый час я говорю с тобой по телефону, но тоска только усиливается, эта дистанция меня съедает!
Aperta o peito e eu nao vejo
Сжимает грудь, и я не вижу,
Não vejo a hora de voltar
не вижу, когда вернусь,
Te ter por perto e desse jeito te abraçar e te Amar
чтобы быть рядом с тобой, обнять тебя вот так и любить.
Ja São 4 da manhã Baby temos que desligar, que amanhã É mais um dia com a saudade a sufocar
Уже 4 утра, малышка, нам нужно прощаться, ведь завтра будет еще один день, когда тоска будет душить.
Sonha comigo
Мечтай обо мне,
Leva me contigo
забери меня с собой (2x)
Sonha comigo
Мечтай обо мне,
Leva me
забери меня
Para o mundo
в мир
Dos teus Sonhos
своих снов.
Aqui deitado na cama o sono dz que nao vêm e o meu corpo precisa do teu
Лежу здесь в кровати, сон не идет, а моему телу нужен ты.
Saudades do teu sorriso, do teu cheiro, do teu carinho!
Скучаю по твоей улыбке, твоему запаху, твоей ласке!
Um abraço teu é tudo que eu preciso!!
Твои объятия это все, что мне нужно!!
Voce é tudo que eu sonhei
Ты все, о чем я мечтал,
O Meu Amor, A Minha Paz, Minha Mulher, O Meu lugar
моя любовь, мой покой, моя женщина, мое место,
Onde eu preciso estar
где я должен быть.
Sem ti o por do sol nao é nada
Без тебя закат ничто,
Como Paris sem Torre Eiffel
как Париж без Эйфелевой башни.
Minha Mulher, Minha namorada
Моя женщина, моя любимая,
Sempre te Amarei
я всегда буду любить тебя.
Sonha Comigo
Мечтай обо мне,
Leva-me contigo
забери меня с собой (2x)
Sonha Comigo
Мечтай обо мне,
Leva-me contigo
забери меня с собой
Para o mundo
в мир
Dos Teus Sonhos
твоих снов.





Авторы: Emilio Costa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.