BOSSa - Don L перевод на русский

BOSSa

Ela quer ser, ela vai ser
Ela tem que ser famosa
Ela quer ser, ela vai ser
Ela tem que ser famosa
Ela quer ser, ela vai ser
Ela tem que ser famosa
Ela quer ser, ela vai ser
Ela tem que ser famosa

O Dry Martini 'tava um Die Martini
Ela 'num se abala, postou o bar e é clicks, 'tá?
Cafona, mas o fascínio é o status
Logo de marcas, onde ela 'tá?
Já garantiu uns likes
Tu sabe que a inveja engaja
E ela faz parecer massa uma festa paia
'Num vai perder de vista a missão
Checa no espelho se a Dior falsa dá na vista ou não
Um teco no banheiro
Agora o Martini já caiu bem
Trombou uma 'rapa e 'num é muito amiga de ninguém
Mas todo mundo ali se aplica no game
Ela tem oitenta mil, quer ir embora com cem
Na área VIP, vários famosos
E fingir tá no esquema, é o que ela quer vindo de onde ela vem
E ela odeia quase todos
Mas reality shows são ficções sem atores (Ela não quer saber)

Ela quer ser, ela vai ser
Ela tem que ser famosa
Ela quer ser, ela vai ser
Ela tem que ser famosa
Ela quer ser (Famosa), ela tem que ser (Famosa)
Ela quer ser (Famosa), ela tem que ser (Famosa)

Meio milhão, já original Dolce & Gabanna
No coro da banda, 'tá tendo dança, ela dança
Malandra, já tirou ouro da lama
E diz que me ama, mas seu jogo é ritmo e grana
Rebola pro algoritmo e ganha
Trinta por cento das Ilhas Cayman
Robô tira da manga
Rumores que ela é do job, 'ma, tudo é o job
Só tem um tipo de rico: o herdeiro e o bandido (Brasil, né)
Agora ela já saca dos trâmite
Num é Gizé, mas tudo também é pirâmide (E um cemitério)
Lifestyle de luxo, todo mundo quer
Sabe como girar o fluxo, venda não converte
Sonho é o que converte
Ela vende o sonho, ela vende o ticket
Ela vende a bet, ela vende o fast food
Com as conta de Curaçau
Ela é favela do sul global, nossa
Quer ser global? Bossa

Ela quer ser, ela vai ser
Ela tem que ser famosa
Ela quer ser, ela vai ser
Ela tem que ser famosa
Ela quer ser (Famosa), ela tem que ser (Famosa)
Ela quer ser (Famosa), ela tem que ser (Famosa)

É, agora ela é boss, ela é bossa
Cem mil na raba e antes já era gostosa
Botox, filtros naturais
Oitenta mil mais e vinte mensais (Jovem)
Ascensão de classe
Favelado compra um Rolls-Royce
Ela põe no corpo a porra 'dum Porsche
Coração um cofre em exposição
Relacionamentos big brother, é um jogo e não
Impossível falsear a falsificação
Bolsa da Chanel tem fake
Esse corpo, irmã? (Caro)
Dentro e fora dos padrões (Raro)
Sedução e bote, homens como bots (Fácil)
Inimigo amante
Prints, gravações, álibis (Gangsta)
As fãs querem ser assim? (Paguem)
Um milhão de stories entre um bilhão de histórias
Um milhão de TikToks, quem vai ter um bilhão de dólares?

Famosa, famosa
Famosa, famosa
Famosa, famosa
Famosa, famosa

BOSSa

Она хочет быть, она будет
Она обязана быть знаменитой
Она хочет быть, она будет
Она обязана быть знаменитой
Она хочет быть, она будет
Она обязана быть знаменитой
Она хочет быть, она будет
Она обязана быть знаменитой

Dry Martini превратился в Die Martini
Её не сломить, выложила бар — и вот клики, да?
Безвкусица, но статус — её магнитит
Лого брендов — где она сейчас?
Уже набрала лайков
Ты знаешь, ненависть — это тоже трафик
И она делает скучную вечеринку крутой
Не потеряет из виду свою цель
Проверит в зеркале: видно ли подделку Dior
Чутка в туалете
Теперь Martini лег как надо
Наткнулась на пафосную, но не дружит ни с кем
Но все здесь играют по правилам игры
У неё восемьдесят, хочет уйти с сотней
В VIP-зоне, куча знаменитостей
Притворяться — её схема, так хочет она, откуда бы ни пришла
И она ненавидит почти всех
Но реалити-шоу — фантазии без актёров (Ей всё равно)

Она хочет быть, она будет
Она обязана быть знаменитой
Она хочет быть, она будет
Она обязана быть знаменитой
Она хочет быть (Знаменитой), она обязана быть (Знаменитой)
Она хочет быть (Знаменитой), она обязана быть (Знаменитой)

Пол-лимона, уже настоящая Dolce & Gabbana
В хоре группы танцуют, и она танцует
Хитрая, достала золото из грязи
Говорит, что любит, но её игра — ритм и бабки
Крутит задом под алгоритм и зарабатывает
Тридцать процентов с Каймановых островов
Робот достаёт из рукава
Слухи, что она на работе, мам, всё — это работа
Богатых только два типа: наследник и бандит (Бразилия, да)
Теперь она знает все схемы
Это не Гизы, но тоже пирамида (И кладбище)
Лайфстайл роскоши, все его хотят
Знает, как раскрутить поток, но продажи не идут
Мечта — вот что продаётся
Она продаёт мечту, она продаёт билет
Она продаёт ставку, она продаёт фастфуд
Счёта на Кюрасао
Она из фавелы глобального юга, вау
Хочешь быть глобальной? Босса

Она хочет быть, она будет
Она обязана быть знаменитой
Она хочет быть, она будет
Она обязана быть знаменитой
Она хочет быть (Знаменитой), она обязана быть (Знаменитой)
Она хочет быть (Знаменитой), она обязана быть (Знаменитой)

Да, теперь она босс, она босса
Сто тысяч на заднице, а раньше и без них была горячей
Ботокс, фильтры натуральные
Восемьдесят тысяч плюс двадцать ежемесячно (Молодая)
Подъём по социальной лестнице
Парень из фавелы купил Rolls-Royce
Она вживила в тело чертов Porsche
Сердце — сейф на показ
Отношения — Big Brother, игра, а не любовь
Невозможно подделать подделку
Сумка Chanel — фейк
Это тело, сестра? (Дорого)
Внутри и вне стандартов (Редко)
Соблазн и крючок, мужчины как боты (Легко)
Враг — любовник
Скрины, записи, алиби (Гангста)
Фанатки хотят так же? (Платите)
Миллион сторис среди миллиарда историй
Миллион TikToks, кто заработает миллиард?

Знаменитость, знаменитость
Знаменитость, знаменитость
Знаменитость, знаменитость
Знаменитость, знаменитость