Don L - Beira de Piscina (feat. Rael) [Remix] - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Don L - Beira de Piscina (feat. Rael) [Remix]




Beira de Piscina (feat. Rael) [Remix]
У бассейна (feat. Rael) [Remix]
Demorou, mas ó
Долго, но вот,
Te falei, demorou, mas ó
Я же говорил, долго, но вот,
Valia quase nada, mas era bem style
Стоило почти ничего, но было стильно
Curtindo um som alto, fazendo zig-zag
Слушая громкую музыку, петляя
Na pista, sem carta, com a suspensão baixa
На трассе, без прав, с низкой подвеской
Era tipo um lowrider, eu sentia bem
Это было как лоурайдер, я чувствовал себя круто
Eu tinha tão pouco e era como ainda sou, louco
У меня было так мало, и я такой же, как и сейчас, безбашенный
E era minha mina, ouro
А ты была моей девчонкой, золотом
A gente ouvia um blues no Opala 87
Мы слушали блюз в Опеле 87-го
Mi casa era su, mudou o CEP
Мой дом был твоим, только почтовый индекс изменился
que eu mudei a placa, mudei o carro, mudei marca
Только я сменил номер, сменил машину, сменил марку
Mas eu num mudei nada
Но я не изменился
Me deu saudade, hoje eu revirei as cartas
Меня охватила такая ностальгия, сегодня я пересмотрел карты
Quanto tempo faz? Eu nem sei mais
Сколько времени прошло? Я уже и не знаю
Sei que achei massa quando olhei, ha, que rolê, ha
Знаю, что было круто, когда я увидел, ха, какой движ, ха
Que firmeza é perder a mágoa e vencer a causa
Какая сила отпустить обиду и победить в деле
Ei, lembra que eu falei "calma"?
Эй, помнишь, я говорил "спокойно"?
Grana vai e vem, se era bom sem, hoje tem, chapa (chapa)
Деньги приходят и уходят, если было хорошо без них, сегодня они есть, дружище (дружище)
Sonhos são caros e sem prazo
Мечты дороги и без срока
É um investimento alto
Это большие инвестиции
Agora vem ser minha convidada e provar o prato
Теперь будь моей гостьей и попробуй блюдо
Brindar um caso e tirar o atraso
Выпьем за случай и наверстаем упущенное
Vem pra ampliar
Приезжай сюда расширить
A visão (só por hoje, hein), a visão (ei!)
Кругозор (только сегодня, а?), кругозор (эй!)
Na visão que se
В том видении, которое видишь
Na missão não vai se perder (ei!)
В миссии не потеряешься (эй!)
Eh-he
Э-хе
Muito mais figa que razão nesse tipo de missão
Гораздо больше удачи, чем разума в такого рода миссии
Quando os delírios são planos
Когда бредни - это планы
A diversão trampa, desilusões tantas
Развлечение - это работа, столько разочарований
O mundo tão contramão e mudou direção
Мир идет в обратном направлении, а ты сменила направление
Quando eu não fui de meio-termo
Когда я не был половинчатым
E pensando bem memo′, esse é meu jeito
И если подумать, это мой стиль
Sem temer o fracasso ou êxito, as grades ou o êxtase
Не боясь провала или успеха, решеток или экстаза
O medo de perder não deixa ter, deixa-nos presos
Страх потерять не дает иметь, делает нас пленниками
Outra taça, por favor, um brinde ao sucesso
Еще один бокал, пожалуйста, тост за успех
Faça com amor! verdade!)
Делай с любовью! (Это правда!)
Bó' lembrar a parte boa, criar uma parte nova
Просто вспомнить хорошее, создать что-то новое
E chapar a tarde toda
И кайфовать весь день
toda sem roupa e tênis All Star
Ты вся без одежды и в кедах All Star
A vista é bem louca, hein, tem que respeitar
Вид обалденный, а, нужно уважать
Ó, uvas na boca, flores jasmim
О, виноград во рту, цветы жасмина
As curvas tão lindas, doggystyle pra mim
Изгибы такие красивые, doggystyle для меня
E nada além disso, ou talvez sim
И ничего кроме этого, или, может быть, да
Um brinco em safira pro sol refletir
Серьга с сапфиром, чтобы солнце отражалось
É caro, mas simples, raro imaginar, diz
Дорого, но просто, редко можно представить, скажи
Eu quero ligar a Autumn pra lhe dar um clique
Я хочу позвонить Осень, чтобы она тебя сфотографировала
E eternizar a tara numa aura artística
И увековечить страсть в художественной ауре
Autorizar, sim, todos os pecados que eu
Разрешить, да, все грехи, которые я
Amei cometer e correr o risco, apostando a vida
Любила совершать и рисковать, ставя жизнь
Nas rimas do meu primeiro disco, hoje prima
На рифмы моего первого альбома, сегодня премьера
Vem pra ampliar
Приезжай сюда расширить
A visão (só por hoje, hein), a visão (ei!)
Кругозор (только сегодня, а?), кругозор (эй!)
Na visão que se
В том видении, которое видишь
Na missão não vai se perder (ei!)
В миссии не потеряешься (эй!)
Eh-eh
Э-хе
Não é bancar, não, mostrar
Не выпендриваться, а просто показать
A visão, a visão, ei, eh-he, eh-eh
Кругозор, кругозор, эй, э-хе, э-хе
Eh-he, eh-eh, yeah, yeah
Э-хе, э-хе, yeah, yeah
Eh-he
Э-хе
Eh-he, eh-eh, eh-he, eh-eh, yeah, yeah
Э-хе, э-хе, э-хе, э-хе, yeah, yeah





Авторы: Gabriel Linhares Da Rocha, Leandro Roque De Oliveira, Casp Beats, Israel Feliciano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.