Текст и перевод песни Don L - Caro Vapor

Caro Vapor

Uma noite tem que valer um verso, pra em outro dia, o verso valer a noite
A estrada já tem que valer a viagem porque o destino é, sempre
Incerto

ô ô ô ô ô ô
Relaxa um pouco que eu vou
ô ô ô ô ô ô
O meu caminho é mais louco
ô ô ô ô ô ô
Mas da estrada eu já tô
Sentindo o vapor

Um dos melhor malandro que cê viu versar a canção
Cê quer rimar assim? Inaconselhável, irmão
Tira o sapato pra pisar meu chão
É dez ano, primo, e é só o treinão
A rinha é só eleição
Caminha esperto que ainda vai talvez um mar vermelho
Atravessei o deserto e pensei: Ah, cheguei!
Mas vai ver, não!
São mil quilômetro e cê guenta mais três? Jão
Entende que as leis são injustas
Lida com reis e putas
Vence umas seis, que putz, inesquecíveis
Depois leva queda daquelas que duram um mês em crise
Dignas de pôr um fim em tudo, mas eu não
Tem muito a fazer irmão
Se a vida parecer não ser boa o suficiente
Vai ser louca e muito atraente se você não der atenção
E ela vem sexy assim e te insulta, manin
Puxa ela pelo cabelo e diz: chupa! Assim
Se julga um supa supa star
Antes da puta noiar em pôr, tudo em seu lugar
Mero mortal
E poucos reinam, uns porque vão muito cedo
Outros que não chegam nem em meio termo
E ainda pensam
Que tão em cem por cento e quer atenção
Cê num durava um mês, drão
Nas esquina onde andei? Não!
Com as rimas em ação
São batidas em ascenção
Eu nem usei o colchão e já são quinze pras seis, Don
Eu tô vivendo essa letra densa que cês vão
Sentir no peito e encher de ar com mais tesão
E se eu não for seu rapper favorito
Eu provavelmente sou o favorito do seu favorito
Primo!

Caro Vapor

Une nuit doit valoir un vers, pour que le lendemain, le vers vaille la nuit
La route doit déjà valoir le voyage car la destination est toujours
Incertaine

ô ô ô ô ô ô
Détente un peu, je vais
ô ô ô ô ô ô
Mon chemin est plus fou
ô ô ô ô ô ô
Mais de la route, je sens déjà
La vapeur

L'un des meilleurs voyous que tu aies vu chanter une chanson
Tu veux rimer comme ça ? Je te le déconseille, mon frère
Enlève tes chaussures pour marcher sur mon sol
Cela fait dix ans, mon cousin, et ce n'est que l'entraînement
Le combat n'est que l'élection
Marche prudemment, il y aura peut-être encore une mer rouge
J'ai traversé le désert et j'ai pensé : Ah, j'y suis arrivé !
Mais on ne sait jamais, non ?
Ce sont mille kilomètres, et tu peux en faire trois de plus ? Jean
Comprends que les lois sont injustes
Traite avec des rois et des putes
Gagne-en six, c'est incroyable, inoubliables
Ensuite, tu subis une chute de celles qui durent un mois en crise
Dignes de mettre fin à tout, mais je ne le ferai pas
Il y a beaucoup à faire, mon frère
Si la vie semble ne pas être assez bonne
Elle sera folle et très attrayante si tu ne fais pas attention
Et elle arrive sexy comme ça et t'insulte, mon petit
Tire-la par les cheveux et dis : suce ! Comme ça
Se croit une super star
Avant que la pute ne s'énerve et mette tout en place
Simple mortel
Et peu règnent, certains parce qu'ils partent trop tôt
D'autres qui n'arrivent même pas à mi-chemin
Et ils pensent toujours
Qu'ils sont à cent pour cent et veulent de l'attention
Tu n'aurais pas tenu un mois, mon pote
Dans le coin où j'ai marché ? Non !
Avec les rimes en action
Ce sont des beats en ascension
Je n'ai même pas utilisé le matelas et il est déjà 15h06, Don
Je vis cette lettre dense que vous allez
Sentir dans votre poitrine et remplir d'air avec plus de désir
Et si je ne suis pas ton rappeur préféré
Je suis probablement le préféré de ton préféré
Cousin !