Текст и перевод песни Don L - Gasolina e Fósforo (feat. Nego Gallo)
Friozão
tiozão
Холодец
тиозон
Da
savana
surgem
meus
irmãos
Из
Саванны
появляются
мои
братья
Eu
digo:
irmãos
lutem!
Я
говорю:
братья
сражайтесь!
Contos
do
sereno,
dia
e
mês
qualquer
Сказки
о
безмятежности,
день
и
месяц
любой
Num
desses
assim,
no
mei
das
mulher
В
одном
из
таких,
в
женском
Мей
Eu
e
meus
irmão
Я
и
мой
брат
Há
quem
julgue
mal,
e
quem
julga
mal
Есть
те,
кто
судит
плохо,
и
те,
кто
судит
плохо
Na
moral
nunca
viveu
isso
aqui,
falô?
В
морали
вы
никогда
не
жили
здесь,
Фалунь?
Tá
preso
no
tráfego
Застрял
в
пробке
Com
medo
do
tráfico
Боясь
торговли
людьми
Com
ódio
do
próximo
С
ненавистью
к
ближнему
Cumprindo
horário
Выполнение
расписания
Felizes,
prósperos,
sorrisos
de
plástico
Счастливые,
процветающие,
пластиковые
улыбки
Bandeiras
de
selo
pro
desejo
Флаги
штемпеля
про
желание
Sempre
correndo
atrasados
em
seus
carros
Всегда
опаздывает
на
своих
машинах
Olhando
as
faturas,
evitando
atrasos
Просмотр
счетов-фактур,
предотвращение
задержек
Sonhos
em
prestações
Мечты
в
рассрочку
Tantas
informações
Так
много
информации
Tendências,
padrões
Тенденции,
закономерности
E
tudo
é
por
acaso
И
все
случайно
Há
espaço
pras
paixões,
sabores,
sons,
cores
Есть
место
для
страстей,
вкусов,
звуков,
цветов
Cada
mente
um
mundo
e
várias
nações
lutando
por
controle
Каждый
разум
один
мир
и
несколько
наций,
борющихся
за
контроль
Você
é
um
ser
do
bem
Ты
существо
добра
Quer
tá
no
meio
dos
bons
Хотите
ли
вы
быть
среди
хороших
Mas
num
nasceu
pra
cativo
Но
Нум
родился
в
плену
Cresceu
com
leões
Вырос
со
львами
Grana
no
meu
bolso
Деньги
в
моем
кармане
Foco
nos
negócios
Фокус
на
бизнесе
Gelo
pra
desinflamar
a
dor
no
meu
copo
Лед,
чтобы
выкачать
боль
в
моем
стакане,
Muda
minha
vida
que
eu
mudo
meus
modos
Меняет
мою
жизнь,
что
я
меняю
свои
пути
Mas
enquanto
eu
não
posso
Но
пока
я
не
могу
Gasolina
e
fósforo
Бензин
и
фосфор
Grana
no
meu
bolso
Деньги
в
моем
кармане
Foco
nos
negócios
Фокус
на
бизнесе
Gelo
pra
desinflamar
a
dor
no
meu
copo
Лед,
чтобы
выкачать
боль
в
моем
стакане,
Muda
minha
vida
que
eu
mudo
meus
modos
Меняет
мою
жизнь,
что
я
меняю
свои
пути
Mas
enquanto
eu
não
posso
Но
пока
я
не
могу
Gasolina
e
fósforo
Бензин
и
фосфор
É,
o
mundo
vai
bem,
irmão
Да,
мир
идет
хорошо,
брат
Cê
que
tá
na
tensão
Ты
в
напряжении
O
piveti
nem
é
meu,
quer
que
eu
pague
pensão?
Пивети
даже
не
мой,
ты
хочешь,
чтобы
я
платил
пенсию?
Vidas
valem
nada,
é
só
material
orgânico
Жизни
ничего
не
стоят,
это
просто
органический
материал
Biodegradável
pra
camada
de
ozônio
Биоразлагаемый
для
озонового
слоя
Volta
como
biocombustível
Возвращается
как
биотопливо
Para
suas
fábricas
de
armas
pra
eu
aposentar
a
minha
Для
ваших
оружейных
заводов,
чтобы
я
ушел
в
отставку
Sim
eu
tenho
sonhos
de
pacíficas
vitórias
e
é
lógico
Да,
у
меня
есть
мечты
о
мирных
победах,
и
это
логично
Gasolina
e
fósforo
Бензин
и
фосфор
Grana
no
meu
bolso
Деньги
в
моем
кармане
Foco
nos
negócios
Фокус
на
бизнесе
Gelo
pra
desinflamar
a
dor
no
meu
copo
Лед,
чтобы
выкачать
боль
в
моем
стакане,
Muda
minha
vida
que
eu
mudo
meus
modos
Меняет
мою
жизнь,
что
я
меняю
свои
пути
Mas
enquanto
eu
não
posso
Но
пока
я
не
могу
Gasolina
e
fósforo
Бензин
и
фосфор
Grana
no
meu
bolso
Деньги
в
моем
кармане
Foco
nos
negócios
Фокус
на
бизнесе
Gelo
pra
desinflamar
a
dor
no
meu
copo
Лед,
чтобы
выкачать
боль
в
моем
стакане,
Muda
minha
vida
que
eu
mudo
meus
modos
Меняет
мою
жизнь,
что
я
меняю
свои
пути
Mas
enquanto
eu
não
posso
Но
пока
я
не
могу
Gasolina
e
fósforo
Бензин
и
фосфор
Gelo
no
meu
copo
Лед
в
моем
стакане
Fim
de
tarde
louco,
ein!
Безумный
вечер,
Эйн!
Sangue
inflamável
Легковоспламеняющаяся
кровь
E
o
skank
é
o
solto,
ein!
И
скунс-это
свободный,
Эйн!
Funk,
eu
já
dou
o
play
Фанк,
я
уже
играю
Tão
last
days
Так
last
days
Entre
vermes
e
leões
nessa
rat
race
Среди
червей
и
Львов
в
этой
крысиной
гонке
Cê
quer
ver
o
jogo,
ein?
Хочешь
посмотреть
игру,
Эйн?
Dirty
tipo
Wu-Tang
Грязный
тип
Wu-Tang
Mas
a
vida
é
doce
Но
жизнь
сладка.
Enquanto
eu
tenho
grana
no
meu
bolso
Пока
у
меня
есть
деньги
в
кармане,
Enquanto
ainda
puder
sentir
o
gosto
Пока
я
все
еще
могу
почувствовать
вкус
Em
dias
que
ela
vem
com
essa
lágrima
no
rosto
В
дни,
когда
она
приходит
с
этой
слезой
на
лице,
E
é
sexy!
И
это
сексуально!
Seis
boca,
Maverick
Шесть
рот,
Маверик
Ei,
Don!
Cê
é
bicho
solto,
hein!
Эй,
Дон!
Да,
это
нехорошо,
да!
Não!
Só
disposto
e
em
posto
e
em
Нет!
Только
готовы
и
в
положении
и
в
Ponto
pra
queda
ou
pro
vôo
e
em
Точка
для
падения
или
для
полета
и
в
Guerra
e
amor,
cê
vem?
Война
и
любовь,
ты
идешь?
Bebe
meu
flow
em
doses
de
Jack
Daniels
Выпей
мой
поток
в
выстрелах
Джека
Дэниелса
Louco,
hein?
Sente
o
preço
que
o
irmão
pagou
e
nem
Сумасшедший,
а?
Почувствуй
цену,
которую
заплатил
брат,
и
даже
Se
eu
tiver
que
ser
o
que
cê
der
pra
mim
em
dobro
Если
я
должен
быть
тем,
что
ты
дашь
мне
дважды,
Inda
é
pouco,
hein?
Инда
немного,
а?
Ô,
vem!
Pronto
pro
show,
rei?
Давай!
Готов
к
шоу,
Король?
Grana
no
meu
bolso
Деньги
в
моем
кармане
Foco
nos
negócios
Фокус
на
бизнесе
Gelo
pra
desinflamar
a
dor
no
meu
copo
Лед,
чтобы
выкачать
боль
в
моем
стакане,
Muda
minha
vida
que
eu
mudo
meus
modos
Меняет
мою
жизнь,
что
я
меняю
свои
пути
Mas
enquanto
eu
não
posso
Но
пока
я
не
могу
Gasolina
e
fósforo
Бензин
и
фосфор
Grana
no
meu
bolso
Деньги
в
моем
кармане
Foco
nos
negócios
Фокус
на
бизнесе
Gelo
pra
desinflamar
a
dor
no
meu
copo
Лед,
чтобы
выкачать
боль
в
моем
стакане,
Muda
minha
vida
que
eu
mudo
meus
modos
Меняет
мою
жизнь,
что
я
меняю
свои
пути
Mas
enquanto
eu
não
posso
Но
пока
я
не
могу
Gasolina
e
fósforo
Бензин
и
фосфор
E
soa
caro
assim
И
это
звучит
так
дорого
Pra
acelerar
a
vida
que
cê
vai
curtir
Чтобы
ускорить
жизнь,
которой
вы
будете
наслаждаться
O
mundo
gira
sem
gasolina
Мир
вращается
без
бензина
Mas
devagar
pra
mim
Но
медленно
для
меня
E
soa
denso
assim
И
это
звучит
так
густо
Pra
dominar
a
fita
sem
ninguém
por
mim
Чтобы
доминировать
на
ленте
без
кого-либо
для
меня.
O
sol
brilha
sem
gasolina
Солнце
светит
без
бензина
Mas
num
é
quente
assim
Но
num
так
жарко
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gabriel Linhares Da Rocha, Billy Gringo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.