Don L feat. Flora Matos - Enquanto Acaba - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Don L feat. Flora Matos - Enquanto Acaba




Enquanto Acaba
Ending while
O mundo jaz
The world lies
E eu quero ouvir um jazz
And I want to hear some jazz
Coltrain
Coltrain
E um vinho class
And a class wine
Oh quem nunca provou esse combo
Oh who has never tasted this combo
Oh man, se inda tem como...
Oh man, if it's still possible...
Enquanto o mundo acaba
While the world ends
Eu fechei a porta
I closed the door
A casa é sua gata
The house is yours, babe
'Cê me tem agora
You have me now
Quero mergulhar no seu êxtase
I want to dive into your ecstasy
Ao ponto de amar seus defeitos e
To the point of loving your faults and
Te contar meus segredos e
Tell you my secrets and
A gente dançar sem receios em
We dance without fear in
Êxtase
Ecstasy
Êxtase
Ecstasy
Tecido fininho
Thin fabric
Camisola green
Green nightgown
É meu california dreams
It is my California dream
Fortaleza dreams
Fortaleza Dreams
Ela gosta de me
She likes to seduce me
Seduzir assim em frente o mar
Like this in front of the sea
Oh! 'cê em frente o mar meu amor
Oh! You are in front of the sea my love
Vejo a brisa neblinar o refletor
I see the mist in the spotlight
Sinto seu corpo em todos os sentidos
I feel your body in every sense
Na boca nariz e ouvindo...
In the mouth, nose, and listening...
Ó! ouvindo?
Oh! are you listening?
Olha a chuva vindo
Look at the rain coming
Por fora da janela o mundo indo
Outside the window, the world is going by
O mundo em ruínas tipo Mad Max
The world in ruins like Mad Max
E a gente curtindo nossa best tracks
And we are enjoying our best tracks
Ei! essa é nossa last take
Hey! this is our last take
Deixa eles no que o Bob chama Rat Race
Leave them in what Bob calls the Rat Race
E vem curtir comigo
And come and party with me
Na rua eu sou bandido
On the street I am a bandit
Mas aqui amor
But here, my love
Sou doce como licor
I am sweet as liqueur
Vem curtir comigo
Come and party with me
Que amor
Love
A gente é fogo tipo
We are fire like
Tekila com licor
Tequila with liqueur
Enquanto o mundo acaba
As the world ends
E as fábricas de armas não param
And the arms factories don't stop
E os carros nas estradas não cabem mais
And the cars on the roads no longer fit
Tráfego demais
Too much traffic
Aluguei um ap
I rented an apartment,
Tráfico de paz
Peace traffic
Não sei se preguiçoso ou se malandro
I don't know if I'm lazy or a crook
Em cima do meu cobertor de
On top of my wool blanket
Eu faço samba e amor aproveitando
I make samba and love and enjoy
Que o mundo acabando até amanhã
The world is ending tomorrow
Então deixa eu tirar teu sutiã
So let me take off your bra
Que o mundo
That the world
Que o mundo acaba amanhã
The world ends tomorrow
Sutiã da cor de maçã doce
Candy-colored bra
Eu tirei com a boca e ela encantou-se
I took it off with my mouth and she was charmed
Me perder com a língua nessa pela lisa
Get lost with my tongue in that smooth skin
E conhecer o ponto em que a matéria dela fica
And meet the point where its matter becomes
Mais densa
Denser
E não parar
And don't stop
E o que mais penso eu nem vou falar
And what I think most I won't even say
Onde eu vou parar desse jeito?
Where will I stop like this?
Em ver de pertinho a pele arrepiar no peito
In seeing up close the skin bristling on the chest
E pelo espelho vejo: que bonito
And in the mirror I see: how beautiful
E depois do amor jogos de criança tipo
And after love, children's games like
Adedonha
Guessing game
Nome de lugar
Name of a place
B! barcelona!
B! Barcelona!
Nêga vem ser
Babe come be
Minha vadia e minha princesa
My bitch and my princess
Ela diz: dizer
She says: just tell me
Que eu quiser que ela seja vai ser
That I want her to be will be
Que beleza
How beautiful
Hoje a noite vai ter
Tonight there will be
E vem curtir comigo
And come and party with me
Na rua eu sou bandido
On the street I am a bandit
Mas aqui amor
But here, my love
Sou doce como licor
I am sweet as liqueur
Vem curtir comigo
Come and party with me
Que amor
Love
A gente é fogo tipo
We are fire like
Tekila com licor
Tequila with liqueur





Авторы: Gabriel Linhares Da Rocha


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.