Текст и перевод песни Don L feat. Flora Matos - Enquanto Acaba

Enquanto Acaba

O mundo jaz
E eu quero ouvir um jazz
Coltrain
E um vinho class

Oh quem nunca provou esse combo
Oh man, se inda tem como...
Enquanto o mundo acaba
Eu fechei a porta
A casa é sua gata
'Cê me tem agora
Quero mergulhar no seu êxtase
Ao ponto de amar seus defeitos e
Te contar meus segredos e
A gente dançar sem receios em

Êxtase
Êxtase

Tecido fininho
Camisola green
É meu california dreams

Fortaleza dreams
Ela gosta de me
Seduzir assim em frente o mar
Oh! 'cê tá em frente o mar meu amor
Vejo a brisa neblinar o refletor

Sinto seu corpo em todos os sentidos
Na boca nariz e ouvindo...
Ó! tá ouvindo?
Olha a chuva vindo

Por fora da janela o mundo indo
O mundo em ruínas tipo Mad Max
E a gente curtindo nossa best tracks
Ei! essa é nossa last take
Deixa eles no que o Bob chama Rat Race

E vem curtir comigo
Na rua eu sou bandido
Mas aqui amor
Sou doce como licor

Vem curtir comigo
Que amor
A gente é fogo tipo
Tekila com licor

Enquanto o mundo acaba
E as fábricas de armas não param
E os carros nas estradas não cabem mais
Tráfego demais
Aluguei um ap
Tráfico de paz
Não sei se preguiçoso ou se malandro
Em cima do meu cobertor de lã
Eu faço samba e amor aproveitando
Que o mundo tá acabando até amanhã

Então deixa eu tirar teu sutiã
Que o mundo
Que o mundo acaba amanhã
Sutiã da cor de maçã doce
Eu tirei com a boca e ela encantou-se

Me perder com a língua nessa pela lisa
E conhecer o ponto em que a matéria dela fica
Mais densa
E não parar
E o que mais penso eu nem vou falar
Onde eu vou parar desse jeito?
Em ver de pertinho a pele arrepiar no peito
E pelo espelho vejo: que bonito
E depois do amor jogos de criança tipo

Adedonha
Nome de lugar
B! barcelona!
Nêga vem ser
Minha vadia e minha princesa
Ela diz: só dizer
Que eu quiser que ela seja vai ser
Que beleza
Hoje a noite vai ter

E vem curtir comigo
Na rua eu sou bandido
Mas aqui amor
Sou doce como licor

Vem curtir comigo
Que amor
A gente é fogo tipo
Tekila com licor

Enquanto Acaba

Le monde sommeille
Et j'ai envie d'écouter du jazz
Coltrain
Et un vin de classe

Oh, qui n'a jamais goûté à ce combo
Oh mon, si c'est encore possible...
Pendant que le monde finit
J'ai fermé la porte
La maison est à toi, ma chatte
Tu me tiens maintenant
Je veux plonger dans ton extase
Au point d'aimer tes défauts et
Te raconter mes secrets et
On dansera sans peur dans

L'extase
L'extase

Tissu fin
Chemise de nuit verte
C'est mon rêve californien

Rêves de la forteresse
Elle aime me
Séduire ainsi devant la mer
Oh! tu es devant la mer, mon amour
Je vois la brise brouiller le projecteur

Je sens ton corps dans tous les sens
Dans la bouche, le nez et en entendant...
Oh! tu entends?
Regarde la pluie arriver

Dehors par la fenêtre, le monde va
Le monde en ruines comme Mad Max
Et on profite de nos meilleures pistes
Hé! c'est notre dernier plan
Laisse-les à ce que Bob appelle la course aux rats

Et viens t'amuser avec moi
Dans la rue, je suis un bandit
Mais ici, mon amour
Je suis doux comme un alcool

Viens t'amuser avec moi
Que l'amour
On est du feu comme
Tequila avec de l'alcool

Pendant que le monde finit
Et les usines d'armes ne s'arrêtent pas
Et les voitures sur les routes ne peuvent plus tenir
Trop de trafic
J'ai loué un appartement
Trafic de paix
Je ne sais pas si je suis paresseux ou un voyou
Sur mon plaid en laine
Je fais du samba et de l'amour en profitant
Que le monde se termine jusqu'à demain

Alors laisse-moi enlever ton soutien-gorge
Que le monde
Que le monde finisse demain
Soutien-gorge de la couleur de la pomme douce
Je l'ai enlevé avec ma bouche et elle a été enchantée

Me perdre avec ma langue dans ce chemin lisse
Et connaître le point où sa matière devient
Plus dense
Et ne pas arrêter
Et ce que je pense le plus, je ne vais même pas le dire
Où vais-je m'arrêter comme ça ?
En voyant de près la peau se hérisser sur la poitrine
Et dans le miroir, je vois : que c'est beau
Et après l'amour, des jeux d'enfants comme

Adedonha
Nom de lieu
B! Barcelone!
Nègre, viens être
Ma salope et ma princesse
Elle dit : suffit de dire
Que je veux qu'elle soit, elle le sera
Quelle beauté
Ce soir, il y aura

Et viens t'amuser avec moi
Dans la rue, je suis un bandit
Mais ici, mon amour
Je suis doux comme un alcool

Viens t'amuser avec moi
Que l'amour
On est du feu comme
Tequila avec de l'alcool