Текст и перевод песни Don L feat. Terra Preta - Não Escute Meus Raps
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Não Escute Meus Raps
Не слушай мои рэпы
Não
escute
meus
raps,
mami
Не
слушай
мои
рэпы,
малышка
Não
escute
meus
raps
Не
слушай
мои
рэпы
Não
escute
meus
raps
Не
слушай
мои
рэпы
'Cê
tá
feliz
assim?
Ты
счастлива
так?
Conselho
é:
"esquece"
Мой
совет:
"забудь"
'Cê
pode
ser
igual
a
mim
e
não
se
conhece
Ты
можешь
стать
такой
же,
как
я,
и
потерять
себя
Agora
eu
vou
dizer,
meu
velho
А
теперь
я
тебе
скажу,
старик
É
muita
treta
ser
Don
L
Быть
Don
L
- это
куча
проблем
É
muita
treta
ser
Don
L
Быть
Don
L
- это
куча
проблем
E
'cê
pode
até
ser
um
nerd,
fã
de
Star
Trek
И
ты
можешь
быть
даже
ботаником,
фанатом
Star
Trek
Só
não
escute
meus
raps,
certo?
Только
не
слушай
мои
рэпы,
ладно?
Ei,
não
faça
o
que
eu
digo
nem
faça
o
que
eu
faço
Эй,
не
делай
то,
что
я
говорю,
и
не
делай
то,
что
я
делаю
Se
você
vir
comigo
vai
achar
tudo
um
saco
Если
ты
пойдёшь
со
мной,
тебе
всё
покажется
отстойным
Eu
não
gosto
de
nada,
esse
guru
é
falso
Мне
ничего
не
нравится,
этот
гуру
фальшивый
Esse
rolê:
ruim
e
fraco,
é
tudo
puro
status
Эта
тусовка:
плохая
и
слабая,
это
всё
чистый
понт
Eu
sinto
como
se
eu
não
fosse
dessa
cidade
Я
чувствую,
как
будто
я
не
из
этого
города
Eu
sinto
como
se
eu
não
tivesse
uma
nacionalidade
Я
чувствую,
как
будто
у
меня
нет
национальности
Olha
que
merda
que
é
a
porra
do
meu
bairro
Посмотри,
какое
дерьмо
мой
чёртов
район
Essas
ruas
em
guerra,
essa
música
ruim
nos
barraco
Эти
улицы
в
войне,
эта
плохая
музыка
в
бараках
Olha
que
merda
que
é
a
porra
do
bairro
nobre
Посмотри,
какое
дерьмо
этот
чёртов
богатый
район
A
grana
parece
que
deixa
os
cara
mais
pobre
Деньги,
похоже,
делают
этих
ребят
ещё
беднее
Olhar
no
espelho
e
ver
um
coroa
medíocre
Смотреть
в
зеркало
и
видеть
посредственного
старика
Deve
ser
mais
deprê'
que
jingle
de
show
de
TV
no
domingo
Должно
быть,
это
депрессивнее,
чем
джингл
воскресного
телешоу
Eu
prefiro
meus
sons
Я
предпочитаю
свои
треки
Não
sei
o
que
eu
quero,
eu
sei
o
que
eu
não
Я
не
знаю,
чего
я
хочу,
я
знаю,
чего
я
не
хочу
Mas
não
leve
tão
a
sério,
'tô
menos
pra
exec
de
sucesso
Но
не
воспринимай
это
так
серьёзно,
я
меньше
похож
на
успешного
руководителя
Do
que
pra
esses
moleque
57
Чем
на
этих
пацанов
с
57
Não
escute
meus
raps
Не
слушай
мои
рэпы
(Aí
'cê
vai
querer
fazer
o
que
'cê
não
devia
fazer,
tá
ligado,
chapa?)
(Тогда
ты
захочешь
делать
то,
что
не
должна
делать,
понимаешь,
подруга?)
Não
escute
meus
raps
Не
слушай
мои
рэпы
(Não,
não,
não,
não,
não,
'cê
não
vai
querer)
(Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
ты
не
захочешь)
('Cê
não
vai,
'cê
não
vai
querer
essa
vida,
'cê
vai)
(Ты
не
захочешь,
ты
не
захочешь
этой
жизни,
ты)
Não
escute
meus
raps
Не
слушай
мои
рэпы
(Chutar
o
balde,
viver
no
limite
e
a
porra,
'cê
vai)
(Сорваться
с
катушек,
жить
на
грани
и
всё
такое,
ты)
Não
escute
meus
raps
Не
слушай
мои
рэпы
(Ficar
inconformado
com
essa
mediocridade
escrota,
'tá
ligado,
irmão?)
(Оставаться
недовольным
этой
дерьмовой
посредственностью,
понимаешь,
сестра?)
Não
escute
meus
raps
Не
слушай
мои
рэпы
Não
escute
meus
raps
Не
слушай
мои
рэпы
Não
escute
meus
raps
Не
слушай
мои
рэпы
Não
escute
meus
raps
Не
слушай
мои
рэпы
Então,
'cê
tá
fudido
como
Don
L
Итак,
ты
в
такой
же
заднице,
как
Don
L
Colecionando
conta,
não
paga
e
gordura
localizada
Коллекционируешь
счета,
не
оплачиваешь
их
и
жир
на
боках
Trampou
de
sete
às
dez
Работала
с
семи
до
десяти
Fumou
um
beck
como
se
isso
fosse
Dorflex
Скурила
косяк,
как
будто
это
Дорфлекс
'Cê
quer
é
arrombar
as
porta
com
os
dois
pés
Ты
хочешь
выбить
двери
с
ноги
Atravessar
a
guerra
agora
como
Moisés
Пройти
через
войну
сейчас,
как
Моисей
Stress,
então
o
que
'cê
vai
fazer,
lek?
É
Стресс,
так
что
ты
собираешься
делать,
детка?
Это
Fuder
a
porra
toda
como
Deus
L
Послать
всё
к
чёрту,
как
Бог
L
Irmão,
eu
vou
nessa
Сестра,
я
ухожу
Virar
a
porra
ao
inverso
com
aquela
cara
tipo:
"Dou
dessas"
Перевернуть
всё
к
чертям
с
таким
лицом,
типа:
"Мне
пофиг"
É,
fazer
o
corre,
é
a
séda
Да,
делать
своё
дело,
это
сигарета
E
cada
mico
vira
uma
garupa
no
tempo
de
dois
verso
И
каждая
ошибка
превращается
в
попутчика
за
время
двух
куплетов
Sentir
meu
Chevette
velho
como
um
Corvette
Чувствовать
свой
старый
Шевроле,
как
Корвет
Um
caro
vapor,
sexy,
não
quero
um
amor
Дорогой
пар,
сексуальный,
я
не
хочу
любви
Quero
me
amar
em
dobro,
é,
malhar
o
neocórtex
Я
хочу
любить
себя
вдвойне,
да,
тренировать
неокортекс
Fazer
o
Casio
valer
o
minuto
de
um
Rolex
Сделать
так,
чтобы
Casio
стоило
минуты
Rolex
Não,
não,
não
Нет,
нет,
нет
Não
escute
meus
raps
Не
слушай
мои
рэпы
Não
escute
meus
raps
Не
слушай
мои
рэпы
Não
escute
meus
raps
Не
слушай
мои
рэпы
Não
escute
meus
raps
Не
слушай
мои
рэпы
Não
escute
meus
raps
(Na,
na,
na,
na,
na)
Не
слушай
мои
рэпы
(На,
на,
на,
на,
на)
Não
escute
meus
raps
(Na,
na,
na,
na,
na)
Не
слушай
мои
рэпы
(На,
на,
на,
на,
на)
Não
escute
meus
raps
(Na,
na,
na,
na,
na)
Не
слушай
мои
рэпы
(На,
на,
на,
на,
на)
'Cê
vai
ouvir
o
bagulho,
pivete
Ты
послушаешь
эту
штуку,
малышка
Levar
no
coração,
'tá
interado?
Возьмёшь
её
в
своё
сердце,
поняла?
Mas
eu
não
tenho
como
prever
o
que
sua
mente
vai
fazer
com
isso
Но
я
не
могу
предсказать,
что
твой
разум
с
этим
сделает
E
a
responsa?
А
ответственность?
Minha
coroa
sempre
diz
que
eu
vou
ser
responsável
Моя
мама
всегда
говорит,
что
я
буду
нести
ответственность
De
tabela
pelo
que
você
vai
fazer
com
isso,
se
ligou,
menó?
Косвенно
за
то,
что
ты
с
этим
сделаешь,
поняла,
малая?
Ou,
ou,
ou,
melhor,
melhor
não,
chapa
Или,
или,
или,
лучше,
лучше
нет,
подруга
Ei,
vetin',
eu
falei
pra
você,
irmão
Эй,
мелкая,
я
же
тебе
говорил,
сестра
Não
escute
meus
raps
(Não
escute
meus)
Не
слушай
мои
рэпы
(Не
слушай
мои)
Outro
dia
o
maluco,
cumpadi
На
днях
чувак,
приятель
Virou
a
porra
do
morro
ao
avesso,
'tá
ligado?
Перевернул
весь
чёртов
холм,
понимаешь?
A
cidade
nunca
mais
foi
a
mema
Город
уже
никогда
не
был
прежним
Não,
não,
não,
não,
não
(Não
escute
meus)
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет
(Не
слушай
мои)
Depois
daquela
eu
vou
ter
que
avisar
После
той
мне
придётся
предупредить
Vai
mexer
com
você,
irmão
(Não
escute
meus)
Это
повлияет
на
тебя,
сестра
(Не
слушай
мои)
Vai
mexer
com
você
(Raps,
raps)
Это
повлияет
на
тебя
(Рэпы,
рэпы)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Deryck Cabrera, Gabriel Linhares Da Rocha
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.