Don Litō - Mélodie Sombre - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Don Litō - Mélodie Sombre




Mélodie Sombre
Мрачная мелодия
Sombre mélodie
Мрачная мелодия
Mélodie noire, mélodie sombre
Черная мелодия, мрачная мелодия
Litō
Litō
BIG AURA
BIG AURA
Les fakes négros s'approchent de moi
Эти фальшивые ниггеры подходят ко мне
Ils m'irritent je choppe l'eczéma
Раздражают, у меня от них экзема
Pour m'soigner pas besoin de crème
Мне не нужен крем, чтобы лечиться
J'ai besoin d'un flingue
Мне нужен ствол
Don Litō tu sais qu'c'est moi
Дон Litō, ты знаешь, это я
Et ils le savent quand je débarque
И они знают это, когда я появляюсь
Ils veulent m'attraper comme un Farc
Они хотят схватить меня, как Фарка
A chacun d'mes pas les plaques tectoniques se frottent
С каждым моим шагом тектонические плиты трутся друг о друга
Et les grosses cuisses
И эти толстые бедра
S'écartent
Расступаются
Pour l'padré
Для отца
J'suis ravi
Я в восторге
Quand tout ces négros coulent
Когда все эти ниггеры тонут
Quand tout ces négros sentent la mouille
Когда все эти ниггеры чувствуют влагу
Comme lesbiennes en dessous de la fontaine
Как лесбиянки под фонтаном
J'vois les chattes s'amuser ça vient pas de La Fontaine
Я вижу, как киски веселятся, это не из Лафонтена
À la guerre ça sera moi et les miens, contre toi et les tiens
На войне будем я и мои против тебя и твоих
On fera pas la paix même avec calumet
Мы не будем мириться даже с трубкой мира
Mais si jamais j'ai le feu j'vais quand même t'allumer
Но если у меня будет огонь, я все равно тебя зажгу
Comme Johnny Hallyday
Как Джонни Холлидей
Sombre mélodie
Мрачная мелодия
Sombre mélodie
Мрачная мелодия
Mélodie noire, mélodie sombre
Черная мелодия, мрачная мелодия
Elle m'accompagnera dans ma tombe
Она будет сопровождать меня в могиле
Ma solitude sera moins longue
Мое одиночество будет не таким долгим
En attendant que l'on me venge
В ожидании, когда меня отомстят
Sourire aux lèvres j'ai même sous la terre
Улыбка на губах у меня даже под землей
Mes frères sont armés pour la guerre
Мои братья вооружены для войны
Mélodie noire, mélodie sombre
Черная мелодия, мрачная мелодия
Elle m'accompagnera dans ma tombe
Она будет сопровождать меня в могиле
Ma solitude sera moins longue
Мое одиночество будет не таким долгим
En attendant que l'on me venge
В ожидании, когда меня отомстят
Sourire aux lèvres j'ai même sous la terre
Улыбка на губах у меня даже под землей
Mes frères sont armés pour la guerre
Мои братья вооружены для войны
Yeah
Ага
Armés pour la guerre
Вооружены для войны
Passe calumet j'fais paix avec mes démons
Передай трубку мира, я заключаю мир со своими демонами
Armés pour la guerre
Вооружены для войны
Pour pas m'faire doubler j'dois prendre les devants
Чтобы меня не обошли, я должен взять инициативу в свои руки
Armés pour la guerre
Вооружены для войны
Tir décisif j'dois pas m'rater comme Mbappé
Решающий выстрел, я не должен промахнуться, как Мбаппе
Yeah
Ага
Mélodie noir, mélodie sombre
Черная мелодия, мрачная мелодия
Je traîne ma peine comme je traîne mon ombre
Я несу свою боль, как несу свою тень
Quand le ciel gronde et qu'le monde s'effondre
Когда небо гремит, а мир рушится
Qu'les lumières s'éteignent dans la pénombre
Когда огни гаснут в полумраке
Je crois
Я думаю
Que j'devrais m'excuser auprès de mes proches
Что мне следует извиниться перед своими близкими
Mais nous
Но мы
On parle pas on agit le cœur est une roche
Мы не говорим, мы действуем, сердце - это скала
Moteur allemand des litres diesel
Немецкий двигатель, литры дизеля
Ça regrette plus la mort d'un chien que d'un nègre
Смерть собаки здесь оплакивают больше, чем смерть негра
Rest in peace Diesel, putain de merde
Покойся с миром, Дизель, черт возьми
Si j'avais des ailes j'aurais coursé le soleil
Если бы у меня были крылья, я бы погнался за солнцем
Je reviens de loin comme si je m'appelle Corneille
Я вернулся издалека, как будто меня зовут Корнель
Sombre mélodie
Мрачная мелодия
Sombre mélodie
Мрачная мелодия
Mélodie noire, mélodie sombre
Черная мелодия, мрачная мелодия
Elle m'accompagnera dans ma tombe
Она будет сопровождать меня в могиле
Ma solitude sera moins longue
Мое одиночество будет не таким долгим
En attendant que l'on me venge
В ожидании, когда меня отомстят
Sourire aux lèvres j'ai même sous la terre
Улыбка на губах у меня даже под землей
Mes frères sont armés pour la guerre
Мои братья вооружены для войны
Mélodie noire, mélodie sombre
Черная мелодия, мрачная мелодия
Elle m'accompagnera dans ma tombe
Она будет сопровождать меня в могиле
Ma solitude sera moins longue
Мое одиночество будет не таким долгим
En attendant que l'on me venge
В ожидании, когда меня отомстят
Sourire aux lèvres j'ai même sous la terre
Улыбка на губах у меня даже под землей
Mes frères sont armés pour la guerre
Мои братья вооружены для войны
Yeah
Ага





Авторы: Charles Marvin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.