Tequila - Don Litō перевод на немецкий

Tequila

Juste un extrait de toi j'aimerais avoir mon cœur
Approche toi près de moi j'm'agripperais pendant des heures
J'saisis l'opportunité
Tes deux lèvres sont glacées
La seule qui me connaît, tu guéris mes plaies
Et toutes mes blessures renforce mon ossature
J'veux te demander un dernier verre
Alcoolisons nous sur le bord de mer
Quand il y'a fusion que t'es dans mon sang
Ma vie a un sens ou n'est-ce qu'une illusion

Ça y est je crois, que ça pète
Elle me fait tourner la tête
Encore une soirée où je vais perdre un peu foi
En la vie mais pas en toi ma tequila
Mais pas en toi ma tequila
Mais pas en toi ma tequila
Mais pas en toi ma tequila
Mais pas en toi ma tequila
Mais pas en toi ma tequila
Mais pas en toi ma tequi, Yeah

La distance qui nous sépare est déraisonnable
Tu déséquilibre ma vie alors qu'elle n'est pas très stable
A l'instar des stars qui sortent de boîte
Finissent raide, sur le trottoir
Pupilles dilatées j'm'enfonce dans le trou noir
Plus j'te repousse et tu reviens comme un spectre le soir
Tu me laisse sans souffle un jour je serais sans poul
L'herbe ne poussera pas au dessus de ma tombe
Tu y auras laissé
Ton odeur nauséabonde, nauséabonde

Ça y est je crois que ça pete
Elle me fait tourner la tête
Encore une soirée où je vais perdre un peu foi
En la vie mais pas en toi ma tequila
Never, never, never, never, never, ma tequila
Never, never, never, never, never, ma tequila
Never, never, never, never, never, ma tequila
Never, never, never
One Time, Yeah

One Time, two time, tequila, tequila, tequila
One sip, two sip, tequila, tequila, tequila
One shot, two shot, tequila, tequila, tequila
One Time, two Time, tequila, tequila
Tequi-Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah

Tequila

Nur einen Auszug von dir, hätt' ich gern mein Herz
Komm näher zu mir, ich klammere mich stundenlang fest
Ich ergreife die Gelegenheit
Deine beiden Lippen sind eisig
Die Einzige, die mich kennt, du heilst meine Wunden
Und all meine Verletzungen stärken mein Gerüst
Ich will dich um einen letzten Drink bitten
Lass uns am Meeresufer betrinken
Wenn wir verschmelzen, wenn du in meinem Blut bist
Hat mein Leben einen Sinn oder ist es nur eine Illusion

Das ist es, ich glaube, es knallt
Sie macht mich verrückt
Noch ein Abend, an dem ich ein wenig den Glauben verliere
An das Leben, aber nicht an dich, mein Tequila
Aber nicht an dich, mein Tequila
Aber nicht an dich, mein Tequila
Aber nicht an dich, mein Tequila
Aber nicht an dich, mein Tequila
Aber nicht an dich, mein Tequila
Aber nicht an dich, meine Tequi, Yeah

Die Distanz, die uns trennt, ist unzumutbar
Du bringst mein Leben aus dem Gleichgewicht, obwohl es nicht sehr stabil ist
Wie die Stars, die aus dem Club kommen
Völlig betrunken auf dem Bürgersteig enden
Erweiterte Pupillen, ich versinke im schwarzen Loch
Je mehr ich dich wegstoße, desto mehr kommst du wie ein Geist am Abend zurück
Du raubst mir den Atem, eines Tages werde ich keinen Puls mehr haben
Auf meinem Grab wird kein Gras wachsen
Du wirst dort hinterlassen haben
Deinen widerlichen Geruch, widerlich

Das ist es, ich glaube, es knallt
Sie macht mich verrückt
Noch ein Abend, an dem ich ein wenig den Glauben verliere
An das Leben, aber nicht an dich, mein Tequila
Niemals, niemals, niemals, niemals, niemals, mein Tequila
Niemals, niemals, niemals, niemals, niemals, mein Tequila
Niemals, niemals, niemals, niemals, niemals, mein Tequila
Niemals, niemals, niemals
Einmal, Yeah

Einmal, zweimal, Tequila, Tequila, Tequila
Ein Schluck, zwei Schlucke, Tequila, Tequila, Tequila
Ein Schuss, zwei Schüsse, Tequila, Tequila, Tequila
Einmal, zweimal, Tequila, Tequila
Tequi-Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah