Don Litō - Tequila - перевод текста песни на английский

Juste un extrait de toi j'aimerais avoir mon cœur

Just a snippet of you, I'd like to have my heart

Approche toi près de moi j'm'agripperais pendant des heures

Come closer to me, I'd cling to you for hours

J'saisis l'opportunité

I seize the opportunity

Tes deux lèvres sont glacées

Your lips are icy

La seule qui me connaît, tu guéris mes plaies

The only one who knows me, you heal my wounds

Et toutes mes blessures renforce mon ossature

And all my injuries strengthen my bones

J'veux te demander un dernier verre

I want to ask you for one last drink

Alcoolisons nous sur le bord de mer

Let's get drunk on the edge of the sea

Quand il y'a fusion que t'es dans mon sang

When there's a fusion, you're in my blood

Ma vie a un sens ou n'est-ce qu'une illusion

My life has meaning, or is it just an illusion

Ça y est je crois, que ça pète

That's it, I think, it's popping

Elle me fait tourner la tête

She's making my head spin

Encore une soirée où je vais perdre un peu foi

Another night where I'm going to lose a little faith

En la vie mais pas en toi ma tequila

In life but not in you, my tequila

Mais pas en toi ma tequila

But not in you, my tequila

Mais pas en toi ma tequila

But not in you, my tequila

Mais pas en toi ma tequila

But not in you, my tequila

Mais pas en toi ma tequila

But not in you, my tequila

Mais pas en toi ma tequila

But not in you, my tequila

Mais pas en toi ma tequi, Yeah

But not in you, my tequi, Yeah

La distance qui nous sépare est déraisonnable

The distance that separates us is unreasonable

Tu déséquilibre ma vie alors qu'elle n'est pas très stable

You throw my life off balance when it's not very stable

A l'instar des stars qui sortent de boîte

Like the stars who come out of the clubs

Finissent raide, sur le trottoir

End up stiff, on the sidewalk

Pupilles dilatées j'm'enfonce dans le trou noir

Dilated pupils, I sink into the black hole

Plus j'te repousse et tu reviens comme un spectre le soir

The more I push you away, you come back like a specter at night

Tu me laisse sans souffle un jour je serais sans poul

You leave me breathless, one day I'll be pulseless

L'herbe ne poussera pas au dessus de ma tombe

The grass won't grow over my grave

Tu y auras laissé

You will have left

Ton odeur nauséabonde, nauséabonde

Your nauseating smell, nauseating

Ça y est je crois que ça pete

That's it, I think, it's popping

Elle me fait tourner la tête

She's making my head spin

Encore une soirée où je vais perdre un peu foi

Another night where I'm going to lose a little faith

En la vie mais pas en toi ma tequila

In life but not in you, my tequila

Never, never, never, never, never, ma tequila

Never, never, never, never, never, my tequila

Never, never, never, never, never, ma tequila

Never, never, never, never, never, my tequila

Never, never, never, never, never, ma tequila

Never, never, never, never, never, my tequila

Never, never, never

One Time, Yeah

One Time, two time, tequila, tequila, tequila

One sip, two sip, tequila, tequila, tequila

One shot, two shot, tequila, tequila, tequila

One Time, two Time, tequila, tequila

Tequi-Yeah Yeah Yeah

Yeah Yeah Yeah

Don Litō - Tequila

Текст и перевод песни Don Litō - Tequila

Альбом