Liquor Talkin' - Don Louis перевод на русский

Liquor Talkin'

I could use a long vacation, icy cold medication
A feel lil' both when it's my hand (it's in my hand)
I'm not fighter, I'm a lover
If you're buying, make it a double
Either you can join me or watch me dance (watch me dance)

Hey bartender, well, I just walked in here
I can use a little help with something on the shelf
I'm about to introduce myself

Gimme that clear, gimme that brown
Chase it with a beer and the truth comes out
Line 'em on up, when I get started, yeah, there ain't no stopping
A lil' more tall, a lil' more loose
A lil' more drawal coming in smooth
Baby, that's just the way I get when the liquor's talking
Whoa, whoa, whoa, whoa
Baby, that's just the way I get when the liquor's talking (liquor's talking)

I could be your out-of-towner
As long as you're a another rounder
I'll be whoever you want me to be, yeah
You got a problem, not a problem
I'm not doctor, I'm not lawyer
Feels like by now I can do anything (I can do anything)

Gimme that clear, gimme that brown
Chase it with a beer and the truth comes out
Line 'em on up when I get started, yeah, there ain't no stopping
A lil' more tall, a lil' more loose
A lil' more drawal coming in smooth
Baby, that's just the way I get when the liquor's talking (liquor's talking)
Whoa, whoa, whoa, whoa
Baby, that's just the way I get when the liquor's talking (liquor's talking)

Hey bartender, well, I just walked in here
I could use a little help with something on the shelf
I'm about to introduce myself

Gimme that clear, gimme that brown
Chase it with a beer and the truth comes out
Line 'em on up when I get started, yeah, there ain't no stopping
A lil' more tall, a lil' more loose
A lil' more drawal coming in smooth
Baby, that's just the way I get when the liquor's talking (when the liquor's talking)
Whoa, whoa, whoa, whoa
Baby, that's just the way I get when the liquor's talking

Разговоры под градусом

Не помешал бы мне длинный отпуск, ледяное лекарство,
И то, и другое, детка, когда оно в моей руке (в моей руке)
Я не боец, я любовник
Если ты угощаешь, сделай двойную
Или присоединяйся ко мне, или смотри, как я танцую (смотри, как я танцую)

Эй, бармен, я только что зашел сюда
Мне нужна небольшая помощь с чем-нибудь с полки
Я собираюсь представиться

Налей мне прозрачного, налей мне коричневого
Запей пивом, и правда выйдет наружу
Выстраивай их в ряд, когда я начинаю, да, меня не остановить
Чуть больше роста, чуть больше свободы
Чуть больше тяги, плавно входящей
Детка, вот таким я становлюсь, когда алкоголь говорит
Whoa, whoa, whoa, whoa
Детка, вот таким я становлюсь, когда алкоголь говорит (алкоголь говорит)

Я могу быть твоим приезжим
Пока ты заказываешь еще один раунд
Я буду тем, кем ты хочешь, чтобы я был, да
У тебя проблема? Не проблема
Я не доктор, я не юрист
Кажется, сейчас я могу сделать все, что угодно (я могу сделать все, что угодно)

Налей мне прозрачного, налей мне коричневого
Запей пивом, и правда выйдет наружу
Выстраивай их в ряд, когда я начинаю, да, меня не остановить
Чуть больше роста, чуть больше свободы
Чуть больше тяги, плавно входящей
Детка, вот таким я становлюсь, когда алкоголь говорит (алкоголь говорит)
Whoa, whoa, whoa, whoa
Детка, вот таким я становлюсь, когда алкоголь говорит (алкоголь говорит)

Эй, бармен, я только что зашел сюда
Мне нужна небольшая помощь с чем-нибудь с полки
Я собираюсь представиться

Налей мне прозрачного, налей мне коричневого
Запей пивом, и правда выйдет наружу
Выстраивай их в ряд, когда я начинаю, да, меня не остановить
Чуть больше роста, чуть больше свободы
Чуть больше тяги, плавно входящей
Детка, вот таким я становлюсь, когда алкоголь говорит (когда алкоголь говорит)
Whoa, whoa, whoa, whoa
Детка, вот таким я становлюсь, когда алкоголь говорит