Neon You - Don Louis перевод на немецкий

Neon You

Girl, you sure looked good about 7 a.m.
When you opened up those blue eyes
And rolled out of bed
In that quitting time when I get back home
Then I miss your kiss, it sure turns me on
But I've been waiting all week to show you how

Now we're three beers deep in a two-step tune
Stepping out and your reign loves them both
Out there tomorrow well
Girl, that's the truth
You're a diamond in a rhinestone room
Nothing shines, nothing shines like me on you

Now the spotlights on the band
Don't they know it been a nеw round
Baby, that's the real show
Yeah, I'm holding you closе
That's more than enough
To get me a Friday night buzz

Now we're three beers deep in a two-step tune
Stepping out and your reign loves them both
Out there tomorrow well
Girl, that's the truth
You're a diamond in a rhinestone room
Nothing shines, nothing shines like me on you

Now we're three beers deep in a two-step tune
Stepping out and your reign loves them both
Out there tomorrow well
Girl, that's the truth
You're a diamond in a rhinestone room
Nothing shines, nothing shines like me on you

Oh no, nothing shines, nothing shines like Neon you

Neon Du

Mädel, du sahst wirklich gut aus, so gegen 7 Uhr morgens,
als du deine blauen Augen öffnetest
und aus dem Bett gerollt bist.
In dieser Feierabendzeit, wenn ich nach Hause komme,
dann vermisse ich deinen Kuss, er macht mich wirklich an.
Aber ich habe die ganze Woche gewartet, um es dir zu zeigen.

Jetzt sind wir drei Bier tief in einem Zweischritt-Tanz,
treten hinaus und dein Regen liebt sie beide.
Morgen da draußen, nun,
Mädel, das ist die Wahrheit.
Du bist ein Diamant in einem Strass-Zimmer,
nichts glänzt, nichts glänzt so wie ich an dir.

Jetzt ist das Scheinwerferlicht auf die Band gerichtet,
wissen sie nicht, dass es eine neue Runde gab?
Baby, das ist die wahre Show.
Ja, ich halte dich fest,
das ist mehr als genug,
um mich an einem Freitagabend beschwingt zu machen.

Jetzt sind wir drei Bier tief in einem Zweischritt-Tanz,
treten hinaus und dein Regen liebt sie beide.
Morgen da draußen, nun,
Mädel, das ist die Wahrheit.
Du bist ein Diamant in einem Strass-Zimmer,
nichts glänzt, nichts glänzt so wie ich an dir.

Jetzt sind wir drei Bier tief in einem Zweischritt-Tanz,
treten hinaus und dein Regen liebt sie beide.
Morgen da draußen, nun,
Mädel, das ist die Wahrheit.
Du bist ein Diamant in einem Strass-Zimmer,
nichts glänzt, nichts glänzt so wie ich an dir.

Oh nein, nichts glänzt, nichts glänzt so wie Neon Du.