She's Trouble - Sophia Scott , Don Louis перевод на французский
Ain't
no
tellin'
where
I
lay
my
head
down
by
the
end
of
the
night
Impossible
de
dire
où
je
poserai
ma
tête
d'ici
la
fin
de
la
nuit
Outlaw
blood
runs
through
my
veins,
I'll
be
gone
by
the
morning
light
Du
sang
de
hors-la-loi
coule
dans
mes
veines,
je
serai
parti
avant
le
lever
du
soleil
My
sinning
ways
by
left
my
brain
when
she
came
blazing
by
Mes
habitudes
de
pécheur
ont
quitté
mon
esprit
quand
elle
est
arrivée
comme
une
flamme
Had
me
wrapped
around
her
finger,
I
was
caught
up
in
a
bind
Elle
m'avait
enroulé
autour
de
son
doigt,
j'étais
pris
au
piège
My
heart
was
beating
out
my
chest,
it
seems
I
met
my
match
Mon
cœur
battait
à
tout
rompre,
il
semble
que
j'aie
trouvé
mon
égal
Oh,
baby,
she's
trouble
Oh,
bébé,
elle
est
un
danger
Star
studded
denim,
those
lips
Jean
clouté
d'étoiles,
ces
lèvres
Full
of
venom,
she's
trouble
Pleines
de
venin,
elle
est
un
danger
Two
steppin'
with
the
devil
Dansant
avec
le
diable
She's
wild,
she's
a
rebel
Elle
est
sauvage,
c'est
une
rebelle
Lord
why
would
you
send
this
girl
to
me?
Seigneur,
pourquoi
m'as-tu
envoyé
cette
fille
?
'Cause
she's
a
cowboy
killеr
Parce
que
c'est
une
tueuse
de
cowboys
Worse
than
a
Marlboro
Red
Pire
qu'une
Marlboro
Rouge
Won't
think
twice
to
lеave
you
for
dead
Elle
n'hésitera
pas
à
te
laisser
pour
mort
She's
trouble
(Ooh)
Elle
est
un
danger
(Ooh)
She's
trouble
Elle
est
un
danger
She's
trouble
(Ohh)
Elle
est
un
danger
(Ohh)
She's
trouble
Elle
est
un
danger
She's
trouble
Elle
est
un
danger
That
neon
buzz
as
he
threw
his
hook
Ce
bourdonnement
néon
quand
il
a
lancé
son
hameçon
And
caught
me
on
the
line
Et
m'a
attrapée
à
la
ligne
I
should've
warned
him
when
he
roped
me
in
J'aurais
dû
le
prévenir
quand
il
m'a
attrapée
au
lasso
My
heart's
a
real
wildfire
Mon
cœur
est
un
véritable
feu
de
forêt
I'll
burn
you
babe,
like
whiskey
straight
Je
te
brûlerai
bébé,
comme
du
whisky
pur
A
kiss
of
death
on
ice
Un
baiser
de
la
mort
glacé
So
let's
get
gone,
I'll
lead
you
on
into
that
dark
moon
light
Alors
allons-y,
je
te
guiderai
vers
la
lumière
sombre
de
la
lune
My
heart
was
beating
out
my
chest,
it
seems
I
met
my
match
Mon
cœur
battait
à
tout
rompre,
il
semble
que
j'aie
trouvé
mon
égal
Oh,
baby,
she's
trouble
Oh,
bébé,
elle
est
un
danger
Star
studded
denim,
those
lips
Jean
clouté
d'étoiles,
ces
lèvres
Full
of
venom,
she's
trouble
Pleines
de
venin,
elle
est
un
danger
Two
steppin'
with
the
devil
Dansant
avec
le
diable
She's
wild,
she's
a
rebel
Elle
est
sauvage,
c'est
une
rebelle
Lord
why
would
you
send
this
girl
to
me?
Seigneur,
pourquoi
m'as-tu
envoyé
cette
fille
?
'Cause
she's
a
cowboy
killer
Parce
que
c'est
une
tueuse
de
cowboys
Worse
than
a
Marlboro
Red
Pire
qu'une
Marlboro
Rouge
Won't
think
twice
to
leave
you
for
dead
Elle
n'hésitera
pas
à
te
laisser
pour
mort
She's
trouble
(Ooh)
Elle
est
un
danger
(Ooh)
She's
trouble
Elle
est
un
danger
She's
trouble
(Ohh)
Elle
est
un
danger
(Ohh)
She's
trouble
Elle
est
un
danger
She's
trouble
Elle
est
un
danger
Wherever
like
cowgirls
and
know
how
to
ride
Où
sont
les
cowgirls
qui
savent
monter
?
Come
on,
let
me
get
a
yeehaw
(Yeehaw)
Allez,
laissez-moi
entendre
un
yeehaw
(Yeehaw)
Any
cowgirls
in
here
tonight?
Y
a-t-il
des
cowgirls
ici
ce
soir
?
Come
on,
let
me
get
a
yeehaw
Allez,
laissez-moi
entendre
un
yeehaw
Oh,
baby,
she's
trouble
Oh,
bébé,
elle
est
un
danger
Star
studded
denim,
those
lips
Jean
clouté
d'étoiles,
ces
lèvres
Full
of
venom,
she's
trouble
Pleines
de
venin,
elle
est
un
danger
Two
steppin'
with
the
devil
Dansant
avec
le
diable
She's
wild,
she's
a
rebel
Elle
est
sauvage,
c'est
une
rebelle
Lord
why
would
you
send
this
girl
to
me?
Seigneur,
pourquoi
m'as-tu
envoyé
cette
fille
?
'Cause
she's
a
cowboy
killer
Parce
que
c'est
une
tueuse
de
cowboys
Worse
than
a
Marlboro
Red
Pire
qu'une
Marlboro
Rouge
Won't
think
twice
to
leave
you
for
dead
Elle
n'hésitera
pas
à
te
laisser
pour
mort
She's
trouble
(Ooh)
Elle
est
un
danger
(Ooh)
She's
trouble
Elle
est
un
danger
She's
trouble
(Ohh)
Elle
est
un
danger
(Ohh)
She's
trouble
Elle
est
un
danger
She's
trouble
Elle
est
un
danger
Wherever
like
cowgirls
and
know
how
to
ride
Où
sont
les
cowgirls
qui
savent
monter
?
Come
on,
let
me
get
a
yeehaw
(Yeehaw)
Allez,
laissez-moi
entendre
un
yeehaw
(Yeehaw)
Any
cowgirls
in
here
tonight?
Y
a-t-il
des
cowgirls
ici
ce
soir
?
Come
on,
let
me
get
a
yeehaw
Allez,
laissez-moi
entendre
un
yeehaw
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.