Don Malik feat. Woo - Paid in seoul (Feat. Woo) - перевод текста песни на немецкий

Paid in seoul (Feat. Woo) - Don Malik feat. Wooперевод на немецкий




Paid in seoul (Feat. Woo)
Bezahlt in Seoul (Feat. Woo)
I'm that destiny asian (Seoul!)
Ich bin dieser schicksalhafte Asiate (Seoul!)
Who going right destination
Der die richtige Bestimmung ansteuert
I'm that destiny asian (Seoul!)
Ich bin dieser schicksalhafte Asiate (Seoul!)
Who going right destination
Der die richtige Bestimmung ansteuert
I'm that destiny asian (Seoul!)
Ich bin dieser schicksalhafte Asiate (Seoul!)
Who going right destination
Der die richtige Bestimmung ansteuert
I'm that destiny asian (Seoul!)
Ich bin dieser schicksalhafte Asiate (Seoul!)
Who going right destination
Der die richtige Bestimmung ansteuert
이제 웬만해선 놀랄 일은 없어진 듯해
Mittlerweile gibt es kaum noch etwas, das mich überrascht
덤덤하게 받아들이며 컸어 빨간색 데시벨
Ich habe es gelassen hingenommen und bin mit roten Dezibel aufgewachsen
소음에 소음기 끼고
Ich schieße auf Lärm mit einem Schalldämpfer
I hope that shot, make cash back
Ich hoffe, dieser Schuss bringt Geld zurück
블랙 넛만큼 되길 바래 사기캐 a.k.a
Ich wünsche mir, so ein Betrüger zu sein wie Black Nut, mein a.k.a.
왜냠 가진 만큼만 멋지고 편한 도시에
Denn in dieser Stadt ist man nur so cool und bequem, wie man es sich leisten kann
반대편은 딱해 혀를 거거든 동시에
Die Kehrseite ist erbärmlich, man schnalzt gleichzeitig mit der Zunge
방공호는 반지하 방으로 바뀌어 아직 여긴 전쟁
Die Luftschutzbunker wurden zu Kellerwohnungen, hier herrscht immer noch Krieg
살아남아 있는 아무개들 너와 나는 서울깍쟁이 crew aye
Die Überlebenden, du und ich, wir sind die Seoul-Gang-Crew, aye
차고 넘치는 아이폰 이모지 손에 들고 poker face
Überfüllte iPhones, Emojis in der Hand und ein Pokerface
차가운 걸로 시키지 식히는 시간도 아깝기 때문에
Ich bestelle es kalt, weil ich keine Zeit zum Abkühlen verschwenden will
급하게 때려 넣지 caffeine 회색은 우리의 위장
Ich schütte Koffein schnell rein, Grau ist unsere Tarnfarbe
음악에 담아낸 미장센 심각한 적은 적어도 긴박해
Die Inszenierung in der Musik, ernsthafte Feinde, es ist immer angespannt, meine Kleine.
말해 정중하게 좆까 그래 그게 방식
Ich sage es höflich: Scheiß drauf, das ist meine Art
맘에도 없는 말은 하지 허나 무례하진 않게
Ich kann nichts sagen, was ich nicht meine, aber ich bin nicht unhöflich
나에겐 꺼내지 말어 솔까 여태 거짓말을 했니?
Sprich mich nicht darauf an, habe ich dich jemals angelogen?
그게 맘에 어쩔까 지나가 아끼지
Wenn es dir nicht gefällt, was soll's, geh einfach weiter, spar dir deine Worte
기분이 높아도 항상 low life 소문난 잔치
Auch wenn ich gut drauf bin, immer Low Life, ich gehe nicht zu berüchtigten Partys
시간은 금인 얘들은 몰라
Sie wissen nicht, dass Zeit Geld ist
왜냐면 바꿔 없으니
Weil sie es nie umgetauscht haben
모인 영수증 거의 도서관
Meine gesammelten Quittungen sind fast wie eine Bibliothek
거기엔 많아 깨달음이
Da gibt es viele Erkenntnisse
투기꾼처럼 원해 몽땅
Wie ein Spekulant will ich alles, Baby
That's how I'm paid in Seoul
So werde ich in Seoul bezahlt
I'm that destiny asian (Seoul!)
Ich bin dieser schicksalhafte Asiate (Seoul!)
Who going right destination
Der die richtige Bestimmung ansteuert
I'm that destiny asian (Seoul!)
Ich bin dieser schicksalhafte Asiate (Seoul!)
Who going right destination
Der die richtige Bestimmung ansteuert
I'm that destiny asian (Seoul!)
Ich bin dieser schicksalhafte Asiate (Seoul!)
Who going right destination
Der die richtige Bestimmung ansteuert
I'm that destiny asian (Seoul!)
Ich bin dieser schicksalhafte Asiate (Seoul!)
Who going right destination
Der die richtige Bestimmung ansteuert
Hatin' Seoul
Ich hasse Seoul
But 등기부 등본엔 용산구 서울 중간에
Aber in meinem Grundbuch steht Yongsan-gu, Seoul, in der Mitte
우모 순으로 개명해야 될까
Sollte ich meinen Namen in Woo, Mo, Soon ändern?
머린 욕을 하지만 부동산에 떼고
Mein Kopf flucht, aber ich kann meine Augen nicht von Immobilien lassen
오글거리는 부자 상대 법을 배우고
Ich lerne all die peinlichen Umgangsformen mit Reichen
능구렁이 넘듯 불러 Uber
Ich rufe ein Uber wie ein gerissener Kerl
When i go back 막어 이어폰으로
Wenn ich zurückgehe, verschließe ich meine Ohren mit Kopfhörern
아니 지금 정신 상태로
Nein, in meinem jetzigen Geisteszustand
시발 어떻게 들어 힙합을
Wie zum Teufel soll ich da Hip-Hop hören?
차는 더럽게 막히지 오우 우웩
Der Verkehr ist auch noch verdammt dicht, oh, ugh
그만 돌려 운전 바를
Hör auf, das Lenkrad zu drehen
기이한 도시야 혼잔 같다가도 말릭이 연락을
Es ist eine bizarre Stadt, ich fühle mich allein, aber dann meldet sich Don Malik
한강이 그리는 수채화 서울처럼
Das Aquarell, das der Han-Fluss zeichnet, wie Seoul
We gonna blurry (we gonna blurry)
Wir werden verschwimmen (wir werden verschwimmen)
경상도 경주 언저리
Irgendwo in Gyeongju, Provinz Gyeongsang
불국사 황리 단거리
Bulguksa, Hwangridan-gil, kurze Distanz
양아치 친구들의 소주방 안줏거리가
Ich bin zum Gesprächsthema in der Soju-Bar meiner Gangsterfreunde geworden
기분은 GD지 거의
Ich fühle mich fast wie GD, meine Süße
Ktx 거진 시간 거리 감고 패치
Fast zwei Stunden mit dem KTX, ich schließe die Augen und patche
Version New Seoul-OS 방화벽 두껍게
Version New Seoul-OS, die Firewall wird dicker
I'm that destiny asian (Seoul!)
Ich bin dieser schicksalhafte Asiate (Seoul!)
Who going right destination
Der die richtige Bestimmung ansteuert
I'm that destiny asian (Seoul!)
Ich bin dieser schicksalhafte Asiate (Seoul!)
Who going right destination
Der die richtige Bestimmung ansteuert
I'm that destiny asian (Seoul!)
Ich bin dieser schicksalhafte Asiate (Seoul!)
Who going right destination
Der die richtige Bestimmung ansteuert
I'm that destiny asian (Seoul!)
Ich bin dieser schicksalhafte Asiate (Seoul!)
Who going right destination
Der die richtige Bestimmung ansteuert
말해 정중하게 좆까 그래 그게 방식
Ich sage es höflich: Scheiß drauf, das ist meine Art
맘에도 없는 말은 하지 허나 무례하진 않게
Ich kann nichts sagen, was ich nicht meine, aber ich bin nicht unhöflich
나에겐 꺼내지 말어 솔까 여태 거짓말을 했니?
Sprich mich nicht darauf an, habe ich dich jemals angelogen?
그게 맘에 어쩔까 지나가 아끼지
Wenn es dir nicht gefällt, was soll's, geh einfach weiter, spar dir deine Worte
기분이 높아도 항상 low life 소문난 잔치
Auch wenn ich gut drauf bin, immer Low Life, ich gehe nicht zu berüchtigten Partys
시간은 금인 얘들은 몰라
Sie wissen nicht, dass Zeit Geld ist
왜냐면 바꿔 없으니
Weil sie es nie umgetauscht haben
모인 영수증 거의 도서관
Meine gesammelten Quittungen sind fast wie eine Bibliothek
거기엔 많아 깨달음이
Da gibt es viele Erkenntnisse
투기꾼처럼 원해 몽땅
Wie ein Spekulant will ich alles, Schätzchen
That's how I'm paid in Seoul
So werde ich in Seoul bezahlt





Авторы: Don Malik, Ki Jeong Kwon, Won Jae Woo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.