Thank you - Don Malik перевод на немецкий

Thank you

(Always gonna need me)
고마워!
Thank you!
감사합니다! (Always gonna need me)
Yeah! Yo! (Need me)

고민하지 않아도 감사할 일들은 넘쳐나 (always gonna need me)
날 이루고 있던 모든 것들이 다 엄청나
삶은 축복으로 가득 차 있었네 알고 보니 (always gonna need me)
알고 봐야 보이는 게 문제지만 걱정 마 (need me)
문제는 답이 있기 때문에 문제 (always gonna need me)
대부분에 것들을 해결하는 내 문체
세상은 내 재능을 원해 돈을 쉽게 주네
그래서 또 두랫, 두랫, 두루랫, 두랫 (always gonna need me)

빼꼼 빠져나와 가난의 손아귀에서
돈 없던 때에도 구걸 따윈 못한 (always gonna need me)
내 성격은 여전해 지금처럼 뻔뻔해
솔직히 말해서 그때 속으론 나 떨었네 (always gonna need me)
주위에선 날 가르쳐줘 똑바로
난 들을 수 있는 귀를 열 수 있어 곧바로 (always gonna need me)
말해준 이들과 듣는 나 둘다에게 고마워
이뤄질 거야 그런 내 말을 듣는 너의 소망도 (always gonna need me, need me)

Thank you
음
Yeah, 빠, 빠
Yo, uh

약을 달고 살다 코로나 땜에 돌아가셨던 이모가 (need me, always gonna need me)
장례식 때 차려줬던 마지막 밥은 맛있어
이별엔 눈물 흘릴지라도 지금 우린 여깄어 (always gonna need me)
엄마 삶은 고통이 아닐 수도 있어 (need me)
흘러갈 뿐이라 생각했던 순간의 소중함은 (always gonna need me)
붙잡기 힘들지, 고주망태의 소주잔
시간을 마시면 필름은 끊어져 (always gonna need me)
싫어도 유용하게 쓰이곤 할 때 있지 한 두어 번쯤 (need me)

기억을 잃어버린 채 일어나 띵한 머리 (always gonna need me)
불평만 늘어놓으며 숙취에 시달렸지
토할 거 같은 기분이 가시기만을 기다렸지만 (always gonna need me)
이젠 집에 많아 808
앞으로도 슬플 일들 있겠지 당연히 (always gonna need me)
결국 다 지나가고 기쁜 날이 와 자연히
어케 아냐고 묻지 마 믿음이란 건 원래
눈에 보이지 않는 존재를 이해하는 건데 (always gonna need me)

Oof (always gonna need me)
Counting my blessings 많아 밤하늘에 펄보다
Counting my blessings 많아 밤하늘에 펄보다 (always gonna need me)
Counting my blessings 많아 밤하늘에 펄보다 (need me)
Youth (always gonna need me)

(Always gonna need me)
(Need me)
(Need me, need me, need me-)

Danke

(Wirst mich immer brauchen)
Danke!
Thank you!
감사합니다! (Wirst mich immer brauchen)
Yeah! Yo! (Brauch mich)

Ich muss nicht lange überlegen, es gibt unzählige Dinge, für die ich dankbar bin (wirst mich immer brauchen)
Alles, was mich ausmacht, ist einfach unglaublich
Das Leben war voller Segen, wie ich jetzt erkenne (wirst mich immer brauchen)
Das Problem ist, dass man es erst sieht, wenn man hinschaut, aber keine Sorge (brauch mich)
Ein Problem ist nur ein Problem, weil es eine Lösung gibt (wirst mich immer brauchen)
Meine Art zu schreiben löst die meisten Dinge
Die Welt will mein Talent und gibt mir leicht Geld
Deshalb sage ich wieder Durat, Durat, Dururat, Durat (wirst mich immer brauchen)

Ich bin dem Griff der Armut knapp entkommen
Auch als ich kein Geld hatte, konnte ich nie betteln (wirst mich immer brauchen)
Mein Charakter ist immer noch derselbe, genauso unverfroren wie jetzt
Ehrlich gesagt, hatte ich damals innerlich Angst (wirst mich immer brauchen)
Die Leute um mich herum haben mir gezeigt, wie es richtig geht
Ich kann meine Ohren öffnen und sofort zuhören (wirst mich immer brauchen)
Ich bin denen dankbar, die mir etwas gesagt haben, und mir selbst, dass ich zugehört habe
Auch dein Wunsch, der meine Worte hört, wird in Erfüllung gehen (wirst mich immer brauchen, brauch mich)

Danke
Hm
Yeah, Ba, Ba
Yo, uh

Meine Tante, die medikamentenabhängig war und wegen Corona starb (brauch mich, wirst mich immer brauchen)
Das letzte Essen, das sie bei der Beerdigung zubereitet hat, war köstlich
Auch wenn wir beim Abschied weinen, sind wir jetzt hier (wirst mich immer brauchen)
Mamas Leben muss nicht immer nur Leid sein (brauch mich)
Die Kostbarkeit der Momente, die ich für vergänglich hielt (wirst mich immer brauchen)
Ist schwer festzuhalten, wie das Glas eines Sturzbetrunkenen
Wenn man die Zeit trinkt, reißt der Film (wirst mich immer brauchen)
Auch wenn man es nicht mag, gibt es ein- oder zweimal Situationen, in denen es nützlich ist (brauch mich)

Ich wache mit einem Blackout auf und habe einen Brummschädel (wirst mich immer brauchen)
Ich habe mich nur beschwert und unter dem Kater gelitten
Ich habe nur darauf gewartet, dass das Gefühl, mich übergeben zu müssen, nachlässt (wirst mich immer brauchen)
Aber jetzt habe ich viele 808er zu Hause
Es wird natürlich auch in Zukunft traurige Dinge geben (wirst mich immer brauchen)
Am Ende geht alles vorbei und glückliche Tage kommen von selbst
Frag mich nicht, woher ich das weiß, Glaube bedeutet
Etwas zu verstehen, das man nicht sehen kann (wirst mich immer brauchen)

Oof (wirst mich immer brauchen)
Zähle meine Segnungen, mehr als die Perlen am Nachthimmel
Zähle meine Segnungen, mehr als die Perlen am Nachthimmel (wirst mich immer brauchen)
Zähle meine Segnungen, mehr als die Perlen am Nachthimmel (brauch mich)
Youth (wirst mich immer brauchen)

(Wirst mich immer brauchen)
(Brauch mich)
(Brauch mich, brauch mich, brauch mich-)