Текст и перевод песни Don Martin - Neste Stasjon
Og
så
en
dag
på
banen
hjem
И
вот
однажды
в
поле
домой
Kom
jeg
snakk
med
en
annen
jente
på
cirka
fem
Я
говорил
с
другой
девочкой
лет
пяти
Det
er
sånne
ting
som
gjør
at
banen
bli'kke
kjedelig
Это
то,
что
делает
дорогу
скучной.
Jeg
spurte
hun
"kompis
hvor
er
det
du
er
fra
egentlig"
Я
спросил
ее:
"Откуда
ты?"
"Hva
da,
egentlig,
hva
mener
du,
sted
og
by?
"Что
именно,
что
ты
имеешь
в
виду,
место
и
город?
Hva
er
det
du
mener
egentlig
at
egentlig
har
å
si?"
Что
ты
на
самом
деле
хочешь
сказать?
Jeg
sa
"jeg
mener"
hun
sa
"hold
kjeft
med
hva
du
mener
Я
сказал:
"я
имею
в
виду",
она
сказала:
"Заткнись
с
тем,
что
ты
имеешь
в
виду
Ta
det
du
tror
og
stikk
det
opp
omtrent
der
tarmen
ender
Возьми
то,
что
ты
думаешь,
и
держи
это
там,
где
заканчивается
твое
нутро.
Du
kan'ke
komme
her
og
putte
meg
i
boksen
din
Ты
не
можешь
прийти
сюда
и
положить
меня
в
свою
коробку.
Det
virker
som
det
er
bare
det
dere
voksne
vil
Кажется,
это
именно
то,
чего
вы,
взрослые,
хотите.
Jeg
er
så
lei
av
sånne
kommentarer,
dumme
spørsmål
Я
так
устала
от
таких
комментариев,
глупых
вопросов.
Det
e'kke
det
at
det
er
hemmelig,
men
kanskje
først
så
Это
не
секрет,
но,
может
быть,
сначала.
Burde
du
visst
noe
om
meg
hæ?
Se
meg
rett
i
Должен
ли
ты
знать
что-нибудь
обо
мне,
а?
Øya
sier
til
dette
er
rette
svar
Serengetti
Остров
говорит
на
это
правильный
ответ
Серенгетти
Blodet
bestemmer
ikke
hvem
du
er
som
person
Твоя
кровь
не
определяет,
кто
ты
как
личность.
Så
gikk
hun
av
og
jeg
fortsatte
til
neste
stasjon
Потом
она
вышла,
и
я
отправился
на
следующую
станцию.
Basically,
en
mann
for
min
hatt
В
общем,
мужчина
для
моей
шляпы.
Og
en
mannidon
И
маннидон
Alt
er
fedora
mann
Все
в
Федоре
чувак
Alt
er
fedora
Все
в
Федоре.
Du
må
stå
for
hva
du
mener
sjæl
Ты
должен
отстаивать
то,
что
имеешь
в
виду.
Ja
jeg
står
for
det
jeg
sier
Да,
я
придерживаюсь
того,
что
говорю.
Jeg
har
en
hatt
selv
У
меня
тоже
есть
шляпа.
(?)
hatten
til
Don
Martin
(?
Шляпа
Дона
Мартина
Hva
er
det
som
skjer?
Что
происходит?
Nei
man
jeg
veit
ikke
'as
Нет
чувак
я
не
знаю
Menee.
Han
står
for
hatten
sin
ihvertfall
По
крайней
мере,
он
носит
шляпу.
Han
står
for
hatten
sin,
men
han
kan
ikke
stå
for
lenge
Он
отстаивает
свою
шляпу,
но
долго
стоять
не
может.
Han
må
bestemme
seg
for
å
løpe
(?)
Он
должен
решить
бежать
(?)
Hvor
er
det
han
skal
stå?
altså
Где
он
должен
стоять?
Han
kan
ikke
stå
på
hodet
hans
hele
tiden
Он
не
может
все
время
стоять
на
голове.
Jeg
tror
det
liksom
er
en
sånn
musikkgreie,
man
må
ha
på
musikk
hele
tiden
Я
думаю,
это
что-то
вроде
музыки,
ты
должен
носить
музыку
все
время.
Han
er
jo
for
hatten
sin,
skjønner
du
Он
за
свою
шляпу,
понимаешь?
Derfor
er
han
sikkert
for
sin
hatt
Поэтому
он
уверен
в
своей
шляпе.
Og
hvis
du
prøver
å
ta
hatten
hans
А
если
ты
попытаешься
отнять
у
него
шляпу
Det
går
ikke
mann,
du
kan
ikke
ta
hatten
min
Ты
не
можешь
взять
мою
шляпу.
Har
du
hørt
det
før
eller?
Вы
слышали
это
раньше?
Det
står
i
bibelen
at
du
kan
ikke
tæsje
hatten
til
en
annen
en
Библия
говорит,
что
ты
не
можешь
надеть
свою
шляпу
на
кого-то
другого.
Fordi
da
mister
du
verdien
for
livet
ditt
Потому
что
тогда
ты
теряешь
ценность
своей
жизни.
Det
er
derfor
han
har
så
mange
hatter
Вот
почему
он
носит
так
много
шляп.
Tre
hatter,
hatrick,
skjønner
du?
Три
шляпы,
хэтрик,
понимаешь?
Hatrick,
det
er
sant
det
Хэтрик,
это
правда.
Helt
ærlig,
hatrick
Честно,
хэтрик.
Tenk
på
det
mann
Подумай
об
этом
парень
Brazil,
sant?
Бразилия,
верно?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Don Martin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.