Текст и перевод песни Don Martin - Æresdrap
Norsk
rap
trenger
en
makeover
Английский
рэп
нуждается
в
переделке
Ring
advokaten
min
fra
Jaywalkers
Позвони
моему
адвокату
из
Jaywalkers.
Si
jeg
er
på
rømmen
siden
National
Cypher
Скажи,
что
я
в
бегах
со
времен
National
Cypher.
Det
verset
var
så
tight
at
politiet
tror
jeg
tæsha
den
micen
Этот
куплет
был
настолько
жестким,
что
полиция
решила,
что
я
бросаю
микрофон.
Og
nå
en
masse
små
biters
А
теперь
много
маленьких
кусочков.
Prøver
å
flowe
som
Don
Martin,
men
de
e'kke
no
rightous
Пытаются
плыть,
как
Дон
Мартин,
но
они
не
правы.
Så
de
blir
jacka
av
writers
som
ikke
backer
no
shize
Так
что
они
получают
Джеку
от
писателей
которые
не
поддерживают
никакого
дерьма
Mens
jeg
er
rolig
hjemme
I
huset
mitt
og
macker
på
wifen
В
то
время
как
я
тихо
сижу
дома
в
своем
доме
и
издеваюсь
над
женой
Yo,
men
jeg
har
alibi
når
politi
vil
ha
meg
inn
Йоу,
но
у
меня
есть
алиби,
когда
копы
хотят
меня
впустить.
Jeg
var
I
Dalen,
det
finnes
vitner
de
kan
kalle
inn
Я
был
в
долине,
там
есть
свидетели,
которых
они
могут
позвать.
Ingen
har
hørt
noe
eller
sett
noe,
ingen
her
vil
skrifte
Никто
ничего
не
слышал
и
не
видел,
никто
здесь
не
сознается.
Så
hvis
du
setter
pris
på
livet
ditt
burde
du
stikke
Так
что,
если
ты
ценишь
свою
жизнь,
тебе
лучше
уйти.
For
dere
gutta
bringer
skam
over
norsk
rap
Потому
что
вы
ребята
позорите
норвежский
рэп
Å
rappe
over
russe-techno,
fuck
that
Читать
рэп
поверх
русско-техно,
к
черту
все
это
Når
jeg
slakter
dere
kaldt,
la
det
være
klart
Когда
я
хладнокровно
убью
тебя,
пусть
это
будет
ясно.
Dette
æ'kke
lenger
mord,
kall
det
æresdrap
Это
уже
не
убийство,
называй
это
убийством
чести.
I
declare
war
Объявление
войны
The
price
to
pay
is
your
life
Цена
- твоя
жизнь.
Kall
det
musikk
fra
en
mordscene
Назовите
это
музыкой
с
места
убийства.
Hvor
denne
vordende
morder
er
Don,
menneh
Где
этот
предполагаемый
убийца-Дон,
менне
Dere
stiller
dere
laglig
til
for
hogg
ass
Ты
стоишь
за
свою
задницу.
Æreløse
tosker
lager
pop-vas
(I
declare
war)
Благородные
дураки
делают
поп-Васьки
(в
объявлении
войны).
Kripos
gir
saken
et
stempel
Крипос
ставит
на
дело
печать.
Hemmeligstempla,
så
hva
er
det
gjerningsmannen
heter?
Секретно,
так
как
же
зовут
преступника?
Står
støtt
på
begge
beina,
rikker
meg'kke
en
petimeter
Твердо
стоя
на
обеих
ногах,
я
не
сдвинулся
с
места.
Slettes
ikke
første
gangen
vi
har
vært
ute
en
sen
kveld
Не
в
первый
раз
мы
задерживаемся
допоздна.
Høst
eller
vinter
mens
andre
drømmer
I
bingen
sin
Осень
или
зима,
пока
другие
мечтают
в
своих
снах.
Den
som
ikke
skjønner
natta
skjønner
ingenting
Тот,
кто
не
понимает
ночи,
не
понимает
ничего.
Tar
innersving
på
innbringende
fillesvin
Принимая
иннервацию
на
мерзкую
тряпичную
свинью
I
mitt
stille
sinn,
innerst
inne
blir
jeg
ille
sint
В
моем
спокойном
уме,
глубоко
внутри
я
начинаю
злиться.
Åstedet
blir
påskrevet
med
kritt
Место
преступления
начертано
мелом.
Etterforskere
I
påkleddning
I
hvitt
Следователи
одеты
в
белое.
Folk
må
se
det
om
åsynet
er
sick
Люди
должны
видеть
это,
если
лицо
больное.
Etter
Don
one
man
Seal
team
six,
yo
The
Don
One
Man
Seal
Team
six,
йоу
For
dere
gutta
bringer
skam
over
norsk
rap
Потому
что
вы
ребята
позорите
норвежский
рэп
Be
dem
slutte
å
blande
hip
hop
med
pop-crap
Попросите
их
перестать
смешивать
хип
хоп
с
попсой
Når
jeg
slakter
dere
kaldt,
la
det
være
klart
Когда
я
хладнокровно
убью
тебя,
пусть
это
будет
ясно.
Dette
æ'kke
lenger
mord,
kall
det
æresdrap
Это
уже
не
убийство,
называй
это
убийством
чести.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tommy Tee
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.