Текст и перевод песни Don Martin & Tommy Tee - Matpapir

Jeg kjøpte meg matpapir, jeg kjøpte meg en penn
Jeg kjøpte en Picasso-bok, og så gikk jeg hjem
Og når jeg sier penn mener jeg vel pencil
Blyant og viskelær var det jeg hadde tenkt til
Så tok jeg fram matpapiret, la det i Picasso-boka
Tegnet over, brukte viskelæret, visk vas, jeg loka
Og hvis jeg sier "vas" så mener jeg vel vis vas
Tegnet til og med Picassos lille tiss tass
Jeg brukte god tid, øvelse gjør mester
Øvelse gir perfekt eller hvertfall nesten
Så tok jeg fram min telefon, ringte alle gallerier
Trenger dere utstilling? Jeg har mange malerier
Og når jeg sier malerier mener jeg vel tegninger på matpapir
Alle bare la på "klikk," jeg tenkte stakkars de
De skjønner kanskje ikke at jeg er et spa geni
Snart så kommer dagen da jeg skal vase alle de
Så gikk jeg ut, kjøpte en kopimaskin
Kopierte opp M.C. Escher og det ble så fint
Og når jeg sier M.C. Escher mener jeg vel andre MCs
Og moralen er helt enkelt da: fuck en kopi

For hvis du ikke klarer være original er du ingenting
Det er mye bedre å være rar, enn å være ikke din
Egen man, for vil du bare være alle andre
Så kan det kanskje like greit være det samme

Я купил себе пищевую бумагу, я купил себе ручку
Я купил книгу Пикассо, а потом пошел домой
И когда я говорю ручка, я имею в виду карандаш.
Карандаш и ластик - вот что я имел в виду
Затем я достал пищевую бумагу и вложил ее в книгу Пикассо
Перетянул, использовал ластик, ластик, я закрыл
И когда я говорю "вас", я имею в виду показать вас
Нарисовал даже маленькую писающую лапку Пикассо
Я потратил уйму времени, практика делает все идеально
Практика делает совершенным или почти совершенным
Потом я достал свой телефон, обзвонил все галереи
Вам нужна выставка? У меня много картин
И когда я говорю картины, я имею в виду рисунки на пищевой бумаге
Все просто дали "щелчок", я думал, бедняги
Они могут не понимать, что я гений спа-салона
Скоро наступит день, когда у меня будут все
Потом я вышел, купил ксерокс
Скопировано у М.К. Эшера, и получилось так мило
И когда я говорю М.К. Эшер, я думаю, я имею в виду других М.К.
Мораль этой истории такова: к черту копию.

Если ты не можешь быть оригинальным, ты ничто.
Гораздо лучше быть странным, чем быть не твоим
Собственный мужчина, потому что ты просто хочешь быть всем остальным
Тогда, может быть, с таким же успехом это могло бы быть то же самое