Happy Trails - Don McLean перевод на русский

Happy Trails

Happy trails to you, until we meet again.
Happy trails to you, keep smilin' until then.
Who cares about the clouds when we're together?
Just sing a song and bring the sunny weather.
Happy trails to you, till we meet again.

Some trails are happy ones,
Others are blue.
It's the way you ride the trail that counts,
Here's a happy one for you.

Happy trails to you, until we meet again.
Happy trails to you, keep smilin' until then.
Who cares about the clouds when we're together?
Just sing a song and bring the sunny weather.

Happy trails to you, till we meet again

Счастливого пути

Счастливого пути, дорогая, до новой встречи.
Счастливого пути, улыбайся до тех пор.
Какие нам до туч дела, когда мы вместе?
Просто спой песню и принеси солнечную погоду.
Счастливого пути, дорогая, до новой встречи.

Некоторые пути счастливые,
Другие — печальные.
Важно, как ты идешь по пути,
Вот тебе счастливый путь, милая.

Счастливого пути, дорогая, до новой встречи.
Счастливого пути, улыбайся до тех пор.
Какие нам до туч дела, когда мы вместе?
Просто спой песню и принеси солнечную погоду.

Счастливого пути, дорогая, до новой встречи.