Don Medardo y Sus Players - Cumbia Quiteña - перевод текста песни на французский

Cumbia Quiteña - Don Medardo y Sus Playersперевод на французский




Cumbia Quiteña
Cumbia Quiteña
Cuando te miro
Quand je te vois
Que pasas por mi lado
Passer près de moi
Me siento enamorado
Je me sens amoureux
Quiteña de mi amor
Quiteña de mon amour
Y me parece
Et il me semble
Que se me desvanece
Que s'évanouissent
Los sueños dorados
Les rêves dorés
De mi corazón
De mon cœur
Cuando te miro
Quand je te vois
Que pasas por mi lado
Passer près de moi
Me siento enamorado
Je me sens amoureux
Quiteña de mi amor
Quiteña de mon amour
Y me parece
Et il me semble
Que se me desvanece
Que s'évanouissent
Los sueños dorados
Les rêves dorés
De mi corazón
De mon cœur
Besa que te besa
Embrasser, t'embrasser encore
Boquita de cereza
Petite bouche cerise
Sueña quien te sueña
Que celui qui te rêve
Que no eres para mi
Se dise que tu n'es pas pour moi
Y ahora que lloran
Et maintenant que pleurent
Mis ojos de tristeza
Mes yeux de tristesse
No tengo riqueza
Je n'ai pas de richesse
Ni artes para ti
Ni de talents pour toi
Porque no tengo
Parce que je n'ai pas
Lo que quisiera darte
Ce que je voudrais te donner
Y solo por amarte
Et c'est seulement en t'aimant
Lo te conseguiré
Que je l'obtiendrai
Si no me queda
S'il ne me reste
Tan solo la esperanza
Que l'espoir
Me sobra en pobreza
Je surabonde de pauvreté
Ya no tengo fe
Je n'ai plus la foi
Porque no tengo
Parce que je n'ai pas
Lo que quisiera darte
Ce que je voudrais te donner
Y solo por amarte
Et c'est seulement en t'aimant
Lo te conseguiré
Que je l'obtiendrai
Si no me queda
S'il ne me reste
Tan solo la esperanza
Que l'espoir
Me sobra en pobreza
Je surabonde de pauvreté
Ya no tengo fe
Je n'ai plus la foi
Besa que te besa
Embrasser, t'embrasser encore
Boquita de cereza
Petite bouche cerise
Sueña quien te sueña
Que celui qui te rêve
Que no eres para mi
Se dise que tu n'es pas pour moi
Y ahora que lloran
Et maintenant que pleurent
Mis ojos de tristeza
Mes yeux de tristesse
No tengo riqueza
Je n'ai pas de richesse
Ni artes para ti
Ni de talents pour toi
Besa que te besa
Embrasser, t'embrasser encore
Boquita de cereza
Petite bouche cerise
Sueña quien te sueña
Que celui qui te rêve
Que no eres para mi
Se dise que tu n'es pas pour moi
Y ahora que lloran
Et maintenant que pleurent
Mis ojos de tristeza
Mes yeux de tristesse
No tengo riqueza
Je n'ai pas de richesse
Ni artes para ti
Ni de talents pour toi
Quiteña linda
Belle Quiteña
Ni artes para ti
Ni de talents pour toi
Boquita de cereza
Petite bouche cerise
Ni artes para ti
Ni de talents pour toi
Ay no tengo riqueza
Ah, je n'ai pas de richesse
Ni artes para ti
Ni de talents pour toi
Quiteña linda
Belle Quiteña
Ni artes para ti
Ni de talents pour toi
Mi alma es para ti
Mon âme est pour toi





Авторы: Inconnu Compositeur Auteur, Dra Dra


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.