Текст и перевод песни Don Medardo y Sus Players - La Bocina

La Bocina

Viviré en el campo,
en el campo triste,
que suenan bocinas
que las toco yo
que días tan bellos pasaba con ella
porque yo la amaba
con toda ternura,
por ella lloré,
por ella lloré.
Por eso, viajero,
si acaso la encuentras,
dile que sin ella ya no existo yo,
porque para el indio
basta su bocina
que toca en su tumba,
al morir el sol.
Y por el mundo voy,
por el mundo yo voy
llorando por ti,
y sueño como ayer
que has de regresar,
que días tan bellos pasaba con ella
porque yo la amaba con toda ternura,
por ella lloré, por ella lloré.

Гудок

Буду жить в поле,
в поле печальном,
где звучат гудки,
в которые играю я.
Какие прекрасные дни я проводил с тобой,
ведь я любил тебя
со всей нежностью,
по тебе я плакал,
по тебе я плакал.
Поэтому, путник,
если вдруг встретишь её,
скажи ей, что без неё я больше не существую,
ведь для индейца
достаточно его гудка,
который он играет на своей могиле,
когда заходит солнце.
И по миру иду я,
по миру иду я,
плача по тебе,
и мечтаю, как вчера,
что ты вернёшься,
какие прекрасные дни я проводил с тобой,
ведь я любил тебя со всей нежностью,
по тебе я плакал, по тебе я плакал.