Don Medardo y Sus Players - Primor de Chola - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Don Medardo y Sus Players - Primor de Chola




Primor de Chola
Primor de Chola
Mujercita de mi vida
Ma petite, ma vie
estrellita luminoza
Petite étoile lumineuse
si no muero quedo loco
Si je ne meurs pas, je deviens fou
si no muero quedo loco
Si je ne meurs pas, je deviens fou
que silueta quedo al aire
Quelle silhouette dans l'air
que hermosura de esta chola
Quelle beauté, cette Chola
es un primooor
C'est un primoooor
()
()
los domingos por la ronda
Les dimanches, sur la promenade
chimba calle y la alameda
La rue et l'avenue
con mi chola platicando
En discutant avec ma Chola
muy junticos caminando
Marchant très près l'un de l'autre
(voz)
(Voix)
y la gente que murmura
Et les gens qui murmurent
ay! que chola tan divina
Oh ! quelle Chola divine
como besa como abraza
Comme elle embrasse, comme elle enlace
y se goza con mi chola
Et elle s'épanouit avec ma Chola
(coro) es un primoooor
(Chœur) c'est un primoooor
(voz)
(Voix)
mujercita de mi vida
Ma petite, ma vie
estrellita luminoza
Petite étoile lumineuse
si no muero quedo loco
Si je ne meurs pas, je deviens fou
si no muero quedo loco
Si je ne meurs pas, je deviens fou
que silueta quedo al aire
Quelle silhouette dans l'air
que hermosura de esta chola
Quelle beauté, cette Chola
es un primooor
C'est un primoooor
(coro)
(Chœur)
los domingos por la ronda
Les dimanches, sur la promenade
chimba calle y la alameda
La rue et l'avenue
con mi chola platicando
En discutant avec ma Chola
muy junticos caminando
Marchant très près l'un de l'autre
(voz)
(Voix)
y la gente que murmura
Et les gens qui murmurent
ay! que chola tan divina
Oh ! quelle Chola divine
como besa como abraza
Comme elle embrasse, comme elle enlace
y se goza con mi chola
Et elle s'épanouit avec ma Chola
(coro) es un primoooor
(Chœur) c'est un primoooor
(que rico mambo diceeee)
(Quel beau mambo, dit-elleeee)





Авторы: Hector Abarca


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.