Текст и перевод песни Don Michael Jr feat. Mike Maxx - I'm Not a Hero

I'm Not a Hero

They say he's lost and needs somebody
Who can save him from himself
He needs direction as he comes to "End of Road"
Well I guess I'm gonna have to be the one who gives him help
Cause he is me
And one thing I know

(Save me, can't nobody save me)
(Save you save y-, can't nobody save you)

I'm not a hero
I'm not a hero
Mmmm
I'm not a hero

Sitting 'round waiting on a rescue huh
Sneeze guess you wait for them to bless you huh
Don't you wait for shit you better kill'em while you can
Thats what all the best of all the best do huh
It seems like they always try to test
They stop you but always let the rest through
I know
You can't let it go

(Save me, can't nobody save me)
(Save you save y-, can't nobody save you)

I'm not a hero
I'm not a hero
Mmmm
I'm not a hero

They know that I'm no hero
But they always look for me to come and save the day
Ahhh
Looking out the window at the sky
But I never told them I was on my way
On my way
I can't save you
If I can not save myself
Ooohh
Ooohh
(Save me, can't nobody save me)
(Save you save y-, can't nobody save you, save y)
(Save me, can't nobody save me)
(Save you save y-, can't nobody)
(Save me, can't nobody save me)
(Save you save y-, can't nobody save you, save y)
I'm not a hero

Je ne suis pas un héros

Ils disent qu'il est perdu et a besoin de quelqu'un
Qui peut le sauver de lui-même
Il a besoin de direction alors qu'il arrive au "bout du chemin"
Eh bien, je suppose que je vais devoir être celui qui l'aide
Parce qu'il est moi
Et une chose que je sais

(Sauve-moi, personne ne peut me sauver)
(Te sauver, sauv-, personne ne peut te sauver)

Je ne suis pas un héros
Je ne suis pas un héros
Mmmm
Je ne suis pas un héros

Assis là à attendre un sauvetage, hein ?
Tu éternues, tu attends qu'ils te bénissent, hein ?
N'attends rien, tu ferais mieux de les tuer tant que tu le peux
C'est ce que font tous les meilleurs des meilleurs, hein ?
On dirait qu'ils essaient toujours de tester
Ils t'arrêtent mais laissent toujours les autres passer
Je sais
Tu ne peux pas laisser tomber

(Sauve-moi, personne ne peut me sauver)
(Te sauver, sauv-, personne ne peut te sauver)

Je ne suis pas un héros
Je ne suis pas un héros
Mmmm
Je ne suis pas un héros

Ils savent que je ne suis pas un héros
Mais ils cherchent toujours à ce que je vienne sauver la situation
Ahhh
Je regarde le ciel par la fenêtre
Mais je ne leur ai jamais dit que j'étais en route
En route
Je ne peux pas te sauver
Si je ne peux pas me sauver moi-même
Ooohh
Ooohh
(Sauve-moi, personne ne peut me sauver)
(Te sauver, sauv-, personne ne peut te sauver, sauv-)
(Sauve-moi, personne ne peut me sauver)
(Te sauver, sauv-, personne ne peut)
(Sauve-moi, personne ne peut me sauver)
(Te sauver, sauv-, personne ne peut te sauver, sauv-)
Je ne suis pas un héros