Don Michael Jr - Time Line - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Don Michael Jr - Time Line




Time Line
Chronologie
You don't even, you don't even, girl you don't even
Tu ne le fais même pas, tu ne le fais même pas, bébé tu ne le fais même pas
You don't even kiss me when you see me
Tu ne m'embrasses même pas quand tu me vois
You just say hi babe
Tu dis juste salut bébé
I spent half an hour driving on the highway just to give you my time
J'ai passé une demi-heure à conduire sur l'autoroute juste pour te consacrer du temps
And you just keep on scrolling thru your time line
Et tu continues de scroller sur ton fil d'actualité
Posting pretty pictures to your time line but don't say hi babe
Tu postes de jolies photos sur ton fil d'actualité mais tu ne dis pas salut bébé
I spent half an hour driving on the highway just to give you my time
J'ai passé une demi-heure à conduire sur l'autoroute juste pour te consacrer du temps
And you just keep on scrolling thru your time line
Et tu continues de scroller sur ton fil d'actualité
Posting pretty pictures to your timeline
En train de poster de jolies photos sur ton fil d'actualité
You know I'm light skin
Tu sais que j'ai la peau claire
I might catch feelings if you don't ask me how I been
Je pourrais avoir des sentiments si tu ne me demandes pas comment je vais
Girl just check your top bar
Bébé, regarde juste ta barre du haut
Look where the time went
Regarde le temps est passé
You've been scrolling up and posting up since 9:10
Tu scrolles et postes depuis 9h10
Ain't noticed I'm here for you
Tu n'as pas remarqué que j'étais pour toi
Ain't noticed my beard had grew
Tu n'as pas remarqué que ma barbe avait poussé
Girl I got my buzz up check my retweets and my shares too
Bébé, j'ai eu ma dose, regarde mes retweets et mes partages aussi
See you ain't the only one
Tu vois, tu n'es pas la seule
So why you treating me like I'm some lonely one
Alors pourquoi tu me traites comme si j'étais un solitaire
Like I'm some lonely one
Comme si j'étais un solitaire
Yea yea
Ouais ouais
I'll just go
Je vais juste y aller
'Cause we both know
Parce qu'on sait tous les deux
Puttin that phone down ain't easy and
Poser ce téléphone n'est pas facile et
You don't even kiss me when you see me
Tu ne m'embrasses même pas quand tu me vois
You just say hi babe
Tu dis juste salut bébé
I spent half an hour driving on the highway just to give you my time
J'ai passé une demi-heure à conduire sur l'autoroute juste pour te consacrer du temps
And you just keep on scrolling thru your time line
Et tu continues de scroller sur ton fil d'actualité
Posting pretty pictures to your time line but don't say hi babe
Tu postes de jolies photos sur ton fil d'actualité mais tu ne dis pas salut bébé
I spent half an hour driving on the highway just to give you my time
J'ai passé une demi-heure à conduire sur l'autoroute juste pour te consacrer du temps
And you just keep on scrolling thru your time line
Et tu continues de scroller sur ton fil d'actualité
Posting pretty pictures to your timeline
En train de poster de jolies photos sur ton fil d'actualité
I don't know if you're listening
Je ne sais pas si tu écoutes
I do know this is getting old
Je sais que ça devient vieux
Oh I can see you're listening
Oh je vois que tu écoutes
I'm reading 'bout it in a post
Je le lis dans un post
Petty oh we petty now
Mesquin oh on est mesquin maintenant
I put you on that pedestal
Je t'ai mise sur ce piédestal
Don't be the one to let me down
Ne sois pas celle qui me laissera tomber
Liking all my pictures, heart emoji's in my comments
Tu aimes toutes mes photos, des emojis cœur dans mes commentaires
But being MCM it ain't enough to keep me smiling so
Mais être MCM ce n'est pas assez pour me faire sourire alors
I'll just go, 'cause we both know
Je vais juste y aller, parce qu'on sait tous les deux
Putting that phone down ain't easy
Poser ce téléphone n'est pas facile
And
Et
You don't even kiss me when you see me
Tu ne m'embrasses même pas quand tu me vois
You just say hi babe
Tu dis juste salut bébé
I spent half an hour driving on the highway just to give you my time
J'ai passé une demi-heure à conduire sur l'autoroute juste pour te consacrer du temps
And you just keep on scrolling thru your time line
Et tu continues de scroller sur ton fil d'actualité
Posting pretty pictures to your time line but don't say hi babe
Tu postes de jolies photos sur ton fil d'actualité mais tu ne dis pas salut bébé
I spent half an hour driving on the highway just to give you my time
J'ai passé une demi-heure à conduire sur l'autoroute juste pour te consacrer du temps
And you just keep on scrolling thru your time line
Et tu continues de scroller sur ton fil d'actualité
Posting pretty pictures to your
En train de poster de jolies photos sur ton
Time line, it's all about the time line
Fil d'actualité, tout tourne autour du fil d'actualité
But tell me do those "likes" light up your day
Mais dis-moi, est-ce que ces "j'aime" illuminent ta journée ?
I know they can't make you feel like me
Je sais qu'ils ne peuvent pas te faire ressentir ce que je ressens
It's all about the Time line, it's all about the time line
Tout tourne autour du fil d'actualité, tout tourne autour du fil d'actualité
Tell me do those "likes" light up your day
Dis-moi, est-ce que ces "j'aime" illuminent ta journée ?
They can't make, they can't make
Ils ne peuvent pas, ils ne peuvent pas
You don't even kiss me when you see me, You just say hi babe (you say hi babe)
Tu ne m'embrasses même pas quand tu me vois, tu dis juste salut bébé (tu dis salut bébé)
I spent half an hour driving on the highway
J'ai passé une demi-heure à conduire sur l'autoroute
Just to give you my time
Juste pour te consacrer du temps
And you just keep on scrolling thru your time line
Et tu continues de scroller sur ton fil d'actualité
Posting pretty pictures to your time line, but don't say hi babe
Tu postes de jolies photos sur ton fil d'actualité, mais tu ne dis pas salut bébé
I spent half an hour driving on the highway just to give you my time
J'ai passé une demi-heure à conduire sur l'autoroute juste pour te consacrer du temps
And you just keep on scrolling thru your time line
Et tu continues de scroller sur ton fil d'actualité
Posting pretty pictures to your
En train de poster de jolies photos sur ton





Авторы: Don Sellers Jr.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.