Don Michael Jr - Try and Fail - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Don Michael Jr - Try and Fail




Try and Fail
Essayer et échouer
I had a feeling you would leave me out here
J'avais le sentiment que tu me laisserais ici
In the dark and the cold
Dans le noir et le froid
There′s danger all around
Il y a du danger partout
Doesn't matter ′cause I lost my soul
Peu importe, car j'ai perdu mon âme
Who do you think you are
Qui crois-tu être
(Who do you think you are)
(Qui crois-tu être)
Ooo another broken heart
Ooo un autre cœur brisé
(Who the fuck you think you are)
(Qui crois-tu être)
I guess I'm just another loser from the wrong side of the tracks
Je suppose que je ne suis qu'un autre perdant du mauvais côté des rails
Yea yea
Ouais ouais
Gave it all and ain't get nothing back
J'ai tout donné et je n'ai rien reçu en retour
Yea yea
Ouais ouais
Fuck around and end up in the trap
Fous le camp et tu finis dans le piège
Yea yea
Ouais ouais
Fuck around and end up in the trap
Fous le camp et tu finis dans le piège
Yea yea
Ouais ouais
Can′t let my mama see me like that
Je ne peux pas laisser ma mère me voir comme ça
I might have to run in where you at
Je devrais peut-être me précipiter tu es
This is not a threat it′s an attack
Ce n'est pas une menace, c'est une attaque
Before you even blink you'll hear the
Avant même que tu ne clignes des yeux, tu entendras le
(BLAP!)
(BLAP!)
I′m just another man on the wrong side of the road
Je ne suis qu'un autre homme du mauvais côté de la route
Pocket full of lint but my mind is full of gold
Poches pleines de peluches, mais mon esprit est plein d'or
Can somebody help me
Quelqu'un peut-il m'aider
(Can somebody help me)
(Quelqu'un peut-il m'aider)
Can somebody help me
Quelqu'un peut-il m'aider
(Can somebody help me)
(Quelqu'un peut-il m'aider)
Can somebody help me
Quelqu'un peut-il m'aider
(Can somebody help me)
(Quelqu'un peut-il m'aider)
Will somebody help me
Quelqu'un peut-il m'aider
Fuck it I'm right back
Fous le camp, je suis de retour
Back
Retour
Back
Retour
Back
Retour
Back
Retour
Back
Retour
Back
Retour
Fuck it I′m right
Fous le camp, je suis de retour
Back
Retour
(Biddit)
(Biddit)
Back
Retour
Back
Retour
I guess I'm just another loser from the wrong side of the tracks yea
Je suppose que je ne suis qu'un autre perdant du mauvais côté des rails ouais
I remember how you didn′t help me in my past yea
Je me souviens comment tu ne m'as pas aidé dans mon passé ouais
Please don't be surprised if i don't give ya ass no dap yea
S'il te plaît, ne sois pas surprise si je ne te donne pas de dap ouais
Actin like
Agissant comme
Like i wasn′t gettin back yea
Comme si je ne revenais pas ouais
Well I′m back and better feeling revived
Eh bien, je suis de retour et me sens mieux revivifié
That hit'em like i had a .45
Ça les a frappés comme si j'avais un .45
I kill′em every time I come by
Je les tue à chaque fois que je passe
It'd be shocking if you leave here with your life
Ce serait choquant si tu quittais cet endroit avec ta vie
I′m just another
Je ne suis qu'un autre
Person with a mother fuckin vendetta
Personne avec une foutue vendetta
Pocket full of
Poches pleines de
Money but I know I like revenge better
Argent, mais je sais que j'aime mieux la vengeance
I'm just another man on the wrong side of the road
Je ne suis qu'un autre homme du mauvais côté de la route
Pocket full of lint but my heart is full of gold
Poches pleines de peluches, mais mon cœur est plein d'or
Can somebody help me
Quelqu'un peut-il m'aider
(Can somebody help me)
(Quelqu'un peut-il m'aider)
Oh nobody helped me
Oh, personne ne m'a aidé
(No one would help me)
(Personne ne voulait m'aider)
′Cause I was just another man on the wrong side of the road
Parce que j'étais juste un autre homme du mauvais côté de la route
Had a pocket full of lint with a mind full of gold and when nobody helped me
J'avais des poches pleines de peluches avec un esprit plein d'or, et quand personne ne m'a aidé
(See nobody helped me)
(Voir, personne ne m'a aidé)
I figured I had to help me
J'ai pensé que je devais m'aider moi-même
(I figured I had to help)
(J'ai pensé que je devais m'aider)
Fuck it I'm right back
Fous le camp, je suis de retour
Back
Retour
Back
Retour
Back
Retour
Back
Retour
Back
Retour
Back
Retour
Fuck it I'm right
Fous le camp, je suis de retour
Back
Retour
(Biddit)
(Biddit)
Back
Retour
Back
Retour





Авторы: Don Sellers Jr.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.