Текст и перевод песни Don Michael Jr - Try and Fail

Try and Fail

I had a feeling you would leave me out here
In the dark and the cold
There′s danger all around
Doesn't matter ′cause I lost my soul
Who do you think you are
(Who do you think you are)
Ooo another broken heart
(Who the fuck you think you are)
I guess I'm just another loser from the wrong side of the tracks
Yea yea
Gave it all and ain't get nothing back
Yea yea
Fuck around and end up in the trap
Yea yea
Fuck around and end up in the trap
Yea yea
Can′t let my mama see me like that
I might have to run in where you at
This is not a threat it′s an attack
Before you even blink you'll hear the
(BLAP!)
I′m just another man on the wrong side of the road
Pocket full of lint but my mind is full of gold
Can somebody help me
(Can somebody help me)
Can somebody help me
(Can somebody help me)
Can somebody help me
(Can somebody help me)
Will somebody help me
Fuck it I'm right back
Back
Back
Back
Back
Back
Back
Fuck it I′m right
Back
(Biddit)
Back
Back
I guess I'm just another loser from the wrong side of the tracks yea
I remember how you didn′t help me in my past yea
Please don't be surprised if i don't give ya ass no dap yea
Actin like
Like i wasn′t gettin back yea
Well I′m back and better feeling revived
That hit'em like i had a .45
I kill′em every time I come by
It'd be shocking if you leave here with your life
I′m just another
Person with a mother fuckin vendetta
Pocket full of
Money but I know I like revenge better
I'm just another man on the wrong side of the road
Pocket full of lint but my heart is full of gold
Can somebody help me
(Can somebody help me)
Oh nobody helped me
(No one would help me)
′Cause I was just another man on the wrong side of the road
Had a pocket full of lint with a mind full of gold and when nobody helped me
(See nobody helped me)
I figured I had to help me
(I figured I had to help)
Fuck it I'm right back
Back
Back
Back
Back
Back
Back
Fuck it I'm right
Back
(Biddit)
Back
Back

Попытка и провал

У меня было предчувствие, что ты бросишь меня здесь,
В темноте и холоде.
Вокруг опасность,
Но это неважно, потому что я потерял свою душу.
Кем ты себя возомнила?
(Кем ты себя возомнила?)
Ооо, еще одно разбитое сердце.
(Кем ты, чёрт возьми, себя возомнила?)
Наверное, я всего лишь очередной неудачник с неблагополучной стороны.
Да, да.
Отдал всё и ничего не получил взамен.
Да, да.
Пошутил и оказался в ловушке.
Да, да.
Пошутил и оказался в ловушке.
Да, да.
Не могу позволить маме увидеть меня таким.
Возможно, мне придется заявиться туда, где ты.
Это не угроза, это нападение.
Даже моргнуть не успеешь, как услышишь
(БАХ!)
Я всего лишь еще один человек не с той стороны дороги.
Карманы пусты, но мой разум полон золота.
Кто-нибудь, помогите мне.
(Кто-нибудь, помогите мне.)
Кто-нибудь, помогите мне.
(Кто-нибудь, помогите мне.)
Кто-нибудь, помогите мне.
(Кто-нибудь, помогите мне.)
Кто-нибудь мне поможет?
К чёрту, я вернулся.
Вернулся.
Вернулся.
Вернулся.
Вернулся.
Вернулся.
Вернулся.
К чёрту, я
Вернулся.
(Biddit)
Вернулся.
Вернулся.
Наверное, я всего лишь очередной неудачник с неблагополучной стороны, да.
Я помню, как ты не помогла мне в прошлом, да.
Не удивляйся, если я не подам тебе руки, да.
Ведешь себя так,
Будто я не вернусь, да.
Что ж, я вернулся, и мне лучше, чувствую себя обновленным.
Это бьет их так, будто у меня есть .45.
Я убиваю их каждый раз, когда прихожу.
Было бы шокирующим, если бы ты ушла отсюда живой.
Я всего лишь еще один
Человек с чертовой вендеттой.
Карманы полны
Денег, но я знаю, что месть мне нравится больше.
Я всего лишь еще один человек не с той стороны дороги.
Карманы пусты, но мое сердце полно золота.
Кто-нибудь, помогите мне.
(Кто-нибудь, помогите мне.)
О, никто мне не помог.
(Никто не хотел помочь мне.)
Потому что я был всего лишь еще одним человеком не с той стороны дороги.
С пустыми карманами и разумом, полным золота, и когда никто мне не помог
(Видишь, никто мне не помог)
Я понял, что должен помочь себе сам.
(Я понял, что должен помочь)
К чёрту, я вернулся.
Вернулся.
Вернулся.
Вернулся.
Вернулся.
Вернулся.
Вернулся.
К чёрту, я
Вернулся.
(Biddit)
Вернулся.
Вернулся.