Текст и перевод песни Don Miguelo - Como Yo Le Doy

Como Yo Le Doy

Ella no ta' enamora de mi (yo tampoco) no, no
pero le gusta como yo le doy
si, si yo la pongo a volar
cuando yo le doy besos
pero no ta enamora de mi
(ella solamente
quiere pasar momentos lunáticos)
Ella no ta' enamora de mi (dile) no, no
pero le gusta como yo le doy
(por eso ella llama a DON MIGUELO) si, si
yo la pongo a volar
cuando yo le doy besos
pero no ta enamora de mi no, no
Casi siempre me llama
a las tres de la mañana
dice que soy su pana
que le quita las ganas
yo nunca la dejo a media
tu entiende el drama (oye)
dice que soy su pana
que le quita las ganas.
Mucha posiciones en la escalera amarrao en la cama yo encima de ella,
amanecimos en la bañera
y me la comí embarra de NUTELLA
uso requisitos que otros no han usado
y ella solo dice WAO.
Lo que yo hago nunca se ha inventado
(porque) ni el Kamasutra se lo han inventado.
Ella no ta enamora de mi,
(pero me quiere ver cerca) no, no
pero le gusta como yo le doy
(sueña conmigo) si, si
yo la pongo a volar
cuando yo le doy besos
pero no ta enamora de mi no, no
Ella no ta enamora de mi, no, no
pero le gusta como yo le doy si, si
yo la pongo a volar
cuando yo le doy besos
pero no ta enamora de mi no, no.
¿quien te lo hace mejor que yo? yo
¿quien te toca mejor que yo? yo
¿quien te besa mejor que yo? yo
Po tu clara que yo soy el mejor en todo
¿quien te lo hace mejor que yo? yo
¿quien te toca mejor que yo? yo
¿quien te besa mejor que yo? yo
Si tu ta clara mamasita que yo soy el mejor.
Casi siempre me llama
a las tres de la mañana
dice que soy su pana que le
quita las ganas (lo que pasa es que yo)
yo nunca la dejo a media tu
entiende el drama (oye)
dice que soy su pana
que le quita las ganas.
Ella no ta enamora de mi, no, no
pero le gusta como yo le doy si, si
yo la pongo a volar
cuando yo le doy besos
pero no ta enamora de mi no, no. Ay ombe
Mientras su novio juega CANDY CRUSH,
Yo le doy CON TOSH.

Comme je le fais

Elle n'est pas amoureuse de moi (moi non plus) non, non
mais elle aime comment je le fais
oui, oui je la fais voler
quand je lui donne des baisers
mais elle n'est pas amoureuse de moi
(elle veut juste
passer des moments fous)
Elle n'est pas amoureuse de moi (dis-lui) non, non
mais elle aime comment je le fais
(c'est pour ça qu'elle appelle DON MIGUELO) oui, oui
je la fais voler
quand je lui donne des baisers
mais elle n'est pas amoureuse de moi non, non
Elle m'appelle presque toujours
à trois heures du matin
elle dit que je suis son pote
que je lui coupe l'envie
je ne la laisse jamais à mi-chemin
tu comprends le drame (écoute)
elle dit que je suis son pote
que je lui coupe l'envie.
Beaucoup de positions sur l'escalier, attaché au lit, moi au-dessus d'elle,
on s'est réveillés dans le bain
et je l'ai mangée tartinée de NUTELLA
j'utilise des exigences que les autres n'ont jamais utilisées
et elle dit juste WAO.
Ce que je fais n'a jamais été inventé
(parce que) même le Kamasutra ne l'a pas inventé.
Elle n'est pas amoureuse de moi,
(mais elle veut me voir près d'elle) non, non
mais elle aime comment je le fais
(elle rêve de moi) oui, oui
je la fais voler
quand je lui donne des baisers
mais elle n'est pas amoureuse de moi non, non
Elle n'est pas amoureuse de moi, non, non
mais elle aime comment je le fais oui, oui
je la fais voler
quand je lui donne des baisers
mais elle n'est pas amoureuse de moi non, non.
Qui te le fait mieux que moi ? moi
Qui te touche mieux que moi ? moi
Qui t'embrasse mieux que moi ? moi
Par ta clarté, je suis le meilleur en tout
Qui te le fait mieux que moi ? moi
Qui te touche mieux que moi ? moi
Qui t'embrasse mieux que moi ? moi
Si tu es claire, ma petite, je suis le meilleur.
Elle m'appelle presque toujours
à trois heures du matin
elle dit que je suis son pote que je lui
coupe l'envie (ce qui se passe, c'est que moi)
je ne la laisse jamais à mi-chemin tu
comprends le drame (écoute)
elle dit que je suis son pote
que je lui coupe l'envie.
Elle n'est pas amoureuse de moi, non, non
mais elle aime comment je le fais oui, oui
je la fais voler
quand je lui donne des baisers
mais elle n'est pas amoureuse de moi non, non. Oh mon Dieu
Alors que son petit ami joue à CANDY CRUSH,
Je la fais avec TOSH.