Don Miguelo - No Me Compares - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Don Miguelo - No Me Compares




No Me Compares
Не сравнивай меня
Mami no me compares
Малышка, не сравнивай меня
Tu novio y yo, no somos iguales
Твой парень и я совершенно разные
A mi no me compares
Не сравнивай меня
Tu novio y yo no somos iguales Mami tu estas loca, no relaje, no nos parecemos
Твой парень и я совершенно разные Малышка, ты сошла с ума, успокойся, мы не похожи
Ni siquiera en los tatuajes, ni en celaje
Даже в татуировках и загаре
No tiene actitud de caballero y tu lo sabes
У него нет манер джентльмена, и ты это знаешь
No nos parecemos, el se escribe el super hombre
Мы не похожи, он называет себя Суперменом
No ves que hasta la facha esta copiandome el hombre
Не видишь, что, даже у него стиль списан у меня
Yo no tengo moña, me recorto bajito
Я не ношу патлы, предпочитаю короткую стрижку
La única moña que yo tengo, esta en los bolsillos
Единственная пачка, что у меня, находится в карманах
Yo tengo etiqueta y protocolo
Я соблюдаю манеры и протокол
Presencia como hombre, de eso tengo el trono
Я представляю собой настоящего мужчину, вот в чем я №1
Entonces por que la comparación, si el viste peor que yo
Тогда почему это сравнение, если он выглядит хуже, чем я
Mami no me compares
Малышка, не сравнивай меня
Tu novio y yo no somos iguales
Твой парень и я совершенно разные
A mi no me compares
Не сравнивай меня
Tu novio y yo no somos iguales El tiene, un problema de autoestima
Твой парень и я совершенно разные У него проблемы с самооценкой
Y quiere parecerse a mi
И он хочет быть похожим на меня
El me deja de seguir en instagram
Он перестает следить за мной в Инстаграме
Y vuelve y me sigue, porque será mama
А потом снова подписывается, не понимаю, что с ним не так
El tiene, un problema de autoestima
У него проблемы с самооценкой
Y quiere parecerse a mi
И он хочет быть похожим на меня
Y va a las mismas tiendas que yo compro
Он ходит в те же магазины, что и я
Para meterse su flow igual que yo
Чтобы скопировать мой стиль
Son gente sin identidad propia
Он человек без собственной идентичности
Co co copy, son fotopy
Копирка, клон
Tu como comparas a Lebrom con Coby
Как ты можешь сравнивать Леброна с Кобы
Como tu comparas a Don Miguelo con con un looky
Как ты можешь сравнивать Дон Мигело с каким-то бездарем
Sobre pasando los niveles de la casa
Превзойдя все уровни игры
Lo montas en un Ferrari y ni siquiera así me alcanza
Даже в Феррари он не догонит меня
Los caballeros, los caballeros no tienen memoria
У джентльменов, у джентльменов нет памяти
Lo que tu y yo hicimos se quedo en la prehistoria
То, что было между нами, осталось в прошлом
Mami
Малышка
No le busques tres patas a la mesa
Не выдумывай
Lo de tu novio no me interesa
Твой парень мне неинтересен
Mami no me compares (Nunca jamás)
Малышка, не сравнивай меня (Никогда)
Tu novio y yo no somos iguales
Твой парень и я совершенно разные
A mi no me compares (Tu estas Loca)
Не сравнивай меня (Ты с ума сошла)
Tu novio y yo no somos iguales
Твой парень и я совершенно разные
Mami no me compares (Ja ja ja)
Малышка, не сравнивай меня (Ха-ха)
Tu novio y yo no somos iguales
Твой парень и я совершенно разные
A mi no me compares (Le falta mucho)
Не сравнивай меня (Он далеко от этого)
Tu novio y yo no somos iguales
Твой парень и я совершенно разные
El tiene, un problema de autoestima
У него проблемы с самооценкой
Y quiere parecerse a mi
И он хочет быть похожим на меня
El me deja de seguirme en instagramm
Он перестает следить за мной в Инстаграме
Y vuelve y me sigue, porque será mama
А потом снова подписывается, не понимаю, что с ним не так
El tiene, un problema de autoestima
У него проблемы с самооценкой
Y quiere parecerse a mi
И он хочет быть похожим на меня
Y va a las mismas tiendas que yo compro
Он ходит в те же магазины, что и я
Para meterse su flow igual que yo
Чтобы скопировать мой стиль
El quiere janguear igual que yo
Он хочет тусоваться, как я
El quiere comportarse igual que yo
Он хочет вести себя, как я
Que lo respeten como yo
Он хочет, чтобы его уважали, как меня
Pero no te lo hace como yo
Но у него не получится, как у меня





Авторы: Manuel Alejandro Ruiz, Miguel Valerio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.