Текст и перевод песни Don Mills - Don Mills Style

Don Mills Style

돈돈돈 돈돈돈 돈돈돈 yeah oh

돈이 밀려오는 스타일
힘의 원천 다름 아닌 쌀
돈이 밀려오는 스타일
힘의 원천 돈이 밀려오는 스타일

돈이 밀려오는 스타일
돈이 밀려오는 스타일
돈이 밀려오는 스타일 yeah

가방 열어도 한 권 안 보이는 책
날라리 형들처럼 메는 쌕
겉멋만 들어서 펴 겉 담배
노래방에서 불러대 높은 노래

대학 졸업장 없어도 돈을 번다니
갑자기 힙합에 목숨 건다니
갑자기 바뀌네 옷 입는 스타일
밀리던 숙제가 돈이 된다니

밀려오는 whip 얼음 바닥 위를 위를 걸어
익숙하진 않지만 뭔가 맨날
누려 누려 왔었던 거처럼
Million dolla 달라 쑤셔 넣어
뚜껑 열고 나만 뚤렁 내려
돈이 밀려들어오는 스타일
힘의 원천 다름 아닌 쌀

담배나 펴 허송세월 보내도
누가 내 신경을 써
내 인생 내 거 또 네 인생 네 거니
네 인생 아무도 책임 안 져
오히려 떠넘기려 기회를 보다 보다
이때다 싶으면 전부 네 탓
내 탓 없으니까 책임일랑 묻지 마라
근데 나는 못 넘어가 호락호락

돈이 밀려오는 스타일
힘의 원천 다름 아닌 쌀
돈이 밀려오는 스타일
힘의 원천 돈이 밀려오는 스타일

돈이 밀려오는 스타일
돈이 밀려오는 스타일
돈이 밀려오는 스타일
돈이 밀려오는 스타일

Стиль Дона Миллса

Деньги, деньги, деньги, деньги, деньги, деньги, деньги, да, о

Стиль, притягивающий деньги,
Источник силы — не что иное, как бабки.
Стиль, притягивающий деньги,
Источник силы — деньги, стиль, притягивающий деньги.

Стиль, притягивающий деньги,
Стиль, притягивающий деньги,
Стиль, притягивающий деньги, да.

Открываю сумку — ни одной купюры, только книга,
Как у плохих парней, на плече висит рюкзак.
Понтуюсь, закуривая сигарету,
В караоке горланю песни.

Говорят, зарабатывают деньги и без диплома,
Внезапно жизнь посвящают хип-хопу.
Резко меняется стиль одежды,
Несделанная домашка вдруг приносит деньги.

Подкатываю на тачке, иду по ледяному бару,
Непривычно, но как будто
Всегда так было.
Миллион долларов, засовываю их,
Открываю крышу, и я один такой вылезаю.
Стиль, притягивающий деньги,
Источник силы — не что иное, как бабки.

Даже если курю и трачу время впустую,
Всем плевать.
Моя жизнь — моя, а твоя — твоя,
Никто не отвечает за твою жизнь.
Скорее пытаются переложить ответственность, выжидая удобного момента,
А когда он наступает, то все это твоя вина.
Я не виноват, поэтому не пытайся меня обвинять.
Но я не промах, со мной такие штучки не пройдут.

Стиль, притягивающий деньги,
Источник силы — не что иное, как бабки.
Стиль, притягивающий деньги,
Источник силы — деньги, стиль, притягивающий деньги.

Стиль, притягивающий деньги,
Стиль, притягивающий деньги,
Стиль, притягивающий деньги,
Стиль, притягивающий деньги.