쌀 - Don Mills , JTONG перевод на немецкий

쌀

Woo I like it better
So what you gonna do
I know it better
So I know what to do
내가 하는 거 상관하지마
Cuz I'm better than you

옳고 그름의 기준 없는
어린 섀끼들 끄지라
뭐가 똥인지 된장인지
직접 먹어보고 느끼라
구분도 몬 하고 까불닥
거리다 한 놈만 걸리라
이 대가리 피도 안 마른
섀끼들 갈아 마시삘라
기회주의의 영악한
늙은이 섀끼들 끄지라
처맞기 전에 그 표리부동한
아가리 닥치라
자꾸 뒤에서 거들먹거리다
한 놈만 걸리라
대가리만 굴리는 게으른
섀끼들 갈아 마시삘라

어눌한 발음 뿌리도 없는
애송이들 교포 흉내
어설픈 놈들 어색하게
걸쳐 입고 선택한 붐뱁
척하는 것들이 어디 와서
감히 태도를 논해
뜨지도 못하는 것들이
손 잡아 우물 안에 빠져
허우적허우적 워우
이건 너를 밀어내는 행위
앞과 뒤가 다른 건
필요 없어 스팸메일
알아서 하지 왜 존경을
강요해 넌 꼰대
나는 열려 있어 씨잼을
만나서 말해 존경해
달콤한 말로 바른말
꺼버리는 지밖에 모르는 병신새끼
우리 집에 마롱이랑
놀이터로 기어가 개소리 대결이나 해
재능 없으니까
기부할 생각도 없어 니나 해
고민 안 해 성형하지
않아도 난 미남형

옳고 그름의 기준 없는
어린 섀끼들 끄지라
뭐가 똥인지 된장인지
직접 먹어보고 느끼라
구분도 몬 하고 까불닥
거리다 한 놈만 걸리라
이 대가리 피도 안 마른
섀끼들 갈아 마시삘라
기회주의의 영악한
늙은이 섀끼들 끄지라
처맞기 전에 그 표리부동한
아가리 닥치라
자꾸 뒤에서 거들먹거리다
한 놈만 걸리라
대가리만 굴리는 게으른
섀끼들 갈아 마시삘라

내 통장은 텅텅 비었지만
난 항상 당당해
버는 족족 다 탕진했지
또 벌어 다음달에
목 뻣뻣하게 세워
턱 하늘을 향해 발사해
내 멋대로 걸쳐 입고 다녀
대체 니가 뭔데 상관해
속으로 욕하지 어쩌다 만나면
표정에서 드러나
늘어난 티는 내 타입 아냐
고무줄 넣고 내 갈 길만
뚫어놨지 보는 대로
내 친구들을 부를 때는
닌자 대신에 불러 친구
겉멋 들은 계집애 같은 게
센 척하는 꼬라지는 징글

Woo I like it better
So what you gonna do
I know it better
So I know what to do
내가 하는 거 상관 하지마
Cuz I'm better than you

옳고 그름의 기준 없는
어린 섀끼들 끄지라
뭐가 똥인지 된장인지
직접 먹어보고 느끼라
구분도 몬 하고 까불닥
거리다 한 놈만 걸리라
이 대가리 피도 안 마른
섀끼들 갈아 마시삘라
기회주의의 영악한
늙은이 섀끼들 끄지라
처맞기 전에 그 표리부동한
아가리 닥치라
자꾸 뒤에서 거들먹거리다
한 놈만 걸리라
대가리만 굴리는 게으른
섀끼들 갈아 마시삘라

Reis

Woo I like it better
So what you gonna do
I know it better
So I know what to do
Misch dich nicht ein, was ich mache
Cuz I'm better than you

Junge Bastarde ohne Maßstäbe für Richtig oder Falsch,
verpisst euch
Was Scheiße und was Bohnenpaste ist,
findet selbst raus, indem ihr es fresst
Ohne unterscheiden zu können, macht ihr einen auf dicke Hose,
wartet nur, bis ich einen von euch erwische
Diese Bastarde, bei denen die Milch auf der Stirn noch nicht trocken ist,
ich zermahle und trinke sie
Gerissene alte opportunistische
Bastarde, verpisst euch
Bevor ihr Schläge kassiert, haltet eure heuchlerische
Fresse
Hört auf, hinter meinem Rücken anzugeben,
wartet nur, bis ich einen von euch erwische
Diese faulen Bastarde, die nur ihren Kopf anstrengen,
ich zermahle und trinke sie

Anfänger ohne Wurzeln mit undeutlicher Aussprache,
die Auslandskoreaner nachahmen
Unbeholfene Typen, die unbeholfen
gekleidet sind und sich für Boom Bap entscheiden
Solche, die nur so tun als ob, woher nehmen sie
die Dreistigkeit, über Attitüde zu reden?
Die, die nicht mal durchstarten können,
halten Händchen und fallen in den Brunnen
Zappeln herum, wow
Das ist ein Akt, dich wegzustoßen
Leute, die vorne anders sind als hinten,
brauche ich nicht, Spam-Mail
Ich mach mein Ding, warum
erzwingst du Respekt? Du bist ein alter Sack (Kkondae)
Ich bin offen, treffe C Jamm
und sage ihm, ich respektiere ihn
Mit süßen Worten die Wahrheit auslöschen,
so ein egoistischer Hurensohn
Kriech zu meinem Haus, zu Marong
und zum Spielplatz, lass uns einen Bullshit-Wettbewerb machen
Weil du kein Talent hast,
denke ich nicht mal dran zu spenden, mach du das mal
Ich mach mir keine Sorgen, auch ohne Schönheits-OP
bin ich ein gutaussehender Typ

Junge Bastarde ohne Maßstäbe für Richtig oder Falsch,
verpisst euch
Was Scheiße und was Bohnenpaste ist,
findet selbst raus, indem ihr es fresst
Ohne unterscheiden zu können, macht ihr einen auf dicke Hose,
wartet nur, bis ich einen von euch erwische
Diese Bastarde, bei denen die Milch auf der Stirn noch nicht trocken ist,
ich zermahle und trinke sie
Gerissene alte opportunistische
Bastarde, verpisst euch
Bevor ihr Schläge kassiert, haltet eure heuchlerische
Fresse
Hört auf, hinter meinem Rücken anzugeben,
wartet nur, bis ich einen von euch erwische
Diese faulen Bastarde, die nur ihren Kopf anstrengen,
ich zermahle und trinke sie

Mein Konto ist zwar leer,
aber ich bin immer selbstbewusst
Ich hab alles verprasst, was ich verdient hab,
ich verdien's nächsten Monat wieder
Ich halte meinen Nacken steif,
richte mein Kinn gen Himmel wie eine Rakete
Ich zieh an, was ich will,
wer zum Teufel bist du, dich einzumischen?
Innerlich fluchst du, aber wenn wir uns zufällig treffen,
sieht man's an deinem Gesicht
Ausgeleierte Shirts sind nicht mein Ding,
Gummiband rein und meinen eigenen Weg gebahnt,
wie du siehst
Wenn ich meine Freunde rufe,
nenne ich sie Freunde statt Ninjas
Diese affektierten, tussigen Typen,
die auf stark machen, sind ekelhaft

Woo I like it better
So what you gonna do
I know it better
So I know what to do
Misch dich nicht ein, was ich mache
Cuz I'm better than you

Junge Bastarde ohne Maßstäbe für Richtig oder Falsch,
verpisst euch
Was Scheiße und was Bohnenpaste ist,
findet selbst raus, indem ihr es fresst
Ohne unterscheiden zu können, macht ihr einen auf dicke Hose,
wartet nur, bis ich einen von euch erwische
Diese Bastarde, bei denen die Milch auf der Stirn noch nicht trocken ist,
ich zermahle und trinke sie
Gerissene alte opportunistische
Bastarde, verpisst euch
Bevor ihr Schläge kassiert, haltet eure heuchlerische
Fresse
Hört auf, hinter meinem Rücken anzugeben,
wartet nur, bis ich einen von euch erwische
Diese faulen Bastarde, die nur ihren Kopf anstrengen,
ich zermahle und trinke sie